Lars Haltbrekken

Vi fruktar att regeringen har satt en ny standard för hur vi hanterar den skyddade naturen i Norge. Vi tror att regeringen kommer att ge vika och offra naturen. Att svaga skyddsreglerna så kraftigt, öppnar för samma långa rad platser i landet. (16 feb 2015, efter att regeringen ändrade reglerna för Sørdalen naturreservat)  Vi fryktar regjeringa har sett ein ny standard for korleis vi handterer verna natur i Noreg. Vi trur regjeringa vil bøye av og ofre naturen. Å svekke vernereglane så kraftig, opnar for det same ei lang rekke stader i landet. (16 feb 2015, etter at regjeringa endra reglane for Sørdalen Naturreservat) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fruktar att regeringen har satt (=kraftig) en (=någon) ny (=nykomling) standard (=norm, vanlig) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) vi hanterar den skyddade naturen i Norge. Vi tror (=antagande, förmoda) att regeringen kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) vika och (=et, samt) offra naturen. Att svaga skyddsreglerna så (=odla, plantera) kraftigt, öppnar för (=ty, förut, stäv) samma (=likadan, likadana, dito) långa rad (=led, serie, länga) platser i landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofrorukoktotaror atottot roregogerorinongogenon hoharor sosatottot enon nony sostotanondodarordod foföror hohuror vovi hohanontoteroraror dodenon soskokydoddodadode nonatoturorenon i Nonororgoge. Vovi totrororor atottot roregogerorinongogenon kokomommomeror atottot goge vovikoka ocochoh ofoffofrora nonatoturorenon. Atottot sosvovagoga soskokydoddodsosroregoglolerornona soså kokrorafoftotigogtot, öpoppopnonaror foföror sosamommoma lolånongoga roradod poplolatotsoseror i lolanondodetot. (16 feb 2015, efter att regeringen ändrade reglerna för Sørdalen naturreservat)

Baklänges:  Tednal i restalp dar agnål ammas röf ranppö ,tgitfark ås anrelgersddyks agavs ttA .nerutan arffo hco akiv eg tta remmok negnireger tta rort iV .egroN i nerutan edaddyks ned raretnah iv ruh röf dradnats yn ne ttas rah negnireger tta ratkurf iV. (16 feb 2015, efter att regeringen ändrade reglerna för Sørdalen naturreservat)

SMS-svenska:

vi fruktar att reGring1 har satt 1 ny standard för hur vi hantRar d1 skyddaD natur1 i norG.vi tror att reGring1 kommR att G vika & offra natur1.att svaga skyddsreglRna så kraftigt,öppnar för samma långa rad platCr i lanDt. (16 feb 2015, efter att regeringen ändrade reglerna för Sørdalen naturreservat)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska naturligtvis också vara i naturen. Men vi har ju efterhand skyddade platser överallt i våra statsskogar – och det är ju underbart. Men skyddade platser är i princip alla zoner, där det finns störningar för vissa djur. (7 jun 2025, han sa det år 2023 i samband med ett globalt forskningsprojekt om djurens rörelser under corona.)

Vi skal selvfølgelig også være i naturen. Men vi har jo efterhånden shelterpladser allevegne i vores statsskove – og det er jo glimrende. Men shelterpladserne er i princippet alle sammen zoner, hvor omkring der er forstyrrelser for nogle dyr. (7 jun 2025, han sagde det i 2023 i forbindelse med et globalt forskningsprojekt om dyrenes bevægelser under corona.)

Vi vet att vi är gjorda av denna jord. Vi vet att denna jord är gjord av våra kroppar. För vi ser oss själva. Och vi är naturen. Vi är naturen som ser naturen. Vi är naturen med en föreställning om naturen. Naturen gråter. Naturen talar om naturen till naturen.

We known ourselves to be made from this earth. We know this earth is made from our bodies. For we see ourselves. And we are nature. We are nature seeing nature. We are nature with a concept of nature. Nature weeping. Nature speaking of nature to nature.

Vi fruktar för följderna detta kan få för andra skyddade naturområden runt om i landet. Det är bara två månader sedan regeringen accepterade en större motorvägsutbyggnad genom Åkersvika naturreservat vid Hamar, vårt första internationella skyddade område. (29 maj 2013, efter att dispensationen beviljades)

Vi fryktar for følgjene dette kan få for andre verna naturområde kring om i landet. Det er berre to månader sidan regjeringa aksepterte ei større motorvegutbygging gjennom Åkersvika naturreservat ved Hamar, vårt første internasjonale verneområde. (29 maj 2013, etter at dispensasjonen ble gitt)

Vi anser att regeringen bryter mot lagen när de nu öppnar för gruvdrift på havsbottnen, utan att veta vilka konsekvenserna för naturen är. (18 apr 2024, efter att beslutet om att öppna havsområden för utvinning av havsbottenmineraler blev vedtaget)

Vi mener at regjeringen bryter loven når de nå åpner for gruver på havbunnen, uten å vite hva konsekvensene for naturen er. (18 apr 2024, etter at beslutningen om å åpne havområder for utvinning av havbunnsmineraler ble vedtatt)

Vi tycker det är bra att regeringen satsar på naturen. Utan tillräcklig kunskap om naturen blir vi inte särskilt träffsäkra när vi ska skydda vår viktigaste natur. (27 sep 2024, kommentar till regeringens naturvårdssatsning.)

Vi synest det er flott at det blir satsa på natur frå regjeringshald. Utan tilstrekkeleg kunnskap om naturen blir vi heller ikkje særleg treffsikre når vi skal verne vår viktigaste natur. (27 sep 2024, kommentar til regjeringens naturvernsatsing.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!