Ina Helen Østby

Här har det uppenbart hänt något som inte skulle ha hänt. Vi har inte sett rapporten ännu, men oberoende av den kommer vi att gå igenom alla våra rutiner för projektet och se vad som kunde ha gjorts annorlunda och göra ändringar om det behövs. (24 feb 2015, efter olyckan)  Her har det åpenbart skjedd noe som ikke skulle skjedd. Vi har ikke sett rapporten ennå, men uavhengig av den vil vi gå gjennom alle våre rutiner for prosjektet og se på hva som kunne vært gjort annerledes og gjøre endringer om nødvendig. (24 feb 2015, etter ulykken) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här har det uppenbart hänt något som (=såsom) inte (=ej, icke) skulle ha (=äga) hänt. Vi har inte (=ej, icke) sett rapporten ännu, (=fortfarande) men (=ändock, skada) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) av (=avbruten, från, bruten) den kommer vi att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) alla (=varje, samtliga) våra rutiner för (=ty, förut, stäv) projektet och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) kunde ha (=äga) gjorts annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ändringar om (=runt, ifall, försåvitt) det behövs.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror hoharor dodetot upoppopenonbobarortot hohänontot nonågogotot sosomom inontote soskokulollole hoha hohänontot. Vovi hoharor inontote sosetottot rorapoppoporortotenon änonnonu, momenon oboberoroenondode avov dodenon kokomommomeror vovi atottot gogå igogenonomom alollola vovårora rorutotinoneror foföror poprorojojekoktotetot ocochoh sose vovadod sosomom kokunondode hoha gogjojorortotsos anonnonororlolunondoda ocochoh gogörora änondodrorinongogaror omom dodetot bobehohövovsos. (24 feb 2015, efter olyckan)

Baklänges:  Svöheb ted mo ragnirdnä arög hco adnulronna strojg ah ednuk mos dav es hco tetkejorp röf renitur aråv alla monegi åg tta iv remmok ned va edneorebo nem ,unnä netroppar ttes etni rah iV .tnäh ah elluks etni mos togån tnäh trabneppu ted rah räH. (24 feb 2015, efter olyckan)

SMS-svenska:

hR har Dt upp1bart hNt något som inT sQlle ha hNt.vi har inT Ctt rapport1 Nnu,m1 oBro1D av d1 kommR vi att gå ig1om alla våra rutinR för projekTt & C vad som QnD ha gjorts annorlunda & göra Ndringar om Dt Bhövs. (24 feb 2015, efter olyckan)

---

Liknande ordspråk:

Det är bra att se att rapporten, som är gjord av oberoende konsulter, inte ser att något kunde ha gjorts annorlunda. (23 sep 2024, efter att rapporten från Multiconsult publicerades, som kom fram till att Hafslund inte kunde ha gjort något annorlunda för att minska skadorna av översvämningen.)

Det er godt å se at rapporten, som er laget av uavhengige konsulenter, ikke ser at noe kunne vært gjort annerledes. (23 sep 2024, etter at rapporten fra Multiconsult ble publisert, som konkluderte med at Hafslund ikke kunne gjort noe annerledes for å redusere skadene av flommen.)

Vi kommer att kunna se om något speciellt har hänt eller om något borde ha gjorts annorlunda, när vi får rapporten om några veckor. (6 jan 2014, efter att NVE krävde rapport från Fortum Distribusjon.)

Vi vil kunne se om noe spesielt har skjedd eller om noe burde ha vært gjort annerledes, når vi får rapporten om noen uker. (6 jan 2014, etter at NVE krevde rapport fra Fortum Distribusjon.)

Det säger mig att det har hänt något här som absolut inte skulle ha hänt, och som inte är såsom våra rutiner är. (8 mar 2012, i Dagsrevyen torsdagen kväll)

Det sier meg at det har skjedd et eller annet her som absolutt ikke skulle ha skjedd, og som ikke er slik rutinene våre er. (8 mar 2012, i Dagsrevyen torsdag kveld)

Jag delar inte den synpunkten. Det betyder inte att vi har varit perfekta, vi ska självklart gå igenom våra rutiner för att se om saker kunde ha gjorts annorlunda. (4 jan 2012, efter extremväder natten till juldagen)

Eg deler ikkje det synspunktet. Det betyr ikkje at vi har vore perfekte, vi skal sjølvsagt gå gjennom rutinane våre for å sjå om ting kunne vore gjort annleis. (4 jan 2012, etter ekstremvêret natt til 1. juledag)

Det kommer att vara bra att få veta vad som har hänt. Jag hoppas verkligen att det inte har hänt något fult med henne, men ... Det som har hänt, det har hänt. Vi kan inte göra något åt det nu. (17 nov 2014, undersökning av dödsfallet Veronica Heggheim Stegegjerdet)

Det skal bli godt å få vite kva som har skjedd. Eg håpar jo for all del at det ikkje er noko stygt som har skjedd med ho, men ... Det som har skjedd, det har skjedd. Vi kan ikkje snu om på noko no. (17 nov 2014, etterforskning av dødsfallet til Veronica Heggheim Stegegjerdet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!