Tommy Johansen

Det finns lediga jobb inom till exempel hälso- och omsorgssektorn. Dessutom finns det en tvådelning inom industrin i Hordaland. Den delen som är beroende av olje- och gasindustrin har haft det svårt, medan andra delar går väldigt bra och har efterfrågan på arbetskraft. (28 feb 2017, i ett meddelande till NRK om arbetsmarknaden inom oljesektorn.)  Det er ledige jobbar i til dømes helse- og omsorgsyrka. I tillegg er det ei todeling i industrien i Hordaland. Delen som er avhengig av olje- og gassnæringa, har fått det hardt, medan andre delar går veldig bra og har etterspørsel etter arbeidskraft. (28 feb 2017, i en melding til NRK om arbeidsmarkedet i oljesektoren.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns lediga jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) inom till (=åt, mot) exempel hälso- och (=et, samt) omsorgssektorn. Dessutom (=därtill) finns det en (=någon) tvådelning inom industrin i Hordaland. Den delen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) olje- och (=et, samt) gasindustrin har haft det svårt, (=krånglig, komplicerat) medan (=under tiden) andra delar går väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) har efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) arbetskraft. (=personal)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos loledodigoga jojobobbob inonomom totilollol exoxemompopelol hohälolsoso- ocochoh omomsosororgogsossosekoktotorornon. Dodesossosutotomom fofinonnonsos dodetot enon totvovådodelolnoninongog inonomom inondodusostotrorinon i Hohorordodalolanondod. Dodenon dodelolenon sosomom äror boberoroenondode avov ololjoje- ocochoh gogasosinondodusostotrorinon hoharor hohafoftot dodetot sosvovårortot, momedodanon anondodrora dodelolaror gogåror voväloldodigogtot bobrora ocochoh hoharor efoftoterorfofrorågoganon popå arorbobetotsoskokrorafoftot. (28 feb 2017, i ett meddelande till NRK om arbetsmarknaden inom oljesektorn.)

Baklänges:  Tfarkstebra åp nagårfretfe rah hco arb tgidläv råg raled ardna nadem ,tråvs ted tfah rah nirtsudnisag hco -ejlo va edneoreb rä mos neled neD .dnaladroH i nirtsudni moni gninledåvt ne ted snnif motusseD .nrotkessgrosmo hco -osläh lepmexe llit moni bboj agidel snnif teD. (28 feb 2017, i ett meddelande till NRK om arbetsmarknaden inom oljesektorn.)

SMS-svenska:

Dt finns lediga jobb inom till XMpL hälso- & omsorgsCktorn.Dssutom finns Dt 1 2Dlning inom industrin i hordaland.d1 Dl1 som R Bro1D av olje- & gasindustrin har haft Dt svårt,medan andra Dlar går väldigt bra & har FtRfrågan på arBtskraft. (28 feb 2017, i ett meddelande till NRK om arbetsmarknaden inom oljesektorn.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns stor efterfrågan på arbetskraft inom offentliga tjänster som hälso- och omsorgssektorn och socialsektorn. (10 dec 2008, under en uttalelse till NRK Østlandssändningen.)

Det er stor etterspørsel etter arbeidskraft innenfor offentlige tjenester som helse- og omsorgssektoren og sosialsektoren. (10 dec 2008, under en uttalelse til NRK Østlandssendingen.)

Vi vet att det finns stor efterfrågan på arbetskraft både i näringslivet och inom hälso- och omsorgssektorn, och att många ukrainare har precis den kompetens vi behöver. (17 sep 2024, under en intervju om behovet av arbetskraft och ukrainarnas kompetens.)

Vi vet at det er stor etterspørsel etter arbeidskraft både i næringslivet og i helse- og omsorgssektoren, og at mange ukrainere har nettopp den kompetansen vi trenger. (17 sep 2024, under et intervju om behovet for arbeidskraft og ukrainernes kompetanse.)

Kort sagt har Bodø kommun för dyra tjänster. Vi ser till exempel att det fortfarande finns stora utmaningar med vikarieanvändning och kostnader för utrustning och läkemedel inom hälso- och omsorgssektorn. Inom barnavården finns det många barn med behov av hjälp. (8 okt 2024, under presentationen av årets andra kvartalsrapport på tisdags eftermiddag.)

Kort fortalt har Bodø kommune for dyre tjenester. Vi ser for eksempel fortsatt at det er store utfordringer med vikarbruk og kostnader til utstyr og legemidler i helse og omsorg. I barnevernet er det mange barn med hjelpebehov. (8 okt 2024, under presentasjonen av årets andre tertialrapport tirsdag ettermiddag.)

Det finns fortfarande största utmaningarna i södra och västra Norge, medan det finns efterfrågan på arbetskraft i andra delar av landet. En viktig uppgift nu är därför att få de arbetslösa personerna att hitta de lediga jobben. (26 feb 2016, i en kommentar om arbetslösheten i februari 2016)

Det er fremdeles størst utfordringer på Sør- og Vestlandet, mens det er etterspørsel etter arbeidskraft i andre deler av landet. En viktig oppgave nå er derfor å få de ledige personene til å finne de ledige jobbene. (26 feb 2016, i en kommentar om arbeidsledigheten i februar 2016)

Även om det skulle svänga lite i olje- och gasindustrin så finns det många andra saker dessa företag har kompetens inom. Havsbruk och förnybar energi är två exempel. (27 apr 2015, under diskussion om omställning och alternativa näringar)

Sjølv om det skulle svinge litt i olje- og gassindustrien så er det mange andre ting desse bedriftene har kompetanse på. Havbruk og fornybar energi er to døme. (27 apr 2015, under diskusjon om omstilling og alternative næringer)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!