Anita Nybø

Men glasögondörrarna är helt förstörda. Så har han kört inåt, och där står det några mittrabatter som han har dragit med sig relativt långt in i hallen. Det är nog dem som till slut har stoppat bilen. (1 dec 2016, efter att hon hade sett skadorna efter händelsen)  Men glasskyvedørene er jo helt raserte. Så har han kjørt innover, og der står det jo noen midtrabatter som han har dratt med seg relativt langt inn i hallen. Det er nok dem som til syvende og sist har stoppet bilen. (1 dec 2016, etter at hun hadde sett skadene etter hendelsen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) glasögondörrarna är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förstörda. Så (=odla, plantera) har han kört inåt, och (=et, samt) där står det några mittrabatter som (=såsom) han har dragit med (=tillsammans) sig relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) långt (=fjärran) in i hallen. Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) dem (=dom) som (=såsom) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) har stoppat bilen.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon goglolasosögogonondodörorrorarornona äror hoheloltot foförorsostotörordoda. Soså hoharor hohanon kokörortot inonåtot, ocochoh dodäror sostotåror dodetot nonågogrora momitottotrorabobatottoteror sosomom hohanon hoharor dodroragogitot momedod sosigog rorelolatotivovtot lolånongogtot inon i hohalollolenon. Dodetot äror nonogog dodemom sosomom totilollol soslolutot hoharor sostotopoppopatot bobilolenon. (1 dec 2016, efter att hon hade sett skadorna efter händelsen)

Baklänges:  Nelib tappots rah tuls llit mos med gon rä teD .nellah i ni tgnål tvitaler gis dem tigard rah nah mos rettabarttim argån ted råts räd hco ,tåni trök nah rah åS .adrötsröf tleh rä anrarrödnogösalg neM. (1 dec 2016, efter att hon hade sett skadorna efter händelsen)

SMS-svenska:

m1 glasögondörrarna R hLt förstörda.så har han kört inåt,& dR står Dt några mittrabattR som han har dragit med sig rLativt långt in i hall1.Dt R nog Dm som till slut har stoppat bil1. (1 dec 2016, efter att hon hade sett skadorna efter händelsen)

---

Liknande ordspråk:

När detta är över kommer folk att återvända till sina förstörda hem. Vintern är på väg. Det finns ingen infrastruktur, alla vägar är förstörda, moskéerna är förstörda, universiteten är förstörda, sjukhusen är förstörda, allt är förstört. Till och med bagerierna är förstörda. (10 nov 2023, under attacken på al-Shifa-sjukhuset.)

Når dette er over vil folk dra tilbake til sine ødelagte hjem. Vinteren er på vei. Det er ingen infrastruktur, alle veiene er ødelagt, moskeene er ødelagt, universitetene er ødelagt, sykehusene er ødelagt, alt er ødelagt. Selv bakeriene er ødelagt. (10 nov 2023, under angrepet på al-Shifa-sykehuset.)

Det finns mycket större underhållskostnader för en bil som har kört långt jämfört med en som har kört lite. Bilen må byta slitagekomponenter oftare, och den förväntade livslängden överensstämmer inte med kilometerställningen. (17 apr 2013, i artikeln om att manipulera kilometerställningen på bilar.)

Det er mye større vedlikeholdskostnader på en bil som har kjørt langt enn en som har kjørt litt. Bilen må skifte slitedeler oftere, og forventet levetid samsvarer ikke med kilometerstanden. (17 apr 2013, i artikkelen om triksing av kilometerstand på biler.)

Nu fick vi en dom som inte helt var i linje med hennes erkännanden, men väldigt nära. Under förhandlingarna har hon gått långt i att öppna upp för att hon kanske kan ha kört för nära den här bilen framför, och har egentligen blivit dömd på grund av det. Hon har brutit mot trafikkreglerna och kört för nära, men inte på ett sätt som gör att hon kan kritiseras för denna olycka. Av den anledningen valde hon att erkänna på plats. (13 maj 2011, efter domen var antagen)

Nå fikk vi en domfellelse som ikke var helt i tråd med hennes skylderkjennelser, men svært nær. I løpet av forhandlingene har hun gått langt i å åpne for at hun nok kan ha kjørt for nære denne bilen foran, og har egentlig blitt domfelt på grunn av det. Hun har brutt trafikkreglene, og kjørt for nære, men ikke på en slik måte at hun kan klandres for denne ulykken. Av den grunn valgte hun å erkjenne på stedet. (13 maj 2011, etter dommen ble vedtatt)

Det var två maskerade män som hoppade in i bilen och sedan har de kört relativt sakta härifrån. (16 dec 2021, strax efter skjutningen)

Havörnen har de senaste åren dragit inåt i fjorden och den häckar nu bra inåt i Sognefjorden. (21 dec 2012, när han talar generellt om havsörnar och deras påverkan på människor)

Havørna har dei siste åra trekt innover i fjordane og den hekkar no godt innover i Sognefjorden. (21 dec 2012, når han snakker generelt om havørn og deres påvirkning på mennesker)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!