Magne Elde

Fler spelare i seniorlandslaget är målet och det vi alla hoppas på, men det är ett bra stycke arbete från att vara ung och lovande. Det är en spännande, men också krävande process. Målnätet blir trängre och trängre, och tuffare och tuffare. Det är många som önskar att bli bäst. (31 maj 2011, i artikeln om talangutveckling i Sogn och Fjordane fotbollsförbund)  Fleire spelarar på seniorlandslag er målet og det vi alle håpar på, men det er eit godt stykke arbeid frå å vere ung og lovande. Det er ein spennande, men også krevjande prosess. Nålauget blir trongare og trongare, og tøffare og tøffare. Det er mange som ynskjer å bli best. (31 maj 2011, i artikkelen om talentutviklinga i Sogn og Fjordane fotballkrets) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) spelare (=lirare) i seniorlandslaget är (=befinner sig, vara) målet och (=et, samt) det vi alla (=varje, samtliga) hoppas på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stycke (=snäpp, lott, bit, episod, pjäs, paragraf, parti, fragment, avsnitt, part) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) från (=av) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) lovande. (=hoppfull) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) spännande, (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) process. (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) Målnätet blir trängre och (=et, samt) trängre, och (=et, samt) tuffare och (=et, samt) tuffare. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) önskar att bli (=bliva) bäst.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofloleror sospopelolarore i sosenoniororlolanondodsoslolagogetot äror momåloletot ocochoh dodetot vovi alollola hohopoppopasos popå, momenon dodetot äror etottot bobrora sostotycockoke arorbobetote fofrorånon atottot vovarora unongog ocochoh lolovovanondode. Dodetot äror enon sospopänonnonanondode, momenon ocockoksoså kokrorävovanondode poprorococesossos. Momålolnonätotetot bobloliror totroränongogrore ocochoh totroränongogrore, ocochoh totufoffofarore ocochoh totufoffofarore. Dodetot äror momånongoga sosomom önonsoskokaror atottot bobloli bobäsostot. (31 maj 2011, i artikeln om talangutveckling i Sogn och Fjordane fotbollsförbund)

Baklänges:  Tsäb ilb tta raksnö mos agnåm rä teD .eraffut hco eraffut hco ,ergnärt hco ergnärt rilb tetänlåM .ssecorp ednavärk åskco nem ,ednannäps ne rä teD .ednavol hco gnu arav tta nårf etebra ekcyts arb tte rä ted nem ,åp sappoh alla iv ted hco telåm rä tegalsdnalroines i eraleps relF. (31 maj 2011, i artikeln om talangutveckling i Sogn och Fjordane fotbollsförbund)

SMS-svenska:

flR spLare i s1iorlandslaGt R målet & Dt vi alla hoppas på,m1 Dt R ett bra stycke arBT från att vara ung & lovanD.Dt R 1 spNnanD,m1 ocxå krävanD proCss.målnäTt blir trNgre & trNgre,& tuffare & tuffare.Dt R många som önskar att bli bäst. (31 maj 2011, i artikeln om talangutveckling i Sogn och Fjordane fotbollsförbund)

---

Liknande ordspråk:

På juniorlandslaget har vi också spelare från 2. division. Men ser du på seniorlandslagen, så är det bara att se vilket nivå spelarna där spelar på. Nållaget blir trängre och trängre. (15 nov 2010, när han pratar om betydelsen av att spela på hög nivå för framtida landslagsspel.)

På juniorlandslaget har vi også spelarar frå 2. divisjon. Men ser du på seniorlandslaga, så er det berre å sjå kva nivå spelarane der spelar på. Nålauget blir trongare og trongare. (15 nov 2010, når han snakker om betydningen av å spille på høyt nivå for framtidig A-landslagsspel.)

Men från ett immunologiskt synpunkt så blir möjligheterna för viruset trängre och trängre. (30 dec 2021, under en intervju med NRK)

Men frå eit immunologisk synspunkt så blir moglegheitene for viruset trongare og trongare. (30 dec 2021, under et intervju med NRK)

Det som också oroar mig är att ju strammare det blir på arbetsmarknaden, desto fler unga blir det som faller utanför. Det blir tuffare konkurrens, det blir tuffare att komma in på arbetsmarknaden och det blir tuffare att utveckla den kompetens som regionen är beroende av. Vi får då på sikt en typ av "hjärnflykt" där duktiga människor med god kompetens flyttar till andra regioner. (17 sep 2016, i en artikel om arbetslöshet i Aust-Agder, juli 2023)

Det som også bekymrer meg er at jo strammere det blir på arbeidsmarkedet, jo flere unge blir det som faller utenfor. Det blir tøffere konkurranse, det blir tøffere å komme inn på arbeidsmarkedet og det blir tøffere å utvikle den kompetansen som landsdelen er avhengig av. Vi får da på sikt en type «hjerneflukt» hvor dyktige mennesker med god kompetanse flytter til andre regioner. (17 sep 2016, i en artikkel om arbeidsledighet i Aust-Agder, juli 2023)

Det har varit tuffare prioriteringar denna gången. Handlingsutrymmet i budgeten blir trängre än vad det har varit, så det betyder tuffa prioriteringar. (12 okt 2021, i en intervju med pressen på tisdagsmorgon klockan 06.30)

Det har vært tøffere prioriteringer denne gangen. Handlingsrommet i budsjettet blir trangere enn det har vært, så det betyr tøffe prioriteringer. (12 okt 2021, i et intervju med pressen tirsdag morgen 06.30-tiden)

Vi har en rovfågelbestånd som får trängre och trängre förhållanden, eftersom hela Bjerkreim snart är ombyggd av vindkraft. (5 jun 2025, när han pratade om Statkrafts planer för Moifjellet i Rogaland)

Vi har en rovfuglbestand som får trangere og trangere vilkår, i og med at hele Bjerkreim snart er gjenbygd av vindkraft. (5 jun 2025, når han snakket om Statkrafts planer for Moifjellet i Rogaland)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!