Arve Martin Husevåg

Vi blir väldigt provocerade. Folk i bygden blir provocerade och föräldrar blir provocerade. (17 nov 2014, under diskussion om möjlig nedläggning av Flatraket skola)  Vi blir veldig provoserte. Folk i bygda blir provoserte og foreldra blir provoserte. (17 nov 2014, under diskusjon om mulig nedlegging av Flatraket skule) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) provocerade. Folk (=människor) i bygden blir provocerade och (=et, samt) föräldrar blir provocerade.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobloliror voväloldodigogtot poprorovovococeroradode. Fofololkok i bobygogdodenon bobloliror poprorovovococeroradode ocochoh foföroräloldodroraror bobloliror poprorovovococeroradode. (17 nov 2014, under diskussion om möjlig nedläggning av Flatraket skola)

Baklänges:  Edarecovorp rilb rardläröf hco edarecovorp rilb nedgyb i kloF .edarecovorp tgidläv rilb iV. (17 nov 2014, under diskussion om möjlig nedläggning av Flatraket skola)

SMS-svenska:

vi blir väldigt provoCraD.folk i bygd1 blir provoCraD & föräldrar blir provoCraD. (17 nov 2014, under diskussion om möjlig nedläggning av Flatraket skola)

---

Liknande ordspråk:

Vi tar nog väldigt lätt på allmänna haschbruk. Förutom att våra folk blir provocerade, ignorerar vi dessa saker. (5 jul 2005, under en intervju med den danska tidningen Politiken, efter att danska myndigheter skärpt lagstiftningen om hash.)

Vi tar nok veldig lett på alminnelig hasjbruk. Med mindre våre folk blir provosert, overser vi disse tingene. (5 jul 2005, under et intervju med den danske avisa Politiken, etter at danske myndigheter skjerpet hasj-loven.)

Jag tror att det är väldigt många som blir provocerade av AFP-diskussionen. (17 sep 2008, i artikeln om AFP-ordningen och dess konsekvenser för samhället.)

Jeg tror det er veldig mange som blir provosert over AFP-diskusjonen. (17 sep 2008, i artikkelen om AFP-ordningen og dens konsekvenser for samfunnet.)

I konsessionsavtalet står det att utbyggaren ska ordna så att det blir en egen avtal för renäktningen. Den avtalen finns inte, och ändå ges det grönt ljus till utbyggnad av Olje- och energidepartementet. Det är klart att folk blir provocerade. (4 jun 2020, efter demonstrationen vid Öyfjellet.)

I konsesjonsavtalen står det at utbygger skal legge til rette for at det blir en egen avtale for reindriften. Den avtalen finnes ikke, og likevel gis det grønt lys til utbygging av Olje- og energidepartementet. Det er klart folk blir provosert. (4 jun 2020, etter demonstrasjonen ved Øyfjellet.)

Det är klart att folk blir provocerade när en manlig politiker är mer upptagen av att framhäva sig själv än att stödja ärendet. (17 nov 2018, efter att Jan Erik Søndeland nekades att tala under abortdemonstrationen)

Det er klart folk blir provosert når en mannlig politiker er mer opptatt av å framheve seg selv enn å støtte opp om saken. (17 nov 2018, etter at Jan Erik Søndeland ble nektet å tale under abortdemonstrasjonen)

Det var en tuff kamp för dem att döma, men det blir svårt för dem när de är så arroganta. Då blir nog både spelare och tränare extra provocerade. (5 dec 2024, efter matchen mellan Norge och Danmark i handbolls-EM.)

Det var en tøff kamp for de å dømme, men det blir vanskelig for dem når de er så arrogante. Da blir nok både spillere og trenere ekstra provoserte. (5 dec 2024, etter kampen mellom Norge og Danmark i håndball-EM.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!