Arild Stokkan Grande

Jag känner tyvärr att den folkkyrka jag är glad i har utstrålat en intolerans i många frågor, både i förhållande till abort, homosexualitet, samliv och nu denna sak som handlar om Gelius bok. (17 nov 2010, till NRK)  Jeg føler dessverre av den folkekirka jeg er glad i for mange saker har utstrålt en intoleranse, både i forhold til abort, homofili, samliv og nå denne saken som dreier seg om boka til Gelius. (17 nov 2010, til NRK) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner tyvärr (=dessvärre) att den folkkyrka jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) i har utstrålat en (=någon) intolerans i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) frågor, både i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) abort, homosexualitet, samliv och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) denna sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) Gelius bok. (=verk, skrift)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänonnoneror totyvovärorror atottot dodenon fofololkokkokyrorkoka jojagog äror gogloladod i hoharor utotsostotrorålolatot enon inontotololeroranonsos i momånongoga fofrorågogoror, bobådode i foförorhohålollolanondode totilollol aboborortot, hohomomososexoxualolitotetot, sosamomlolivov ocochoh nonu dodenonnona sosakok sosomom hohanondodlolaror omom Gogeloliusos bobokok. (17 nov 2010, till NRK)

Baklänges:  Kob suileG mo raldnah mos kas anned un hco vilmas ,tetilauxesomoh ,troba llit ednallåhröf i edåb ,rogårf agnåm i snarelotni ne talårtstu rah i dalg rä gaj akrykklof ned tta rrävyt rennäk gaJ. (17 nov 2010, till NRK)

SMS-svenska:

jag kNnR tyvRr att d1 folkkyrka jag R glad i har utstrålat 1 intolRans i många frågor,båD i förHllanD till abort,homo6ualiTt,samliv & nu d1na sak som handlar om Glius bok. (17 nov 2010, till NRK)

---

Liknande ordspråk:

"Inom kristendomen finns det utrymme för olika åsikter och förståelse för vad Bibeln säger om homosexualitet och samkönat samliv. Därför har också kyrkosamfunden utvecklat olika praxis, och många erkänner samkönat samliv." (26 sep 2024, i en debattartikel i Aftonbladet)

«I kristendommen er det rom for forskjellige meninger om og forståelse av hva Bibelen sier om homoseksualitet og likekjønnet samliv. Derfor har også kirkesamfunn utviklet ulik praksis, og mange anerkjenner likekjønnet samliv.». (26 sep 2024, i et debattinnlegg i Aftenposten")

Men det är bara en av många frågor som handlar om att se en rumslig och inkluderande folkkyrka i de kommande åren. (21 jul 2015, när det hände var han präst och ledare i Öppen folkkyrka)

Men det er bare ett av mange spørsmål som handler om det å se en romslig og inkluderende folkekirke i årene som kommer. (21 jul 2015, når det skjedde var han prest og leder i Åpen folkekirke)

Det finns många saker jag känner igen mig i, även nu som 35-årig man. Både i förhållande till hur samhället ser på homosexualitet, men också hur jag hade det när jag var 16 år och långt inne i garderoben. Då hade det varit fantastiskt att ha något sådant på skärmen. (13 dec 2016, när han pratade om tredje säsongen av «Skam»)

Det er mange ting jeg kjenner meg igjen i, selv nå som 35 år gammel mann. Både i forhold til hvordan samfunnet ser på homofili, men også hvordan jeg hadde det da jeg var 16 år og langt inne i skapet. Da hadde det vært fantastisk å ha noe sånt på skjermen. (13 dec 2016, når han snakket om tredje sesong av «Skam»)

Jag tror att kristna inte ska kritisera den här filmen utan att ha sett den. Många kristna i Amerika tycker att homosexualitet och abort är de enda synder som Gud bryr sig om, och eftersom den här filmen handlar om homosexualitet måste den automatiskt komma från djupet av helvetet. Kristna gjorde inte lika mycket väsen om en film som Ocean's 11 som gör stöld coolt.

I think that Christians should not bash this movie without seeing it. A lot of Christians in America think that homosexuality and abortion are the only sins that God cares about, and since this movie is about homosexuality it's automatically from the depths of Hell. Christians didn't put up this much fuss about a movie like Ocean's 11 that makes stealing look cool.

Ja, det tror jag. Det händer redan mycket otrohet, men jag pratar om ett förhållande mellan till exempel tre personer där alla har ett förhållande till varandra. Men det handlar då om att uppleva en annan form av kärlek och en annan form av samliv. (18 dec 2010, under intervju med NRK)

Ja, det tror jeg. Det foregår allerede mye utroskap, men jeg snakker om et forhold mellom for eksempel tre personer der alle har et forhold til hverandre. Men det er da snakk om å oppleve en annen form for kjærlighet og en annen form for samliv. (18 dec 2010, under intervju med NRK)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!