Magne Vågsland

I kustområdena som finns i Trøndelag kan man riskera att det blir omöjligt att färdas längs kusten utan att registrera vindkraftparker – eller vindindustri som det bör kallas. Detta är en förlust av naturmångfald. (1 feb 2019, under utbyggnaden av vindkraftsanläggningar i Trøndelag.)  I kystområdene som er i Trøndelag kan man kan risikere at det blir umulig å ferdes langs kysten uten å registrere vindparker – eller vindindustri som det bør kalles. Dette er et tap av naturmangfold. (1 feb 2019, under utbyggingen av vindkraftanlegg i Trøndelag.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I kustområdena som (=såsom) finns i Trøndelag kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) riskera att det blir omöjligt att färdas (=bege, fara, resa, åka) längs kusten utan att registrera (=uppfatta, protokollföra, inregistrera) vindkraftparker – eller (=alternativt) vindindustri som (=såsom) det bör kallas. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) förlust (=nederlag) av (=avbruten, från, bruten) naturmångfald.

---

Översatt till rövarspråket:  I kokusostotomomrorådodenona sosomom fofinonnonsos i Totrorønondodelolagog kokanon momanon rorisoskokerora atottot dodetot bobloliror omomöjojloligogtot atottot fofärordodasos lolänongogsos kokusostotenon utotanon atottot roregogisostotrorerora vovinondodkokrorafoftotpoparorkokeror – elolloleror vovinondodinondodusostotrori sosomom dodetot boböror kokalollolasos. Dodetottota äror enon foförorlolusostot avov nonatoturormomånongogfofaloldod. (1 feb 2019, under utbyggnaden av vindkraftsanläggningar i Trøndelag.)

Baklänges:  Dlafgnåmrutan va tsulröf ne rä atteD .sallak röb ted mos irtsudnidniv relle – rekraptfarkdniv arertsiger tta natu netsuk sgnäl sadräf tta tgiljömo rilb ted tta areksir nam nak galednørT i snnif mos anedårmotsuk I. (1 feb 2019, under utbyggnaden av vindkraftsanläggningar i Trøndelag.)

SMS-svenska:

i Qstområd1a som finns i trønDlag kan man riskRa att Dt blir omöjligt att fRdas lNgs Qst1 utan att regis3ra vindkraftparkR – LR vindindustri som Dt bör kallas.Dtta R 1 förlust av naturmångfald. (1 feb 2019, under utbyggnaden av vindkraftsanläggningar i Trøndelag.)

---

Liknande ordspråk:

"Det finns många anläggningar längs den norska kusten i fara. Det blir inte en grund för drift för de som förser Försvaret, bilar och båtar. Så detta är viktigt, särskilt norrut längs kusten." (15 maj 2025, på fiskerikonferansen The Next Wave i Giske)

«Det set mange anlegg langs norskekysten i fare. Det blir ikke et grunnlag for drift for de som forsyner Forsvaret, bilar og båtar. Så dette er viktig, spesielt nordover på kysten». (15 maj 2025, på fiskerikonferansen The Next Wave i Giske)

Det finns generellt betydligt mer skräp längs kustområdena i Nordsjön och Skagerrak. Detta beror på att plast transporteras över långa avstånd, och på grund av havsströmmarna i Nordsjön transporteras det upp från den södra delen och slutar upp längs kusten hela vägen upp till Skagerrak. (8 jun 2025, när han förklarar varför det finns mer skräp på västkusten)

Der er generelt væsentligt mere skrald på kysterne i Nordsøen og Skagerrak. Det skyldes jo, at plastik føres over lange afstande, og grundet havstrømmene i Nordsøen føres det op fra den sydlige del og ender langs på kysten hele vejen op til Skagerrak. (8 jun 2025, når han forklarer hvorfor der er mere skrald på Vestkysten)

Jag tror nog att de kommer att få den snöfria julen de ofta har. Det ser inte ut att bli vit jul längs kusten i Trøndelag. Längs kusten i Østfold och Vestfold måste det bli hårt om snön ska ligga på julaftonen. (11 dec 2023, veckan före jul)

Der tror jeg nok de vil få den snøfrie jula de ofte har. Det ligger heller ikke an til hvit jul på kysten av Trøndelag. På kysten av Østfold og Vestfold skal det holde hardt om snøen skal ligge på julaften. (11 dec 2023, uken før jul)

Det borde ställas extra krav på vem som får färdas längs kusten här utan en person från de norska myndigheterna ombord. (21 apr 2023, när det diskuteras om att öka säkerheten genom att lägga till extra krav på färdighetsintyg.)

Det burde bli sett ekstra krav til kven som kan ferdast på kysten her utan ein person frå norske styresmakter om bord. (21 apr 2023, når det diskuteres om å øke sikkerheten ved å legge til ekstra krav til farleisbevis.)

Det finns mycket granskog längs kusten. Detta är skog som räknas som främmande element längs kusten. (2 maj 2013, tisdag, i samband med åtgärdspaketet för träförädlingsnäringen.)

Det finnes mye granskog langs kysten. Dette er skog som regnes som fremmedelementer i langs kysten. (2 maj 2013, tirsdag, i forbindelse med tiltakspakken for treforedlingsnæringen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!