Svein Sunde

Det vi vet redan är att det finns väsentliga fel i rapporten. Vi kommer att be om ett möte med BI och Reve för att få klarhet i detta. (6 jun 2014, i en kommentar till rapporten om näringslivets vinst vid byggande av bro över Lote-Anda vs. Stryn)  Det vi veit allereie er at det er vesentlege feil i rapporten. Vi kjem til å be om eit møte med BI og Reve for å få klårleik i dette. (6 jun 2014, i en kommentar til rapporten om næringslivets gevinst ved bru over Lote-Anda vs. Stryn) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi vet redan är (=befinner sig, vara) att det finns väsentliga fel (=brist) i rapporten. Vi kommer att be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) BI och (=et, samt) Reve för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) klarhet (=tydlighet) i detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovi vovetot roredodanon äror atottot dodetot fofinonnonsos voväsosenontotloligoga fofelol i rorapoppoporortotenon. Vovi kokomommomeror atottot bobe omom etottot momötote momedod BobI ocochoh Rorevove foföror atottot fofå koklolarorhohetot i dodetottota. (6 jun 2014, i en kommentar till rapporten om näringslivets vinst vid byggande av bro över Lote-Anda vs. Stryn)

Baklänges:  Atted i tehralk åf tta röf eveR hco IB dem etöm tte mo eb tta remmok iV .netroppar i lef agiltnesäv snnif ted tta rä nader tev iv teD. (6 jun 2014, i en kommentar till rapporten om näringslivets vinst vid byggande av bro över Lote-Anda vs. Stryn)

SMS-svenska:

Dt vi Vt redan R att Dt finns väs1tliga fL i rapport1.vi kommR att B om ett möT med bi & reV för att få klarhet i Dtta. (6 jun 2014, i en kommentar till rapporten om näringslivets vinst vid byggande av bro över Lote-Anda vs. Stryn)

---

Liknande ordspråk:

Vi har alla gjort fel i detta arbetet, och det är det rapporten ser på. Men det finns ingen erkännande av fel från min sida i detta. Detta är för att organisationen ska få fred och ro för att genomföra detta. Rapporten har kommit som en följd av ett reformarbete i FN. Det är helt avgörande att det får lov att fortsätta. Annars kommer FN att vara likgiltigt under 2100-talet. (20 nov 2018, när han sa upp tjänsten som chef för FN:s miljöprogram)

Vi har alle gjort feil i dette arbeidet, og det er det rapporten ser på. Men det er ingen erkjennelse av feil fra min side i dette. Dette er for at organisasjonen skal få fred og ro til å gjennomføre dette. Rapporten er kommet som en følge av et reformarbeid i FN. Det er helt avgjørende at det får lov til å fortsette. Hvis ikke vil FN være likegyldig i det 21. århundret. (20 nov 2018, da han sa opp stillingen som leder for FNs miljøprogram)

Klarhet, klarhet, säkert är klarhet det vackraste i världen, En begränsad, begränsande klarhet har jag inte och har aldrig haft något annat Poetiskt motiv än att uppnå klarhet.

Clarity, clarity, surely clarity is the Most beautiful thing in the world, A limited, limiting clarity I have not and never did have any Motive of poetry But to achieve clarity.

Klarhet, klarhet, säkert är klarhet det vackraste i världen, En begränsad, begränsande klarhet har jag inte och har aldrig haft något annat Poetiskt motiv än att uppnå klarhet.

Clarity, clarity, surely clarity is the Most beautiful thing in the world, A limited, limiting clarity I have not and never did have any Motive of poetry But to achieve clarity.

Vi tar innehållet på stort allvar och kommer att lägga fram rapporten för styrelsen i Helse Midt-Norge för orientering i nästkommande möte. De allvarliga förhållanden som påpekas har redan prioriterats i det pågående arbetet och kommer att ingå i styrelsens arbete fortsättningsvis. (19 apr 2023, efter att Helse Midt-Norge har mottagit tillsynsrapporten.)

Vi tar innholdet på stort alvor og vil legge fram rapporten for styret i Helse Midt-Norge til orientering i førstkommende møte. De alvorlige forholdene som påpekes er for lengst gitt prioritert i det arbeidet som foregår og vil inngå i styrets arbeid i fortsettelsen. (19 apr 2023, etter at Helse Midt-Norge har mottatt tilsynsrapporten.)

Om det inte finns några väsentliga kommentarer kommer armén att ta ett beslut om vilken väg de ska gå. Om det finns väsentliga kommentarer måste armén ha tid att granska dem. Om det kommer fram något nytt vill vi naturligtvis titta på det och se till att vi gör rätt sak.

If there are no substantive comments then the Army will make a decision on which way they're going to go. If there are substantive comments, the Army will have to have time to review them. If there's anything new that comes out, we certainly want to look at it and make sure we're doing the right thing.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!