Line Vold

Det är viktigt att komma ihåg att oavsett vilken virusvariant som finns, är det viktigaste verktyget för att stoppa vidare smittspridning detsamma; testning, smittspårning, isolering och karantän (TIKS-strategin). (7 feb 2021, i en diskussion om strategier mot virusmutationer)  Det er viktig å huske på at uansett hvilken virusvariant som finnes, er det viktigste verktøyet for å stoppe videre smitte det samme; testing, smittesporing, isolering og karantene (TISK-strategien). (7 feb 2021, i en diskusjon om strategier mot virusmutasjoner) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att oavsett vilken virusvariant som (=såsom) finns, är (=befinner sig, vara) det viktigaste verktyget för (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) vidare (=framåt, fortsättningsvis) smittspridning detsamma; (=dito, samma sak) testning, smittspårning, isolering och (=et, samt) karantän (TIKS-strategin).

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot kokomommoma ihohågog atottot oavovsosetottot vovilolkokenon vovirorusosvovarorianontot sosomom fofinonnonsos, äror dodetot vovikoktotigogasostote voverorkoktotygogetot foföror atottot sostotopoppopa vovidodarore sosmomitottotsospoproridodnoninongog dodetotsosamommoma; totesostotnoninongog, sosmomitottotsospopårornoninongog, isosololerorinongog ocochoh kokaroranontotänon (TotIKokSos-sostotroratotegoginon). (7 feb 2021, i en diskussion om strategier mot virusmutationer)

Baklänges:  )nigetarts-SKIT( nätnarak hco gnirelosi ,gninråpsttims ,gnintset ;ammasted gnindirpsttims eradiv appots tta röf tegytkrev etsagitkiv ted rä ,snnif mos tnairavsuriv nekliv ttesvao tta gåhi ammok tta tgitkiv rä teD. (7 feb 2021, i en diskussion om strategier mot virusmutationer)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att komma iHg att oavCtt vilk1 virusvariant som finns,R Dt viktigasT vRktyGt för att stoppa vidare smittspridning Dtsamma;tStning,smittspårning,i¤Ring & karantN (tix-straTgin). (7 feb 2021, i en diskussion om strategier mot virusmutationer)

---

Liknande ordspråk:

I den ronden jag har haft med länsstyrelserna idag var återkopplingen att kommunerna upplever TISK (testning, isolering, smittspårning och karantän) som mycket krävande. (6 dec 2021, under en uttalelse om kommunernas situation)

I den runden jeg har hatt med statsforvalterne i dag var tilbakemeldingene at kommunene opplever TISK (Testing, isolasjon, smittesporing og karantene) som veldig krevende. (6 dec 2021, under en uttalelse om kommunenes situasjon)

Det har gått väldigt fort, liksom det också har gjort i många andra länder. Det är svårare att vara säker på att vi kan få ner det med de vanliga åtgärderna, alltså testning, isolering, smittspårning och karantän. (27 feb 2021, sagt till NRK)

Det har gått veldig raskt, slik det også har gjort i mange andre land. Det er vanskeligere å være sikker på at vi kan få slått det ned med de vanlige tiltakene, altså testing, isolering, smittesporing og karantene. (27 feb 2021, sagt til NRK)

Det är mycket olyckligt att människor inte följer reglerna. Testning, smittspårning, karantän och isolering är huvudstrategin för att bekämpa utbrott lokalt. Om vi inte klarar av det, kan det leda till mer smitta som sprider sig vidare, vilket i sin tur kan leda till strängare åtgärder på samhällsnivå. (30 mar 2021, i en artikel om att fler invånare i Haugesund bryter karantänreglerna och vägrar att uppge närkontakter.)

Det er svært uheldig at folk ikke følger reglene. Testing, smittesporing, karantene og isolasjon er hovedstrategien for å slå ned utbrudd lokalt. Om en ikke klarer det, vil det kunne føre til mer smitte som sprer seg videre, noe som igjen kan føre til strengere tiltak på samfunnsnivå. (30 mar 2021, i en artikkel om at flere innbyggere i Haugesund bryter karanteneregler og nekter å oppgi nærkontakter.)

Vi ser att vi har en låg smittspridning, men vi ser också att en högre andel av de fall som konstateras visar sig vara deltavarianten. Att få ner smittspridningen är nu det viktiga oavsett vilken virusvariant det är. (18 jun 2021, i artikeln om deltavarianten på Gotland)

Alltför många människor har behövt dö i förtid. Dött av ett virus som inte hade behövt spridas okontrollerat och som med olika åtgärder som tidig nedstängning, isolering av regioner, testning och smittspårning samt karantän av smittade, hade hjälpt. (28 jul 2020, i sitt sommarprat)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!