Lars Jacob Stovner

Jag menar att människor alltid kommer att ha huvudvärk, men vi kan se till att det blir så lite som möjligt av det. Idag får inte alla erbjudande om hjälp runt om i världen. (12 mar 2014, i en artikel om huvudvärkforskning)  Jeg mener mennesker alltid vil ha hodepine, men vi kan sørge for at det blir minst mulig av det. I dag er det ikke alle som får tilbud om hjelp rundt om i verden. (12 mar 2014, i en artikkel om hodepineforskning) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag menar (=ämnar) att människor (=folk) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) kommer att ha (=äga) huvudvärk, (=migrän, pannknack) men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det blir så (=odla, plantera) lite (=få) som (=såsom) möjligt av (=avbruten, från, bruten) det. Idag får inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) erbjudande (=utlova, anbud, förslag) om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momenonaror atottot momänonnonisoskokoror alolloltotidod kokomommomeror atottot hoha hohuvovudodvovärorkok, momenon vovi kokanon sose totilollol atottot dodetot bobloliror soså lolitote sosomom momöjojloligogtot avov dodetot. Idodagog fofåror inontote alollola erorbobjojudodanondode omom hohjojälolpop rorunontot omom i vovärorloldodenon. (12 mar 2014, i en artikel om huvudvärkforskning)

Baklänges:  Nedlräv i mo tnur pläjh mo ednadujbre alla etni råf gadI .ted va tgiljöm mos etil ås rilb ted tta llit es nak iv nem ,krävduvuh ah tta remmok ditlla roksinnäm tta ranem gaJ. (12 mar 2014, i en artikel om huvudvärkforskning)

SMS-svenska:

jag m1ar att mNniskor alltid kommR att ha huvudvRk,m1 vi kan C till att Dt blir så liT som möjligt av Dt.idag får inT alla RbjudanD om hjälp runt om i vRld1. (12 mar 2014, i en artikel om huvudvärkforskning)

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte tillräckligt bra utbud idag, menar Kari Lossius vid Stiftelsen Bergensklinikkene om den hjälp som närstående till missbrukare kan få idag. Hon menar att både utbudet idag har för lite kompetens, och att det är alldeles för svårt för närstående att få hjälp. (20 mar 2009, i en debatt om missbruksproblematik i NRK Sogn och Fjordane)

Vi har ikkje godt nok tilbod i dag, meiner Kari Lossius ved Stiftelsen Bergensklinikkene om hjelpa pårørande til rusmisbrukarar kan få i dag. Ho meiner både tilbodet i dag har for lite kompetanse, og at det er alt for vanskeleg for pårørande å få hjelp. (20 mar 2009, i en debatt om rusproblematikk i NRK Sogn og Fjordane)

Varje dag på ARC ger vi hjälp till tusentals fördrivna människor runt om i världen. Jag hoppas att min erfarenhet av att hantera internationella flyktingkriser kommer vara till nytta för att ge hjälp till mina medamerikaner i kölvattnet av denna fruktansvärda katastrof.

Every day at ARC we provide relief to thousands of displaced people around the world. I hope that my experience in dealing with international refugee crises will be helpful in bringing relief to my fellow Americans in the wake of this terrible disaster.

Fördelen med att se en läkare som känner dig är att om du kommer in och säger 'Jag har huvudvärk', så vet han eller hon om du alltid har huvudvärk eller om detta är en jordbävningsliknande händelse eftersom du inte har haft huvudvärk på 40 år.

The virtue of seeing a doctor who knows you is, if you come in and say, 'I have a headache,' he or she knows whether you always have headaches or if this is an earth-shattering event because you haven't had a headache in 40 years.

Eleverna har alla fått erbjudande om hjälp från krislaget idag. Vissa av dem har fått kraftiga reaktioner och vissa har fått mindre reaktioner. De får i alla fall erbjudande om hjälp vid behov. (23 sep 2013, måndag i Borkenes)

Elevene har alle fått tilbud om hjelp fra kriseteamet i dag. Noen av dem har fått kraftige reaksjoner og noen har fått mindre reaksjoner. De får uansett tilbud om hjelp ved behov. (23 sep 2013, mandag i Borkenes)

Det finns en generation som inte accepterar att ha ont, och när det finns ett erbjudande, så kommer de till det erbjudandet. Jag tycker det är riktigt bra att man inte accepterar att gå runt med huvudvärk. (8 jun 2025, intervju om huvudvärkproblem hos barn och unga)

Der er en generation, der ikke vil finde sig i at have ondt, og når der så er et tilbud, så kommer de til det tilbud. Jeg synes, det er rigtig godt, at man ikke accepterer at gå rundt med ondt i hovedet. (8 jun 2025, under interview om hovedpineproblemer hos børn og unge)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!