Ola Elvestuen

Det här är den viktigaste naturskyddsfrågan vi har i landet. Det handlar inte bara om Førdefjorden. Det handlar om Bøkfjorden som redan är förstörd utanför Kirkenes. Det finns också planer i Repparfjorden. Här gäller det att bygga upp en opinion. (18 apr 2015, i ett uttalande till NRK om betydelsen av fjorddeponi-frågan.)  Dette er den viktigaste naturvernsaka vi har i landet. Det er ikkje berre snakk om Førdefjorden. Det er snakk om Bøkfjorden som alt er øydelagt utanfor Kirkenes. Det er også planar i Repparfjord. Her gjeld det å bygge opp ein opinion. (18 apr 2015, i en uttalelse til NRK om betydningen av fjorddeponi-saken.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) den viktigaste naturskyddsfrågan vi har i landet. Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) Førdefjorden. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) Bøkfjorden som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) förstörd (=demolerad, pajad, fördärvad) utanför Kirkenes. Det finns också (=även, likaså) planer i Repparfjorden. Här gäller det att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) en (=någon) opinion. (=åsikt, mening)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror dodenon vovikoktotigogasostote nonatoturorsoskokydoddodsosfofrorågoganon vovi hoharor i lolanondodetot. Dodetot hohanondodlolaror inontote bobarora omom Foførordodefofjojorordodenon. Dodetot hohanondodlolaror omom Bobøkokfofjojorordodenon sosomom roredodanon äror foförorsostotörordod utotanonfoföror Kokirorkokenonesos. Dodetot fofinonnonsos ocockoksoså poplolanoneror i Rorepoppoparorfofjojorordodenon. Hohäror gogälolloleror dodetot atottot bobygoggoga upoppop enon opopinonionon. (18 apr 2015, i ett uttalande till NRK om betydelsen av fjorddeponi-frågan.)

Baklänges:  Noinipo ne ppu aggyb tta ted relläg räH .nedrojfrappeR i renalp åskco snnif teD .senekriK röfnatu drötsröf rä nader mos nedrojfkøB mo raldnah teD .nedrojfedrøF mo arab etni raldnah teD .tednal i rah iv nagårfsddyksrutan etsagitkiv ned rä räh teD. (18 apr 2015, i ett uttalande till NRK om betydelsen av fjorddeponi-frågan.)

SMS-svenska:

Dt hR R d1 viktigasT naturskyddsfrågan vi har i lanDt.Dt handlar inT bara om førDfjord1.Dt handlar om bøkfjord1 som redan R förstörd utanför kirk1S.Dt finns ocxå planR i repparfjord1.hR gällR Dt att bygga upp 1 opi9n. (18 apr 2015, i ett uttalande till NRK om betydelsen av fjorddeponi-frågan.)

---

Liknande ordspråk:

Beredskap handlar inte bara om försvar av landet. Det handlar också om mat och livsmedelssäkerhet. Det handlar om vatten och vattensäkerhet. Det handlar om transport. Och det handlar om hälsosäkerhet och hälsoberedskap. (21 apr 2025, när hon var motståndare till det omstridda journalsystemet Helseplattformen.)

Beredskap er ikke bare forsvar av landet. Det er også mat og matsikkerhet. Det er vann og vannsikkerhet. Det er samferdsel. Og det er helsesikkerhet og helseberedskap. (21 apr 2025, når hun var motstander av det omstridte journalsystemet Helseplattformen.)

Det handlar inte bara om nya klassrum. Det handlar också om att man kan öva intrång eller olika situationer vid terrorattacker. Det finns också laboratorier. Därför tycker jag att vi ska bygga det bästa. (8 jun 2025, under ett möte i den politiska förhandlingsgruppen hos justitieminister Søren Pape Poulsen fredag eftermiddag)

Det er jo ikke bare nye klasselokaler, det drejer sig om. Det handler også om, at man kan øve indtrængen eller forskellige situationer i terrorangreb. Der er også laboratorier. Derfor synes jeg, vi skal bygge det bedste. (8 jun 2025, under et møde i politiforligskredsen hos justitsminister Søren Pape Poulsen fredag eftermiddag)

Jag kan inte se att det finns något som håller i ett sådant påstående. NTP är en plan som handlar om transportbehov i hela landet, den handlar om projekt som redan har startats och är bundna och fortsätter, inom ekonomiska ramar står vi fritt att komma med våra rekommendationer när det gäller utmaningar i vägsektorn. (21 aug 2013, kommentar till NRKs genomgång av Nationell transportplan)

Jeg kan ikke se at det er hold i en slik påstand. NTP er en plan som forholder seg til transportbehov i hele landet, den forholder seg til prosjekter som allerede er startet opp og er bundet opp og videreføres, står vi fritt innenfor økonomiske rammer til å komme med våre anbefalinger når det gjelder utfordringer i veisektoren. (21 aug 2013, kommentar til NRKs gjennomgang av Nasjonal transportplan)

Sedan, med Sun som kund hos oss, hade vi några ganska bra områden för att bygga relationer kring detta också. Men det här handlar inte bara om teknik. Det här handlar om att tillsammans bygga lösningar som vi gemensamt kan ta ut på marknaden.

Then, with Sun as a customer of ours, we had some pretty good relationship-building areas around that as well. But this isn't just about technology. This is about building solutions together that we can jointly take to market.

Det gäller tyvärr för resten av landet också. Det saknas folk. Det handlar om kapacitet, och det handlar om kompetens. (22 aug 2025, under intervju med NRK om utredningskrisen)

Det gjelder nok dessverre for resten av landet også. Det mangler folk. Det handler om kapasitet, og det handler om kompetanse. (22 aug 2025, under intervju med NRK om etterforskningskrisen)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!