Gunnar Bodahl-Johansen

Demokratin bygger på öppenhet. Det betyder att invånarna ska ha insyn i allt förvaltningen arbetar med, med mindre det finns en lag som gör det möjligt att undanhålla dokument eller upplysningar. (6 jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)  Demokratiet byggjer på openheit. Det betyr at innbyggjarane skal ha innsyn i alt forvaltninga arbeidar med, med mindre det eksisterer ei lov som gjer det mogleg å ta unna dokument eller opplysningar. (6 jun 2014, i en artikkel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-postar til Åshild Kjelsnes med informasjon om striden kring Fjord1.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Demokratin bygger på (=ettrig, kungen, villig) öppenhet. Det betyder att invånarna ska (=skall) ha (=äga) insyn i allt (=allting, alltsammans) förvaltningen arbetar med, (=tillsammans) med (=tillsammans) mindre det finns en (=någon) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) gör (=utför) det möjligt att undanhålla (=dölja) dokument (=skrivelse, skrift, handling) eller (=alternativt) upplysningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodemomokokroratotinon bobygoggogeror popå öpoppopenonhohetot. Dodetot bobetotydoderor atottot inonvovånonarornona soskoka hoha inonsosynon i alolloltot foförorvovaloltotnoninongogenon arorbobetotaror momedod, momedod mominondodrore dodetot fofinonnonsos enon lolagog sosomom gogöror dodetot momöjojloligogtot atottot unondodanonhohålollola dodokokumomenontot elolloleror upoppoplolysosnoninongogaror. (6 jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)

Baklänges:  Ragninsylppu relle tnemukod allåhnadnu tta tgiljöm ted rög mos gal ne snnif ted erdnim dem ,dem ratebra negnintlavröf tlla i nysni ah aks anranåvni tta redyteb teD .tehneppö åp reggyb nitarkomeD. (6 jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)

SMS-svenska:

Dmokratin bygGr på öpp1het.Dt BtyDr att invånarna ska ha insyn i allt förvaltning1 arBtar med,med mindre Dt finns 1 lag som gör Dt möjligt att undanHlla doQm1t LR upplysningar. (6 jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)

---

Liknande ordspråk:

En som har rättslig intresse har "särskilda skäl" för insyn, såsom Riksåklagaren beskriver i sin vägledning om insyn för andra än parterna i målet. Rätten till insyn ska bedömas för varje dokument eller grupp av dokument. (22 okt 2021, i en intervju)

En som har rettslig interesse har «særlige grunner» til innsyn, slik Riksadvokaten beskriver i sin veileder om innsyn for andre enn sakens parter. Innsynsretten skal vurderes for hvert dokument eller dokumentgruppe. (22 okt 2021, i en intervju)

Demokratin bygger på öppenhet. Anonyma aktörer som skickar ut material eller bidrar till politiska kampanjer undergräver denna öppenhet. (2 sep 2025, när hon kommenterar den anonyma valskriften och dess inverkan på demokratin.)

Demokratiet bygger på openheit. Anonyme aktørar som sender ut materiale eller bidreg til politiske kampanjar, undergrev denne openheita. (2 sep 2025, når hun kommenterer den anonyme valbrosjyren og dens innvirkning på demokratiet.)

Koronakommissionen ska granska alla sidor av myndigheternas hantering av koronakrisen. Kommissionen må därför samla in och utvärdera en mycket omfattande mängd information. Kommissionen eftersträvar öppenhet och offentlighet. Kommissionen driver inte med hemlighållande. Vi har gett SVT insyn, delvis insyn och mer insyn i många av kommissionens interna dokument. I den mån det har getts delvis insyn i dokument och konkreta uppgifter är svartade över, är det motiverat av kommissionens behov att skydda beskrivningar av arbetssätt, preliminära resultat och bedömningar under en mycket komplicerad utredningsprocess. (16 sep 2020, i en e-post till NRK om kommissionens arbetsmetoder och insynsbehandling)

Koronakommisjonen skal granske alle sider ved myndighetenes håndtering av koronakrisen. Kommisjonen må derfor samle inn og vurdere en svært omfattende mengde informasjon. Kommisjonen etterstreber åpenhet og offentlighet. Kommisjonen driver ikke med hemmelighold. Vi har gitt NRK innsyn, delvis innsyn og merinnsyn i mange av kommisjonens interne dokumenter. I den grad det er gitt delvis innsyn i dokumenter og konkrete opplysninger er sladdet, er det begrunnet i kommisjonens behov for å skjerme beskrivelser av arbeidsformer, foreløpige funn og vurderinger underveis i en svært komplisert granskingsprosess. (16 sep 2020, i en e-post til NRK om kommisjonens arbeidsmetoder og innsynsbehandling)

Vi har länge trott att det finns ett behov av större öppenhet inom den offentliga förvaltningen. Både för att ge bättre tillgång för både medier, men också för helt vanliga medborgare, att få insyn i vad som händer inom den offentliga förvaltningen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kvotekungar och byråkratin)

Vi har længe ment, at der er et behov for større åbenhed i den offentlige forvaltning. Både i forhold til at give bedre adgang for både medier, men også for helt almindelige borgere, til at få indsigt i, hvad der foregår i den offentlige forvaltning. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kvotekonger og embedsværket)

Vi har begärt insyn i dokument från Sandviken, och kommer att bedöma om vi är eniga i de bedömningar som länsläkaren har gjort, eller om det föreligger nya upplysningar som kan ha betydelse för ärendet. (12 sep 2014, när polisen har påbörjat utredningen om Hilde Silden Johannessens död.)

Vi har bedt om innsyn i dokumenter fra Sandviken, og vil vurdere om vi er enige i de vurderinger som fylkeslegen har gjort, eller om det foreligger nye opplysninger som kan ha betydning for saken. (12 sep 2014, når politiet har startet etterforskning av dødsfallet til Hilde Silden Johannessen.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!