Lilly Kvamme

Om jag ska vara helt ärlig, så är jag inte särskilt positiv. Men jag hoppas i längden att de kommer till förnuft. (10 mar 2011, under intervju med NRK.)  Skal eg vere heilt ærleg, så er eg ikkje veldig positiv. Men eg håpar i det lengste at dei tek til fornuft. (10 mar 2011, under intervju med NRK) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig, (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) positiv. (=optimist, glad) Men (=ändock, skada) jag hoppas i längden att de (=dom) kommer till (=åt, mot) förnuft. (=förstånd, vett)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog soskoka vovarora hoheloltot ärorloligog, soså äror jojagog inontote sosärorsoskokiloltot poposositotivov. Momenon jojagog hohopoppopasos i lolänongogdodenon atottot dode kokomommomeror totilollol foförornonufoftot. (10 mar 2011, under intervju med NRK.)

Baklänges:  Tfunröf llit remmok ed tta nedgnäl i sappoh gaj neM .vitisop tliksräs etni gaj rä ås ,gilrä tleh arav aks gaj mO. (10 mar 2011, under intervju med NRK.)

SMS-svenska:

om jag ska vara hLt Rlig,så R jag inT sRskilt positiv.m1 jag hoppas i lNgd1 att D kommR till förnuft. (10 mar 2011, under intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas i längden att Bane Nor kommer till förnuft. Om de inte ser detta själva, hoppas jag att andra myndigheter kommer att berätta för dem hur viktigt det är att samarbeta med räddningstjänsterna. (5 jun 2018, i ett uttalande till NRK)

Eg håpar i det lengste at Bane Nor tar til fornuft. Viss ikkje dei ser dette sjølve, håpar eg andre styresmakter vil fortelja dei kor viktig det er å spela på lag med redningstenestene. (5 jun 2018, i en uttalelse til NRK)

Nu var jag inbjuden att hålla ett invigningstal. Jag var tvungen att vara positiv. Jag kunde inte stå där och säga något annat än det. Jag kommer inte riktigt ihåg vad jag sa för att vara helt ärlig. (28 okt 2024, när han nu talar om sin talan i invigningstal.)

Nå var jeg invitert til å holde en åpningstale. Jeg var nødt til å være positiv. Jeg kunne ikke stå der å si noe annet enn det. Jeg husker ikke helt hva jeg sa for å være helt ærlig. (28 okt 2024, nå da han snakker om sin tale på åpningstalen)

En anledning till att jag känner mig positiv över dessa lag är att vi är mer balanserade, särskilt på herrsidan eftersom vi är starka i sprint, fält och distansgrenar. Vi är också balanserade på damsidan. ... Vi hoppas att det ska vara en positiv tillgång för oss i år.

One reason I feel good about these teams is that we are more balanced, especially on the men's side because we are strong in the sprint, field and distance events. We are also balanced on the women's side. … We hope that will be a positive for us this year.

Trafiken är inte särskilt stor, men vi måste också ta hänsyn till längden på tunneln. Jag är helt säker på att det kommer att ställas krav på nödnät i när framtid, då kommer det att bli ännu dyrare att ta det igen. (17 sep 2015, när han argumenterar för att nätverket bör vara på plats under uppgraderingen)

Trafikken er ikkje veldig stor, men vi må òg ta omsyn til lengda på tunnelen. Eg er heilt sikker på at det vil kome krav til naudnett i nær framtid, då vil det bli enno dyrare å ta det att. (17 sep 2015, når han argumenterer for at naudnett bør på plass under oppgraderinga)

Det hoppas jag på att jag kan. Jag ska också vara helt ärlig och säga att jag inte tror det. Det skulle vara ohörda. Då är jag nästan tvungen att få en skada nu och hoppa av. Men jag hoppas att jag kan hålla den där uppe. (13 okt 2017, i en artikel om Anders Eggerts straffkast.)

Det håber jeg, at jeg kan. Jeg skal også være helt ærlig og sige, at jeg ikke tror det. Det ville være uhørt. Så er jeg næsten nødt til at få en skade nu og udgå. Men jeg håber, at jeg kan holde den deroppe. (13 okt 2017, i en artikel om Anders Eggert's straffekast.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!