Camilla Nordsted

Även om teknologin vi använder är något av den mest avancerade konstgjorda intelligensen som för tillfället är i bruk, och den verkar över både händelser, sidor och profiler, är den tyvärr inte perfekt. (5 dec 2020, när hon pratar om begränsningarna med Facebooks artificiella intelligens)  Sjølv om teknologien vi brukar er noko av den mest avanserte kunstige intelligensen som for tida er i bruk, og den verkar på tvers av både hendingar, sider og profilar, er den dessverre ikkje perfekt. (5 dec 2020, når hun snakker om begrensningene med Facebooks kunstige intelligens) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) teknologin vi använder är (=befinner sig, vara) något av (=avbruten, från, bruten) den mest avancerade konstgjorda intelligensen som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) tillfället är (=befinner sig, vara) i bruk, (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) och (=et, samt) den verkar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) både händelser, sidor och (=et, samt) profiler, är (=befinner sig, vara) den tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) perfekt. (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad)

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom totekoknonolologoginon vovi anonvovänondoderor äror nonågogotot avov dodenon momesostot avovanoncoceroradode kokononsostotgogjojorordoda inontotelolloligogenonsosenon sosomom foföror totilollolfofälolloletot äror i bobrorukok, ocochoh dodenon voverorkokaror övoveror bobådode hohänondodelolsoseror, sosidodoror ocochoh poprorofofiloleror, äror dodenon totyvovärorror inontote poperorfofekoktot. (5 dec 2020, när hon pratar om begränsningarna med Facebooks artificiella intelligens)

Baklänges:  Tkefrep etni rrävyt ned rä ,reliforp hco rodis ,reslednäh edåb revö rakrev ned hco ,kurb i rä telläfllit röf mos nesnegilletni adrojgtsnok edarecnava tsem ned va togån rä rednävna iv nigolonket mo nevÄ. (5 dec 2020, när hon pratar om begränsningarna med Facebooks artificiella intelligens)

SMS-svenska:

Äv1 om Tknologin vi anvNDr R något av d1 mSt avanCraD konstgjorda intLig1s1 som för tillfället R i bruk,& d1 vRkar övR båD hNDlCr,sidor & profilR,R d1 tyvRr inT Prfekt. (5 dec 2020, när hon pratar om begränsningarna med Facebooks artificiella intelligens)

---

Liknande ordspråk:

Teknologin använder fiberoptik i stället för kopparkabel, ... Det är den mest avancerade tekniken.

The technology utilizes fiber optics instead of copper wire, ... It’s the most advanced technology.

När det gäller hands så är det inget vi vill ha i spelet förrän den konstgjorda intelligensen vi använder är smart nog för att undvika det, eller att göra det med uppsåt. Där är vi inte idag. (8 okt 2009, i en intervju med Spelare.se i samband med lanseringen av FIFA 10)

Når det gjelder hands så er ikke det noe vi vil ha i spillet før den kunstige intelligensen vi bruker er smart nok til å unngå det, eller å gjøre det med overlegg. Der er vi ikke i dag. (8 okt 2009, i en intervju med Spiller.no i forbindelse med lanseringen av FIFA 10)

Nej, blod är levande material. Även med den mest moderna och avancerade teknologin kan vi inte framställa blod konstgjort, bara vidarebefordra det. (6 mar 2007, i artikeln om möjligheten för konstgjort blod.)

Nei, blod er levende materiale. Selv med den mest moderne og avanserte teknologi kan vi ikke fremstille blod kunstig, bare gi det videre. (6 mar 2007, i artikkelen om muligheten for kunstig blod.)

Det kommer att finnas några rekommendationer, både om hur man kan använda denna konstgjorda intelligensen och hur man inte ska använda den i undervisningen och i examinationssituationen. (8 jun 2025, han uttalade sig om kommande rekommendationer från ministeriet.)

Der vil komme nogle anbefalinger, både til hvordan man kan bruge den her kunstige intelligens, og hvordan man ikke skal bruge det i undervisningen og i eksamenssituationen. (8 jun 2025, han udtalte sig om kommende anbefalinger fra ministeriet.)

Vi kan inte lita 100 procent på den konstgjorda intelligensen, eftersom det kan leda till att vi förlorar något av det som är speciellt för oss. Det norska sättet att tala på, ironin, humorn och språkkulturen. (23 maj 2024, när han pratar om utmaningar med AI)

Vi kan ikke lene oss 100 prosent på den kunstige intelligensen, da det kan føre til at vi mister noe av det som er spesielt for oss. Den norske måten å snakke på, ironien, humoren og språkkulturen. (23 maj 2024, når han snakker om utfordringer med KI)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!