Runar Finvåg

Det är inte bra att det sker misslyckanden i kommunens rutiner, men det är bra att de lägger sig platt och vill rensa upp i denna sak. Det är viktigt att de har gått grundligt igenom sina rutiner. (28 jul 2015, en man i 60-årsåldern hittades död i en kommunal bostad i Florø.)  Det er ikkje bra at det skjer svikt i rutinane til kommunen, men det er bra at dei legg seg flate og vil rydde opp i denne saka. Det er viktig at dei får gått grundig gjennom rutinane sine. (28 jul 2015, etter at en mann i 60-åra ble funnet død i en kommunal bosted i Florø.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att det sker misslyckanden i kommunens rutiner, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) lägger sig platt (=volymlös, plan, jämn, flat) och (=et, samt) vill rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) upp (=opp) i denna sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att de (=dom) har gått grundligt (=uttömmande, noga, ingående) igenom (=genom, via) sina (=avta, tryta) rutiner.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote bobrora atottot dodetot soskokeror momisossoslolycockokanondodenon i kokomommomunonenonsos rorutotinoneror, momenon dodetot äror bobrora atottot dode lolägoggogeror sosigog poplolatottot ocochoh vovilollol rorenonsosa upoppop i dodenonnona sosakok. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot dode hoharor gogåtottot gogrorunondodloligogtot igogenonomom sosinona rorutotinoneror. (28 jul 2015, en man i 60-årsåldern hittades död i en kommunal bostad i Florø.)

Baklänges:  Renitur anis monegi tgildnurg ttåg rah ed tta tgitkiv rä teD .kas anned i ppu asner lliv hco ttalp gis reggäl ed tta arb rä ted nem ,renitur snenummok i nednakcylssim reks ted tta arb etni rä teD. (28 jul 2015, en man i 60-årsåldern hittades död i en kommunal bostad i Florø.)

SMS-svenska:

Dt R inT bra att Dt skR misslyckand1 i kommun1s rutinR,m1 Dt R bra att D lägGr sig platt & vill r1sa upp i d1na sak.Dt R viktigt att D har gått grundligt ig1om sina rutinR. (28 jul 2015, en man i 60-årsåldern hittades död i en kommunal bostad i Florø.)

---

Liknande ordspråk:

Det har jag inte lust att kommentera, men han är ju en vuxen man som har tagit sina beslut. Men jag utgår ifrån att underrättelsetjänsten går igenom sina rutiner efter en erfarenhet som denna. Vi behöver en underrättelsetjänst och vi behöver att den uppträder ryktbar och professionellt, och när något sådant händer så måste de gå grundligt igenom detta. (20 nov 2019, under ett möte med pressen)

Det har jeg ikke lyst til å kommentere, men han er jo en voksen mann som har tatt sine avgjørelser. Men jeg går ut fra at etterretningstjenesten går gjennom sine rutiner etter en erfaring som dette. Vi trenger en etterretningstjeneste og vi trenger at den opptrer ryddig og profesjonelt, og når noe sånt skjer så må de gå grundig gjennom dette. (20 nov 2019, under et møte med pressen)

De som tar mediciner och avslöjas kan tyda på att de är observanta på detta. Men man kan aldrig vara säker. Vi vet att Helse Førde har gått grundligt genom sina rutiner. (8 maj 2009, under en nyhetsartikel om medicinstölder i Helse Førde.)

At dei som tek medisinar vert avslørt kan tyde på at dei er observante på dette. Men ein kan aldri vere sikker. Vi veit at Helse Førde har gått grundig gjennom rutinane sine. (8 maj 2009, under en nyhetsartikkel om medisintjuveri i Helse Førde.)

Men det är väl lika viktigt att gå grundligt igenom alla rutiner och det som har med arbetsflödet att göra. Det har vi nu gjort, och har kommit med en rad åtgärder som ska göra arbetet mer smidigt. (21 jun 2016, när han talade om åtgärderna i Tromsø kommun för att förbättra barnavårdstjänsten.)

Men det er vel så viktig å gå grundig gjennom alt av rutiner og det som har med arbeidsflyt å gjøre. Det har vi nå gjort, og har kommet med en rekke tiltak som skal gjøre arbeidet mer smidig. (21 jun 2016, når han snakket om tiltakene til Tromsø kommune for å forbedre barnevernstjenesten.)

Vi säger oss mycket ledsna för det som har hänt, särskilt gentemot patienten. Sådana saker gör att vi måste gå igenom våra rutiner igen och vi ser hur viktigt det är att följa våra rutiner och se om de kan bli bättre. (6 jan 2010, efter att det upptäcktes att ett kirurgiskt instrument glömts kvar i Hildegunn Olsens mage.)

Vi seier oss veldig leie for det som har skjedd, spesielt overfor pasienten. Slike ting gjer at vi må gå gjenom rutinane vår igjen og vi ser kor viktig det er å følgje rutinane våre og sjå om dei kan bli betre. (6 jan 2010, etter at det ble oppdaget at et kirurgisk instrument ble glemt i Hildegunn Olsens mage.)

I denna ärendet har Länsstyrelsen rätt. Därför har jag idag bett om att få en genomgång av kommunens rutiner, för detta är en ärende som jag inte vill att Drammen kommun ska hamna i igen. (26 nov 2013, i ett uttalande om First House-fallet och hemliga dokument.)

I denne saken så er det Fylkesmannen som har rett. Derfor har jeg i dag bedt om å få en gjennomgang av kommunens rutiner, for dette er en sak som jeg ikke ønsker at Drammen kommune skal komme opp i igjen. (26 nov 2013, i en uttalelse om First House-saken og hemmeligholdte dokumenter.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!