Oddny Miljeteig

Daghemmen i Bergen är ju byggda lite här och var. Vissa måste köra här och var. Jag menar att alla borde ha fått daghemsplats i närheten av hemmet. (1 feb 2010, i en artikel om luftförorening i Bergen)  Barnehagene i Bergen er jo bygd litt hulter til bulter. Noen må kjøre på kryss og tvers. Jeg mener alle burde fått barnehageplass i nærheten av hjemmet. (1 feb 2010, i en artikkel om luftforurensning i Bergen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Daghemmen i Bergen är (=befinner sig, vara) ju byggda lite (=få) här och (=et, samt) var. (=varje, varenda, vart) Vissa måste (=plikt, tvungen) köra (=bila, ratta) här och (=et, samt) var. (=varje, varenda, vart) Jag menar (=ämnar) att alla (=varje, samtliga) borde (=torde) ha (=äga) fått daghemsplats i närheten av (=avbruten, från, bruten) hemmet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodagoghohemommomenon i Boberorgogenon äror joju bobygoggogdoda lolitote hohäror ocochoh vovaror. Vovisossosa momåsostote kokörora hohäror ocochoh vovaror. Jojagog momenonaror atottot alollola boborordode hoha fofåtottot dodagoghohemomsospoplolatotsos i nonärorhohetotenon avov hohemommometot. (1 feb 2010, i en artikel om luftförorening i Bergen)

Baklänges:  Temmeh va netehrän i stalpsmehgad ttåf ah edrob alla tta ranem gaJ .rav hco räh arök etsåm assiV .rav hco räh etil adggyb uj rä negreB i nemmehgaD. (1 feb 2010, i en artikel om luftförorening i Bergen)

SMS-svenska:

daghM1 i Brg1 R ju byggda liT hR & var.vissa måsT köra hR & var.jag m1ar att alla borD ha fått daghMsplats i nRhet1 av hMet. (1 feb 2010, i en artikel om luftförorening i Bergen)

---

Liknande ordspråk:

Det vi har sett, är att budgeten för daghemmen i kommunerna är utsatt för nedskärningar, och det påverkar de privata daghemmen direkt, eftersom vi får bidraget beräknat utifrån hur mycket de kommunala daghemmen får. Det betyder att de privata daghemmen måste göra motsvarande nedskärningar. (13 mar 2013, intervju i artikeln)

Det vi har sett, er at budsjettet for barnehagene i kommunene er utsatt for innhugg, og det påvirker de private barnehagene direkte, fordi vi får tilskuddet beregnet ut fra hvor mye de kommunale barnehagene får. Det betyr at de private barnehagene må kutte tilsvarende. (13 mar 2013, intervju i artikkelen)

Jag skulle önska att vi kunde ta emot barn till daghemmen flera gånger om året, och jag skulle önska att vi kunde ge daghemsplats till dem som per dag inte har rätt till det, men det är en ren utgift för kommunen. Vi upplever inte att vi har fått bättre ekonomi med denna regering, snarare tvärtom. Vi har inte råd att prioritera detta. (4 okt 2012, i en artikel om kommuners prioriteringar av förskoleplatser.)

Jeg skulle ønsker at vi kunne tatt opp barn til barnehagene flere ganger i året, og jeg skulle ønske at vi kunne gitt barnehageplass til dem som per dag ikke har rett på det, men det er en ren utgift for kommunen. Vi opplever ikke at vi har fått bedre økonomi med denne regjeringen, helst tvert imot. Vi har ikke råd til å prioritere dette. (4 okt 2012, i en artikkel om kommuners prioriteringer av barnehageplasser.)

Man kan inte låta alla dessa killar köra över en, ... De kommer att utnyttja dig, tro att de kan göra det varje gång. Dale bestämde sig bara för att han fått nog, var trött på att bli överkörd av dessa unga killar. Han ville bara sätta ett exempel på att han inte kommer att acceptera det längre. Jag tror att det är det man måste göra. Man måste försvara sig. Jag menar, vissa killar kommer att köra över dig varje vecka, bara dyka upp i TV:n med ett litet leende och säga förlåt som om allt är okej. Du vet, det går inte längre. Jag tror du måste stå på dig.

You can't let all these guys run over you, ... They're going to take advantage of you, think they can do it every time. Dale just decided he had enough was getting tired of getting run over by these young guys. He just wanted to set an example that he's not going to take it any more. I think that's what you got to do. You got to defend yourself. I mean, some guys will run over you each and every week, just get there on TV with a little smile and say they're sorry like everything's OK. You know, that doesn't stand any more. I think you got to stand your ground.

Det är klart att jag menar att det borde gå snabbare. Och jag menar kanske främst att det borde ha fått fokus för många år sedan, och att man borde ha börjat tidigare med dessa processer. (14 jun 2024, i samband med artikeln om norsk makrill i Japan.)

Det er klart eg meiner at det burde gå raskare. Og eg meiner kanskje først og fremst at det burde fått fokus for mange år sidan, og at ein burde byrja tidlegare med desse prosessane. (14 jun 2024, i forbindelse med artikkelen om norsk makrell i Japan.)

Reaktionerna jag har fått från föräldrarna är både ilska, förtvivlan, besvikelse och sorg. Och det är klart att jag som litenbarnspappa, men också som politiker med ansvar för daghemmen i Bergen, känner tungt på det. (20 apr 2016, under orientering i kommunfullmäktige om allvarlig övergreppssak)

Reaksjonene jeg har fått fra foreldrene er både sinne, fortvilelse, skuffelse og sorg. Og det er klart at jeg som småbarnspappa, men også som politiker med ansvar for barnehagene i Bergen, kjenner tungt på det. (20 apr 2016, under orientering i bystyremøte om alvorlig overgrepssak)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!