Reidar Sandviknes

Det är trevligt att vara på Robek-listan. Men det förändrar inte så mycket i den dagliga driften i kommunen. (17 jul 2014, när Selje kommun återigen hamnade på Robek-listan.)  Det er kjedeleg å vere på Robek-lista. Men det endrar ikkje så mykje på den daglege drifta i kommunen. (17 jul 2014, når Selje kommune igjen endte opp på Robek-lista.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) Robek-listan. Men (=ändock, skada) det förändrar inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i den dagliga driften i kommunen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totrorevovloligogtot atottot vovarora popå Rorobobekok-lolisostotanon. Momenon dodetot foföroränondodroraror inontote soså momycockoketot i dodenon dodagogloligoga dodrorifoftotenon i kokomommomunonenon. (17 jul 2014, när Selje kommun återigen hamnade på Robek-listan.)

Baklänges:  Nenummok i netfird agilgad ned i tekcym ås etni rardnäröf ted neM .natsil-keboR åp arav tta tgilvert rä teD. (17 jul 2014, när Selje kommun återigen hamnade på Robek-listan.)

SMS-svenska:

Dt R 3vligt att vara på roBk-listan.m1 Dt förNdrar inT så mycket i d1 dagliga drift1 i kommun1. (17 jul 2014, när Selje kommun återigen hamnade på Robek-listan.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tuffa tider. Det må tas ner ganska mycket på driften för att balansera driften, och för att undvika att landstinget hamnar på ROBEK-listan. (5 okt 2020, i ett kommande länsstyrelsemöte)

Det er tøffe tider. Det må tas ned ganske mye på drift for å balansere drifta, og for å unngå at fylkeskommunen havner på ROBEK-lista. (5 okt 2020, i en kommende fylkestingsmøte)

Vi hoppas vi ska kunna ha politisk styrning över kommunen, och att det inte är Länsstyrelsen som ska göra det. Vi i Vänsterpartiet har sagt att vi är inte rädda för Robek-listan, men det vi vet, är att det är distrikten som drabbas om vi hamnar på Robek, och de är vi intresserade av att ta hand om. (28 feb 2025, efter beslutet om konstinstallationen)

Vi håper vi skal kunne ha politisk styring over kommunen, og at det ikke er Statsforvalteren som skal gjøre det. Vi i Rødt har sagt at vi er ikke redd for Robek-listen, men det vi vet, er at det er distriktene som ryker om vi kommer på Robek, og de er vi opptatt av å ta vare på. (28 feb 2025, etter vedtaket om kunstisanlegg)

Även om det bara är fem lärare i Sykkylven som har sökt om vidareutbildning i år, är de inte garanterade att få det. Kommunen har mycket svår ekonomi och är på Robek-listan över kommuner som har satts under förvaltning av staten. (23 mar 2014, under en intervju med NRK om kommunens ekonomiska situation och möjligheterna att bidra till lärarnas vidareutbildning.)

Selv om det er bare fem lærere i Sykkylven som har søkt om etterutdanning i år, er de ikke garantert å få det. Kommunen har svært vanskelig økonomi, og er på Robek-lista over kommuner som er satt under administrasjon av staten. (23 mar 2014, under et intervju med NRK om kommunens økonomiske situasjon og mulighetene for å bidra til lærernes videreutdanning.)

Det är viktigt att få kommunen ur Robek-listan så fort som möjligt. (19 jan 2015, efter att Astrid Eidsvik nominerades som ny kommunalråd)

Det er viktig å få kommunen ut av Robek-listen så fort som mulig. (19 jan 2015, etter at Astrid Eidsvik ble innstilt som ny rådmann)

För närvarande är det inte aktuellt att bygga en flerbrukarhall. Kommunen står på Robek-listan och kan endast engagera sig i byggprojekt som kommer att vara lönsamma för kommunen på sikt. Om det skulle bli möjligt att bygga en sådan hall, vilket det ju finns behov av, så skulle det vara naturligt att se på lösningar kopplade till utbyggnad av en skola, till exempel vid Risum eller Porsnes. (19 feb 2014, under diskussion om finansiering och placering av ny idrottshall i Halden.)

Foreløpig er det ikke aktuelt å bygge en flerbrukshall. Kommunen står på Robek-lista og kan kun involvere seg i byggeprosjekter som vil være lønnsomme for kommunen på sikt. Dersom det skulle bli mulig å bygge en slik hall, som det jo er behov for, så vil det være naturlig å se på løsninger knyttet til utbygging av en skole for eksempel ved Risum eller Porsnes. (19 feb 2014, under diskusjon om finansiering og plassering av ny idrettshall i Halden.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!