Jon Olaf Olaussen

Energimärkningen har ingen effekt på priserna. Ordningen fungerar alltså inte enligt avsikten. (14 okt 2017, i en artikel i forskningstidskriften Gemini.)  Energimerkingen har null effekt for prisen. Ordningen virker altså ikke etter hensikten. (14 okt 2017, i en artikkel i forskningsmagasinet Gemini.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Energimärkningen har ingen effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) priserna. Ordningen fungerar (=funkar) alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) enligt avsikten.

---

Översatt till rövarspråket:  Enonerorgogimomärorkoknoninongogenon hoharor inongogenon efoffofekoktot popå poprorisoserornona. Orordodnoninongogenon fofunongogeroraror alolloltotsoså inontote enonloligogtot avovsosikoktotenon. (14 okt 2017, i en artikel i forskningstidskriften Gemini.)

Baklänges:  Netkisva tgilne etni åstlla raregnuf negnindrO .anresirp åp tkeffe negni rah negninkrämigrenE. (14 okt 2017, i en artikel i forskningstidskriften Gemini.)

SMS-svenska:

1RgimRkning1 har ing1 Fekt på priCrna.ordning1 funGrar alltså inT 1ligt avsikt1. (14 okt 2017, i en artikel i forskningstidskriften Gemini.)

---

Liknande ordspråk:

Det är för övrigt bara 3 procent av patientskadeärendena som hamnar i rättssystemet. Det tyder på att ordningen fungerar enligt avsikten. (12 feb 2023, när hon pratar om patientskadeförsäkringen.)

Det er for øvrig bare 3 prosent av pasientskadesakene som havner i rettssystemet. Det tyder på at ordningen fungerer etter hensikten. (12 feb 2023, når hun snakker om pasientskadeordningen.)

Det ger självklart anledning att se på om karaktärsbonusen har den önskade effekten. Det finns ju ingen anledning att ha ett system eller ett regelsystem som inte fungerar enligt avsikten. (8 jun 2025, efter att ha satt de senaste siffrorna om karaktärsbonusens effekt.)

Det giver selvfølgelig anledning til at se på, om karakterbonussen har den ønskede effekt. Der er jo ingen grund til at have en ordning eller et regelsystem, der ikke virker efter hensigten. (8 jun 2025, efter at have set de nyeste tal om karakterbonusens effekt.)

Men vi är inte övertygade om att detta fungerar helt enligt avsikten. (15 nov 2011, om det nya prissystemet som ska göra det enklare att jämföra priset på en standardtur.)

Men vi ikke er overbevist at dette fungerer helt etter intensjonene. (15 nov 2011, om det nye prissystemet som skal gjøre det enklere å sammenlikne prisen på en standardtur.)

De anställda är trötta, frustrerade och förtvivlade över att de inte har en lösning som fungerar enligt avsikten. (26 jan 2023, under en uttalelse om situationen för anställda vid St. Olavs sjukhus)

De ansatte er slitne, frustrerte og fortvila over at de ikke har en løsning som fungerer etter intensjonen. (26 jan 2023, under en uttalelse om situasjonen for ansatte ved St. Olavs hospital)

Vi är enhälligt överens om att detta har fungerat enligt avsikten. Och önskesituationen för idrotten är att vi hade kunnat utöka ordningen, så att den omfattar fler idrotter. (27 nov 2014, under debatten om utvidgning av spetsidrottsutbudet)

Vi er unisont samde om at dette har fungert etter intensjonen. Og ønskesituasjonen for idretten er at vi kunne fått utvida ordninga, slik at det omfatta fleire idrettar. (27 nov 2014, under debatten om utvidelse av spissa idrettstilbod)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!