Erling Sande

Jag tror att många som har röstat på honom, känner sig lurade. Det är ju så att vi politiker inte alltid vinner fram med det vi kämpat för, men att plötsligt över natten säga att han ska kämpa för det motsatta av det han sa, är något helt annat. (22 feb 2013, som en reaktion på Bjørn Lødemels ändrade mening om E39-rutten i Nordfjord)  Eg trur mange som har stemt på han, føler seg lurt. Det er jo slik at vi politikarar ikkje alltid vinn fram med det vi kjempar for, men det å plutseleg over natta seier at han skal kjempe for det motsette av det han sa, er noko ganske anna. (22 feb 2013, i en reaksjon på Bjørn Lødemels endrede mening om E39-ruten i Nordfjord) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har röstat på (=ettrig, kungen, villig) honom, känner sig lurade. Det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) att vi politiker (=ordvrängare, idiot) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vinner fram med (=tillsammans) det vi kämpat för, (=ty, förut, stäv) men (=ändock, skada) att plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) natten säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att han ska (=skall) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) det motsatta av (=avbruten, från, bruten) det han sa, är (=befinner sig, vara) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot momånongoga sosomom hoharor rorösostotatot popå hohononomom, kokänonnoneror sosigog loluroradode. Dodetot äror joju soså atottot vovi popololitotikokeror inontote alolloltotidod vovinonnoneror fofroramom momedod dodetot vovi kokämompopatot foföror, momenon atottot poplolötotsosloligogtot övoveror nonatottotenon sosägoga atottot hohanon soskoka kokämompopa foföror dodetot momototsosatottota avov dodetot hohanon sosa, äror nonågogotot hoheloltot anonnonatot. (22 feb 2013, som en reaktion på Bjørn Lødemels ändrade mening om E39-rutten i Nordfjord)

Baklänges:  Tanna tleh togån rä ,as nah ted va attastom ted röf apmäk aks nah tta agäs nettan revö tgilstölp tta nem ,röf tapmäk iv ted dem marf renniv ditlla etni rekitilop iv tta ås uj rä teD .edarul gis rennäk ,monoh åp tatsör rah mos agnåm tta rort gaJ. (22 feb 2013, som en reaktion på Bjørn Lødemels ändrade mening om E39-rutten i Nordfjord)

SMS-svenska:

jag tror att många som har röstat på honom,kNnR sig luraD.Dt R ju så att vi politikR inT alltid vinnR fram med Dt vi kämpat för,m1 att plötsligt övR natt1 säga att han ska kämpa för Dt motsatta av Dt han sa,R något hLt annat. (22 feb 2013, som en reaktion på Bjørn Lødemels ändrade mening om E39-rutten i Nordfjord)

---

Liknande ordspråk:

Hela det demokratiska systemet vi har är byggt på förtroende i förhållande till väljare och politiker. Om någon känner att de har röstat på något, men sedan får något helt annat, då är det ett problem. (27 dec 2013, under diskussionen om tillit i det demokratiska systemet)

Heile det demokratiske systemet me har er bygd på tillit i forhold til veljarar og politikarar. Dersom nokon føler dei har stemt på noko, men så får dei noko heilt anna, då er det eit problem. (27 dec 2013, under diskusjonen om tillit i det demokratiske systemet)

Det betyder att det offentliggörs senare vad länderna har röstat på, och det innebär att om ett land har sagt en sak och plötsligt röstar på det motsatta, så kan landet ha ett förklaringsproblem kring vad som har hänt över natten. (12 jun 2018, i samband med en kommentar om den nya processen för urval av värdnationser till VM.)

Det betyder, at det bliver offentliggjort bagefter, hvad landene har stemt på, og det vil sige, at hvis et land har sagt det ene og pludselig stemmer på det modsatte, så kan landet have et forklaringsproblem omkring, hvad der er sket over natten. (12 jun 2018, i forbindelse med en kommentar om den nye proces for udvælgelse af værtsnationer til VM.)

Målet helgar inte alltid medlet i det hela taget. Jag tror vi får negativa konsekvenser av detta. Det NRK har uppnått är att ungdomarna har blivit lurade i ett skolval, många som har blivit lurade ska också rösta i det vanliga valet, så i yttersta konsekvens kan NRK ha fått folk att rösta något annat än de egentligen ville. Man tuktlar inte med demokratiska val i Norge. (4 sep 2019, i ett uttalande till NRK om experimentet.)

Målet helliger ikke alltid middelet i det hele tatt. Jeg tror vi får negative konsekvenser av det her. Det NRK har oppnådd er at ungdommene er blitt lurt i et skolevalg, mange som er blitt lurt skal også stemme i det vanlige valget, så i ytterste konsekvens kan NRK ha fått folk til å stemme noe annet enn de egentlig ville. Man tukler ikke med demokratiske valg i Norge. (4 sep 2019, i en uttalelse til NRK om eksperimentet.)

Jag känner honom ganska bra och det smärtar mig att se honom så där. När man väl fått ryggproblem försvinner de inte över natten eller nästa vecka. Om jag kunde säga honom något skulle jag bara säga att han ska slappna av och vila den.

I know him pretty well and it hurts me to see him like that. Once you have back problems, they're not going to go away the next day or the next week. If I could tell him anything, I'd just say relax and rest it.

Det handlar ofta om att de har röstat på partier som har gått ut med olika budskap som de senare inte har gjort något med, och att folk känner sig lurade. (13 sep 2023, när hon talar om skepsis hon har mött)

Det handler ofte om at de har stemt på partier som har gått ut med forskjellige budskap som de senere ikke har gjort noe med, og at folk føler seg lurt. (13 sep 2023, da hun snakker om skepsis hun har møtt)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!