Elisabeth Bakken

Ja, sår och fläckar kan se fula ut, men det är vår vardag. Det blir fel att det ska censureras och tas bort bara för att någon inte vill se det. (9 jun 2024, i artikeln om hudsjukdomar och sociala medier.)  Ja, sår og flekker kan se guffent ut, men det er hverdagen vår. Det blir feil at det skal sensureres og slettes fordi noen ikke ønsker å se det. (9 jun 2024, i artikkelen om hudsykdommer og sosiale medier.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) sår (=skada) och (=et, samt) fläckar kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fula ut, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) vår vardag. Det blir fel (=brist) att det ska (=skall) censureras och (=et, samt) tas bort (=undan, dän) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att någon (=en) inte (=ej, icke) vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, sosåror ocochoh fofloläcockokaror kokanon sose fofulola utot, momenon dodetot äror vovåror vovarordodagog. Dodetot bobloliror fofelol atottot dodetot soskoka cocenonsosurorerorasos ocochoh totasos boborortot bobarora foföror atottot nonågogonon inontote vovilollol sose dodetot. (9 jun 2024, i artikeln om hudsjukdomar och sociala medier.)

Baklänges:  Ted es lliv etni nogån tta röf arab trob sat hco sarerusnec aks ted tta lef rilb teD .gadrav råv rä ted nem ,tu aluf es nak rakcälf hco rås ,aJ. (9 jun 2024, i artikeln om hudsjukdomar och sociala medier.)

SMS-svenska:

ja,sår & fläckar kan C fula ut,m1 Dt R vår vardag.Dt blir fL att Dt ska c1surRas & tas bort bara för att ngn inT vill C Dt. (9 jun 2024, i artikeln om hudsjukdomar och sociala medier.)

---

Liknande ordspråk:

Jag blir ganska ledsen när jag hör fula ord om andra. Jag vill inte att folk ska kalla varandra för fula ord. (4 mar 2015, när hon berättar varför hon engagerat sig i kampanjen Rocka sockan.)

De blir för så vidt till jord. Men det tar såpass lång tid att det är okej att ta bort dem när de blir fula. De blir först bruna, och sedan blir de svarta. Då kan du samtidigt ta bort lite ogräs. (1 okt 2023, i artikeln om förberedelse av trädgården inför vintern)

Dei blir for så vidt til jord. Men det tar såpass lang tid at det er greitt å fjerne dei når dei blir stygge. Dei blir først brune, og så blir dei svarte. Då kan du samstundes fjerne litt ugras. (1 okt 2023, i artikkelen om forberedelse av hagen før vinteren)

Leoparden förlorar inte sina fläckar även om någon försöker ta bort dem. (30 nov 2016, i sitt yttrande om nynorska som förvaltningsspråk i Vestland-regionen)

Leoparden misser ikkje sine flekkar sjølv om nokon prøver å fjerne dei. (30 nov 2016, i sitt høyringsutsegn om nynorsk som administrasjonsspråk i Vestlandsregionen)

Det är både och där också. Hagström hade varit en reserv och att ta med någon bort till Peking och veta att enda chansen att få åka är att någon annan blir sjuk – och det vill man ju inte. Jag är inte ens säker på att Johanna Hagström hade velat åka som reserv. Charlotte Kalla kommer ju att få åka någon distans men troligen inte i stafetten utan någon längre distans. Det är bättre att ta ut en åkare som får åka än någon som bara är med som reserv. (5 jan 2022, när han diskuterade Johanna Hagströms möjlighet att gå före Kalla)

Ja, sår och fläckar kan se fula ut, men det är vardagen vår. (9 jun 2024, i artikeln handlar det om huden sin och upplevelsen av hat och kommentarer.)

Ja, sår og flekker kan se guffent ut, men det er hverdagen vår. (9 jun 2024, i artikkelen om huden sin og opplevelsen av hets og kommentarer.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!