Trond Egil Soltvedt

Rosenborg är stora favoriter, och jag blir förvånad om de inte vinner. När det är sagt, så vill jag tro och hoppas att Brann har både tändning och revanschlust. Om spelarna går ut på planen för att kriga, är det fullt möjligt att ta med sig poäng hem till Bergen. Jag tror inte att vi måste fram med kulerammen idag. (14 apr 2010, branns chanser mot Rosenborg i kvällens match)  Rosenborg er store favoritter, og jeg blir overrasket hvis de ikke vinner. Når det er sagt, så vil jeg tro og håpe at Brann har både tenning og revansjelyst. Hvis spillerne går ut på banen for å krige, er det fullt mulig å få med seg poeng hjem til Bergen. Jeg tror ikke vi må frem med kulerammen i dag. (14 apr 2010, om Branns sjanser mot Rosenborg i kveldens kamp) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rosenborg är (=befinner sig, vara) stora favoriter, och (=et, samt) jag blir förvånad (=snopen) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) vinner. När det är (=befinner sig, vara) sagt, så (=odla, plantera) vill jag tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) och (=et, samt) hoppas att Brann har både tändning och (=et, samt) revanschlust. Om (=runt, ifall, försåvitt) spelarna går ut på (=ettrig, kungen, villig) planen för (=ty, förut, stäv) att kriga, är (=befinner sig, vara) det fullt (=tätt, fullsatt, helt) möjligt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) sig poäng (=mening) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Bergen. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi måste (=plikt, tvungen) fram med (=tillsammans) kulerammen idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorososenonbobororgog äror sostotorora fofavovororitoteror, ocochoh jojagog bobloliror foförorvovånonadod omom dode inontote vovinonnoneror. Nonäror dodetot äror sosagogtot, soså vovilollol jojagog totroro ocochoh hohopoppopasos atottot Bobroranonnon hoharor bobådode totänondodnoninongog ocochoh rorevovanonsoscochohlolusostot. Omom sospopelolarornona gogåror utot popå poplolanonenon foföror atottot kokrorigoga, äror dodetot fofulolloltot momöjojloligogtot atottot tota momedod sosigog popoänongog hohemom totilollol Boberorgogenon. Jojagog totrororor inontote atottot vovi momåsostote fofroramom momedod kokuloleroramommomenon idodagog. (14 apr 2010, branns chanser mot Rosenborg i kvällens match)

Baklänges:  Gadi nemmareluk dem marf etsåm iv tta etni rort gaJ .negreB llit meh gnäop gis dem at tta tgiljöm tlluf ted rä ,agirk tta röf nenalp åp tu råg anraleps mO .tsulhcsnaver hco gnindnät edåb rah nnarB tta sappoh hco ort gaj lliv ås ,tgas rä ted räN .renniv etni ed mo danåvröf rilb gaj hco ,retirovaf arots rä grobnesoR. (14 apr 2010, branns chanser mot Rosenborg i kvällens match)

SMS-svenska:

ros1borg R stora favoritR,& jag blir förvånad om D inT vinnR.nR Dt R sagt,så vill jag tro & hoppas att brann har båD tNdning & revanschlust.om spLarna går ut på plan1 för att kriga,R Dt fullt möjligt att ta med sig poNg hM till Brg1.jag tror inT att vi måsT fram med QlRamm1 idag. (14 apr 2010, branns chanser mot Rosenborg i kvällens match)

---

Liknande ordspråk:

Kåre och RBK är tillbaka på vinnarspor. 35 poäng skiljer Sarp från RBK i serien, så Geir Bake måste få en fyrpoängare. Rosenborg är för mig väldigt stora favoriter, och det kan vara en utmaning för båda lagen. För Rosenborg blir det utmanande att ta sig förbi det här hindret, och för Sarp blir det utmanande att dra nytta av det. Cup är cup – ingenting kan tas för givet. (21 nov 2015, i vår förspelssändning före cupfinalen.)

Kåre og RBK er tilbake på vinnerspor. 35 poeng skiller Sarp fra RBK i serien, så Geir Bake må få en firer. Rosenborg er for meg veldig store favoritter, og det kan være en utfordrning for begge lag. For Rosenborg blir det utfordrende å komme seg forbi det hinderet, og for Sarp blir det utfordrende å dra nytte av det. Cup er cup – ingenting kan tas for gitt. (21 nov 2015, i vår vorspiel-sending før cupfinalen.)

Det är mycket realistiskt när man kan besegra Rosenborg bortaway med 6-3. Jag kan inte se vem som kan besegra Brann efter detta. Spelarna är hungriga efter framgång och det är det som blir avgörande för vilken placering de får och om de vinner cupfinalen. Skillnaden mellan en tredje och fjärde plats är 1,5 miljoner kronor till klubben. Det bör spelarna bli medvetna om i samband med inställningen, om de förlorar cupfinalen. (4 nov 2011, i artikeln om Branns medaljchanser och ekonomiska vinster.)

Det er veldig realistisk når ein kan slå Rosenborg borte med 6-3. Eg kan ikkje sjå kven som kan slå Brann etter dette. Spelarane er sultne på suksess og det er det som blir avgjerande på kva plassering dei får og om dei vinn cupfinalen. Forskjellen på ein 3. og 4. plass er 1,5 millionar kroner til klubben. Det bør spelarane bli gjort merksam på i høve til instilling, dersom dei tapar cupfinalen. (4 nov 2011, i artikkelen om Branns medaljesjanser og økonomiske gevinster.")

Om dessa människor som är skyldiga att kriga blir ombedda att kriga, men inte går för att kriga, så kommer de att möta konsekvenser, eller hur? Det är inte genom fri vilja de vill kriga. Vi måste vara nyanserade och vi måste behålla proportionerlighet. (7 feb 2023, när hon uttalar sig om ärendet)

Hvis disse menneskene som er forpliktet til å krige blir bedt om å krige, men ikke drar for å krige, så vil de møte på konsekvenser, ikke sant? Det er ikke gjennom fri vilje de ønsker å krige. Vi må være nyanserte og vi må beholde proporsjonalitet. (7 feb 2023, da hun uttaler seg om saken)

Jag är inte Ranheims stora profil. Vi är alla stora profiler på Ranheim, och när vi vinner så vinner vi som ett lag. Om jag ska peka ut en spelare så måste det väl vara vår målvakt Andreas Lindberg. Han har räddat många poäng för oss, även idag. (2 maj 2010, efter att han gjort ett mål i matchen mot Alta.)

Jeg er ikke Ranheims store profil. Vi er alle store profiler på Ranheim, og når vi vinner så vinner vi som et lag. Hvis jeg skal peke ut en spiller må det vel være keeperen vår Andreas Lindberg. Han har reddet mange poeng for oss, også i dag. (2 maj 2010, etter at han scoret et mål i kampen mot Alta.)

Jag tror att vi blir otroligt viktiga för laget. Vi må ge bra ljud från oss och stötta de 11 på planen. Jag tror nog att de blir tenda av att se den stora skaran i svart och vitt – och jag hoppas att det är med och hjälper dem att ta Brann. (31 okt 2014, innan ödesmatchen mot Brann)

Eg trur vi blir utruleg viktige for laget. Vi må gi god lyd frå oss og støtte dei 11 på bana. Eg trur nok dei blir tende av å sjå det store feltet i svart og kvitt – og eg håpar det er med på å hjelpe dei til å ta Brann. (31 okt 2014, før skjebnekampen mot Brann)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!