Marius Rennesund

Vi må nog vänja oss vid högre priser och betydligt högre priser än vad vi sett historiskt. (28 dec 2023, när de pratar om framtida elpriser.)  Me må nok venne oss til høgare prisar og betydeleg høgare prisar enn me har sett historisk. (28 dec 2023, når de snakker om fremtidige straumpriser.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vänja oss vid (=intill, utbredd, bred, samman) högre priser och (=et, samt) betydligt högre priser än vad (=hur sa) vi sett historiskt.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå nonogog vovänonjoja osossos vovidod hohögogrore poprorisoseror ocochoh bobetotydodloligogtot hohögogrore poprorisoseror änon vovadod vovi sosetottot hohisostotororisoskoktot. (28 dec 2023, när de pratar om framtida elpriser.)

Baklänges:  Tksirotsih ttes iv dav nä resirp ergöh tgildyteb hco resirp ergöh div sso ajnäv gon åm iV. (28 dec 2023, när de pratar om framtida elpriser.)

SMS-svenska:

vi må nog vNja oss vid högre priCr & Btydligt högre priCr N vad vi Ctt historiskt. (28 dec 2023, när de pratar om framtida elpriser.)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite absurd att de varierar så mycket. Det är nästan som om de försöker få folk att vänja sig vid att betala högre priser, så när de sjunker känns det bra. Men de är fortfarande högre än vad de var.

It's kind of ridiculous that they fluctuate so much. It's almost like they're trying to get people used to paying higher prices, so when they do come down, they feel good about it. But they're still higher than they were.

Det har varit väldigt höga priser fram till nu. Om normal december har priser på runt 45 öre per kilowattimme som någon form av medel, så är det hittills betydligt högre i år, 182 öre/kWh, i elområde 3. (17 dec 2021, den 16 december)

Det troligaste som skulle hända är väl att priserna utjämnas. I ett område med lite lägre priser kommer man få lite högre priser, och det elområde som har lite högre priser kommer då sannolikt att få lite lägre priser. (25 okt 2021, förklarar vad som kan hända med priserna om elområdena görs om.)

Vi kan gå mot ännu högre priser. Jag har aldrig sett så höga priser i september. (15 sep 2021, när han pratar om den aktuella utvecklingen i elpriserna.)

Vi kan gå mot enda høgare prisar. Eg har aldri sett så høge prisar i september. (15 sep 2021, når han snakker om den aktuelle utviklingen i strømprisene.)

Jag hoppas inte att vi ser högre priser än vad vi ser idag, men högre priser än 2019, ja det är jag rädd för. (7 sep 2021, när prisökningen på trävaror märktes)

Jeg håper ikke vi ser høyere priser enn det vi ser i dag, men høyere priser enn i 2019, ja det er jeg redd for. (7 sep 2021, når prisøkningen på trevarer ble merket)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!