Kjell Eide

«Någon utifrån har sagt att man bör nekta in- och utresa i Hyllestad. Det blir för våldsamt, så det har vi avgjort att inte göra. Att stänga ner ett helt samhälle så att man inte får komma varken in eller ut, vill jag i alla fall inte. Då ska det vara allvarligt, men det fungerar så som jag ser det nu någorlunda normalt, förutom att varvet och skolan är stängda.». (4 okt 2020, i artikeln.)  «Nokon utanfrå har sagt at ein bør nekta inn- og utreise i Hyllestad. Det blir for voldsamt, så det har me avgjort å ikkje gjera. Å stenga ned eit heilt samfunn så ein ikkje får komma verken inn eller ut, vil ikkje eg i alle fall. Då skal det vera alvorleg, men det fungerar slik eg ser det no nokonlunde normalt, unntatt at verftet og skulen er stengde,». (4 okt 2020, i artikkelen.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Någon utifrån har sagt att man (=idiot, kille, karl) bör nekta in- och (=et, samt) utresa i Hyllestad. Det blir för (=ty, förut, stäv) våldsamt, (=häftigt, brutalt) så (=odla, plantera) det har vi avgjort (=bestämt) att inte (=ej, icke) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ner (=ned) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) samhälle så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får komma (=ejakulera, dyka upp) varken in eller (=alternativt) ut, vill jag i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte. (=ej, icke) Då (=emedan, förr) ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) allvarligt, men (=ändock, skada) det fungerar (=funkar) så (=odla, plantera) som (=såsom) jag ser det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) någorlunda (=tämligen, ganska, halvbra, någotsånär, skaplig) normalt, (=vanligtvis) förutom att varvet och (=et, samt) skolan (=plugget) är (=befinner sig, vara) stängda.».

---

Översatt till rövarspråket:  «Nonågogonon utotifofrorånon hoharor sosagogtot atottot momanon boböror nonekoktota inon- ocochoh utotroresosa i Hohylollolesostotadod. Dodetot bobloliror foföror vovåloldodsosamomtot, soså dodetot hoharor vovi avovgogjojorortot atottot inontote gogörora. Atottot sostotänongoga noneror etottot hoheloltot sosamomhohälollole soså atottot momanon inontote fofåror kokomommoma vovarorkokenon inon elolloleror utot, vovilollol jojagog i alollola fofalollol inontote. Dodå soskoka dodetot vovarora alollolvovarorloligogtot, momenon dodetot fofunongogeroraror soså sosomom jojagog soseror dodetot nonu nonågogororlolunondoda nonorormomaloltot, foförorutotomom atottot vovarorvovetot ocochoh soskokololanon äror sostotänongogdoda.». (4 okt 2020, i artikeln.)

Baklänges:  ».adgnäts rä naloks hco tevrav tta moturöf ,tlamron adnulrogån un ted res gaj mos ås raregnuf ted nem ,tgilravlla arav ted aks åD .etni llaf alla i gaj lliv ,tu relle ni nekrav ammok råf etni nam tta ås ellähmas tleh tte ren agnäts ttA .arög etni tta trojgva iv rah ted ås ,tmasdlåv röf rilb teD .datsellyH i asertu hco -ni atken röb nam tta tgas rah nårfitu nogåN«. (4 okt 2020, i artikeln.)

SMS-svenska:

«ngn utifrån har sagt att man bör nekta in- & u3sa i hyllStad.Dt blir för våldsamt,så Dt har vi avgjort att inT göra.att stNga nR ett hLt samhälle så att man inT får komma vark1 in LR ut,vill jag i alla fall inT.då ska Dt vara allvarligt,m1 Dt funGrar så som jag Cr Dt nu någorlunda normalt,förutom att varVt & skolan R stNgda.». (4 okt 2020, i artikeln.)

---

Liknande ordspråk:

"Att stänga ner ett helt samhälle blir för våldsamt. Då måste det vara allvarligt." (4 okt 2020, i artikeln.)

«Å stenga ned eit heilt samfunn blir for voldsamt. Då skal det vera alvorleg.». (4 okt 2020, i artikkelen.)

Vi har fått kritik ja. Men de har inte hotat stänga någon skola. Skolinspektionens modell är sådan att om de har mycket kritik hotar de att stänga skolan. Och jag kan inte minnas att det någon gång var så allvarligt att de hotade stänga. (16 dec 2014, i samband med att Skolinspektionen påbörjade en ny granskning av PPS-koncernens skolor)

Vi har inte tänkt på varken Martyna (Budna) eller någon av våra andra modeller som sjukligt tunna alls. Vi väljer som sagt modeller utifrån strålning, förutom att vi naturligtvis måste tänka på att kläderna ska passa dem. (25 feb 2011, under London Fashion Week)

Vi har ikke tenkt på verken Martyna (Budna) eller noen av de andre modellene våre som sykelig tynne, overhodet. Vi velger som sagt modeller ut ifra utstråling, i tillegg til at vi naturligvis må tenke på at klærne skal passe dem. (25 feb 2011, under London Fashion Week)

Det du vill göra är att lära studenterna att använda friheten ansvarsfullt, inte ta bort den för att du inte litar på vad de kommer att göra med den. Ett sätt att garantera att alla i skolan vill se en webbplats är att stänga av någon på grund av den.

What you want to do is to teach students to use liberty responsibly, not take it away because you don't trust what they'll do with it. One thing you can do to guarantee that everyone in the school will want to see a site is to suspend someone over it.

Det var ett fall framåt, även om det inte är där jag vill vara, men det är ganska tungt. Det var på tredje varvet som jag bröt staven och ramlade tillbaka i klungan, tappade många positioner. Jag kämpade mig tillbaka någorlunda. (2 jan 2021, efter 21:a plats i masstarten över 15 km klassiskt i Tour de Ski i Val Müstair)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!