Jens Stoltenberg

Samtidigt är vi alla berörda av tragedin. Därför är det så viktigt att söka tillsammans, och sörja tillsammans. I fackeltåg och blomsterparader, i kyrkorum och församlingshus, i samtal med familj, vänner och kollegor. Stryn som lokalsamhälle, och Norge som nation, ska komma igenom detta med våra bästa värderingar bevarade. (2 aug 2011, minnesord om Hanne Kristine Fridtun)  Samtidig er vi alle berørt av tragedien. Derfor er det så viktig å søke sammen, og sørge sammen. I fakkeltog og blomstertog, i kirkerom og forsamlingshus, i samtale med familie, venner og kollegaer. Stryn som lokalsamfunn, og Norge som nasjon, skal komme seg gjennom dette med våre beste verdier i behold. (2 aug 2011, minneord om Hanne Kristine Fridtun) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) vi alla (=varje, samtliga) berörda av (=avbruten, från, bruten) tragedin. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) viktigt att söka (=kolla, eftersträva, leta) tillsammans, (=med, ihop) och (=et, samt) sörja (=smuts, gegga) tillsammans. (=med, ihop) I fackeltåg och (=et, samt) blomsterparader, i kyrkorum och (=et, samt) församlingshus, i samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) med (=tillsammans) familj, (=ätt) vänner och (=et, samt) kollegor. Stryn som (=såsom) lokalsamhälle, och (=et, samt) Norge som (=såsom) nation, (=stat, land) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) igenom (=genom, via) detta med (=tillsammans) våra bästa värderingar bevarade.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamomtotidodigogtot äror vovi alollola boberorörordoda avov totroragogedodinon. Dodärorfoföror äror dodetot soså vovikoktotigogtot atottot sosökoka totilollolsosamommomanonsos, ocochoh sosörorjoja totilollolsosamommomanonsos. I fofacockokeloltotågog ocochoh boblolomomsostoterorpoparoradoderor, i kokyrorkokororumom ocochoh foförorsosamomlolinongogsoshohusos, i sosamomtotalol momedod fofamomiloljoj, vovänonnoneror ocochoh kokolollolegogoror. Sostotrorynon sosomom lolokokalolsosamomhohälollole, ocochoh Nonororgoge sosomom nonatotionon, soskoka kokomommoma igogenonomom dodetottota momedod vovårora bobäsostota vovärordoderorinongogaror bobevovaroradode. (2 aug 2011, minnesord om Hanne Kristine Fridtun)

Baklänges:  Edaraveb ragniredräv atsäb aråv dem atted monegi ammok aks ,noitan mos egroN hco ,ellähmaslakol mos nyrtS .rogellok hco rennäv ,jlimaf dem latmas i ,suhsgnilmasröf hco murokryk i ,redarapretsmolb hco gåtlekcaf I .snammasllit ajrös hco ,snammasllit akös tta tgitkiv ås ted rä röfräD .nidegart va adröreb alla iv rä tgiditmaS. (2 aug 2011, minnesord om Hanne Kristine Fridtun)

SMS-svenska:

samtidigt R vi alla Brörda av traGdin.dRför R Dt så viktigt att söka tillsammans,& sörja tillsammans.i fackLtåg & blomstRparaDr,i kyrkorum & församlingshus,i samtal med familj,vNnR & kollegor.stryn som lokalsamhälle,& norG som na10n,ska komma ig1om Dtta med våra bästa vRDringar BvaraD. (2 aug 2011, minnesord om Hanne Kristine Fridtun)

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt är vi alla berörda av tragedin. Därför är det så viktigt att söka tillsammans, och sörja tillsammans. I fackeltåg och blomsterparader, i kyrkorum och församlingshus, i samtal med familj, vänner och kollegor. Stryn som lokalsamhälle, och Norge som nation, ska komma igenom detta med våra bästa värderingar bevarade. (2 aug 2011, minneord om Hanne Kristine Fridtun)

Samtidig er vi alle berørt av tragedien. Derfor er det så viktig å søke sammen, og sørge sammen. I fakkeltog og blomstertog, i kirkerom og forsamlingshus, i samtale med familie, venner og kollegaer. Stryn som lokalsamfunn, og Norge som nasjon, skal komme seg gjennom dette med våre beste verdier i behold. (2 aug 2011, minneord om Hanne Kristine Fridtun)

Samtidigt är vi alla berörda av tragedin. Därför är det så viktigt att söka tillsammans, och sörja tillsammans. I fackeltåg och blomsterparader, i kyrkorum och församlingshus, i samtal med familj, vänner och kollegor. Stryn som lokalsamhälle, och Norge som nation, ska komma igenom detta med våra bästa värderingar bevarade. (2 aug 2011, minnesord om Hanne Kristine Fridtun)

Samtidig er vi alle berørt av tragedien. Derfor er det så viktig å søke sammen, og sørge sammen. I fakkeltog og blomstertog, i kirkerom og forsamlingshus, i samtale med familie, venner og kollegaer. Stryn som lokalsamfunn, og Norge som nasjon, skal komme seg gjennom dette med våre beste verdier i behold. (2 aug 2011, minneord om Hanne Kristine Fridtun)

Samtidigt är vi alla berörda av tragedin. Därför är det så viktigt att söka varandra och sörja tillsammans. I fackeltåg och blomsterparader, i kyrkorum och församlingshus, i samtal med familj, vänner och kollegor. Stryn som lokalsamhälle, och Norge som nation, ska komma igenom detta med våra bästa värderingar bevarade. (2 aug 2011, minnesord om Hanne Kristine Fridtun)

Samtidig er vi alle berørt av tragedien. Derfor er det så viktig å søke sammen, og sørge sammen. I fakkeltog og blomstertog, i kirkerom og forsamlingshus, i samtale med familie, venner og kollegaer. Stryn som lokalsamfunn, og Norge som nasjon, skal komme seg gjennom dette med våre beste verdier i behold. (2 aug 2011, minneord om Hanne Kristine Fridtun)

Familj och vänner betydde ofattbart mycket. Att prata och gråta tillsammans är viktigt. Det är otroligt viktigt att de är tillsammans och att alla berörda har någon att vara tillsammans med. (29 feb 2024, 06.03.24, om uppföljning av närstående)

Familie og vener betydde ufatteleg mykje. Det å snakke og gråte saman er viktig. Det er utruleg viktig at dei er saman og at alle pårørande har nokon å vere i lag med. (29 feb 2024, 06.03.24, om oppfølging av pårørende)

Jag förlorade min bror. Jag förlorade många av mina goda kollegor och vänner. Jag så hur hela Norge, inte bara de drabbade, blev berörda av tragedin. Och allt detta hände på grund av en man. Nu är det viktigt för mig att se hur Norge ska straffa den mannen. (24 aug 2012, under domstolsbeslutet i samband med Anders Behring Breiviks rättegång)

Jeg mistet min bror. Jeg mistet mange av mine gode kollegaer og venner. Jeg så hvordan hele Norge, ikke bare pårørende, ble berørt av tragedien. Og alt dette skjedde på grunn av én mann. Nå er det viktig for meg å se hvordan Norge skal straffe den mannen. (24 aug 2012, under domsavsigelsen i forbindelse med Anders Behring Breiviks rettssak)

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!