Reza Malaki

Många, särskilt män, jobbar för 20–30 kronor i timmen på biluthyrning eller på serveringsställen. Det är bättre om de får arbeta lagligt och betala skatt till det norska samhället. Det kommer alla att dra nytta av. (30 sep 2011, när han pratar om papperslösa invandrare som jobbar svart.)  Mange, spesielt menn, jobber for 20–30 kroner timen på bilvask eller på serveringssted. De er bedre at de får jobbe lovlig og betale skatt til det norske samfunnet. Det vil alle dra nytte av. (30 sep 2011, når han snakker om papirløse innvandrere som jobber svart.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) särskilt (=unikt, speciellt) män, jobbar för (=ty, förut, stäv) 20–30 kronor i timmen på (=ettrig, kungen, villig) biluthyrning eller (=alternativt) på (=ettrig, kungen, villig) serveringsställen. Det är (=befinner sig, vara) bättre om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) får arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) lagligt och (=et, samt) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skatt till (=åt, mot) det norska samhället. Det kommer alla (=varje, samtliga) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga, sosärorsoskokiloltot momänon, jojobobbobaror foföror 20–30 kokrorononoror i totimommomenon popå bobilolutothohyrornoninongog elolloleror popå soserorvoverorinongogsossostotälollolenon. Dodetot äror bobätottotrore omom dode fofåror arorbobetota lolagogloligogtot ocochoh bobetotalola soskokatottot totilollol dodetot nonororsoskoka sosamomhohälolloletot. Dodetot kokomommomeror alollola atottot dodrora nonytottota avov. (30 sep 2011, när han pratar om papperslösa invandrare som jobbar svart.)

Baklänges:  Va attyn ard tta alla remmok teD .tellähmas aksron ted llit ttaks alateb hco tgilgal atebra råf ed mo erttäb rä teD .nellätssgnirevres åp relle gninryhtulib åp nemmit i ronork 03–02 röf rabboj ,näm tliksräs ,agnåM. (30 sep 2011, när han pratar om papperslösa invandrare som jobbar svart.)

SMS-svenska:

många,sRskilt mN,jobbar för 20–30 kronor i timm1 på biluthyrning LR på CrvRingsställ1.Dt R bät3 om D får arBta lagligt & Btala skatt till Dt norska samhället.Dt kommR alla att dra nytta av. (30 sep 2011, när han pratar om papperslösa invandrare som jobbar svart.)

---

Liknande ordspråk:

Skattesatsen är 28 procent. Därför kommer det att löna sig att få 19 500 kronor för perioden utan att betala skatt, istället för att få 21 000 kronor för samma period, men då skulle man betala upp till 5 880 kronor i skatt. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.)

Skattesatsen er 28 prosent. Derfor vil det lønne seg å få 19.500 kroner for perioden uten å skatte, enn å få 21.000 kroner for samme periode, men måtte betale inntil 5880 korner i skatt. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.)

Jag har hela tiden drömt om att utbilda mig och arbeta som elektriker. Jag vill göra nytta för mig själv och betala skatt till den norska staten. (16 nov 2017, under en intervju på asylmottagningen för minderåriga på Skei i Jølster.)

Eg har heile tida drøymt om å ta utdanning og å jobbe som elektrikar. Eg ønskjer å gjere nytte for meg og betale skatt til den norske staten. (16 nov 2017, under et intervju på asylmottaket for mindreårige på Skei i Jølster.)

Det betyder att du kan hyra ut din egen bostad för upp till 20 000 kronor utan att betala skatt på hyresintäkterna, så länge du själv bor där resten av året. Om du hyr ut för 20 001 kronor eller mer, måste du betala skatt på hela beloppet. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.)

Det vil si at du kan leie ut din egen bolig for inntil 20.000 kroner uten å skatte av leieinntektene, så lenge du selv bor der resten av året. Hvis du leier ut for 20.001 kroner eller mer, må du skatte av hele beløpet. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.)

Jag önskar ju att betala skatt till Norge och särskilt till Vesterålen. Jag skulle ha svårt att föreställa mig att någon, till exempel Skatteverket, skulle tvinga mig att flytta bort till Brasilien där jag bor. I år kommer jag att betala 50 miljoner kronor i skatt till Norge och Vesterålen. (9 sep 2021, i en artikel om hans flyttning till Bø i Vesterålen.)

Jeg ønsker jo å betale skatt til Norge og spesielt til Vesterålen. Jeg skulle vanskelig se for meg at noen, som for eksempel Skatteetaten, skulle tvangsflytte meg bort til Brasil der jeg bor. I år kommer jeg til å skatte 50 millioner kroner til Norge og Vesterålen. (9 sep 2021, i en artikkel om hans flytting til Bø i Vesterålen.)

Naturligtvis ska vi betala skatt när vi tjener pengar eller tar ut utdelning. Men att betala skatt på värdet av byggnader eller maskiner, det är meningslöst. Det skapar sämre konkurrenskraft för norska företag jämfört med utländska. (22 jan 2025, under ett besök vid Grans Bryggeri)

Selvfølgelig skal vi betale skatt når vi tjener penger, eller tar ut utbytte. Men å betale skatt av verdien av bygninger eller maskiner, det er meningsløst. Det skaper dårligere konkurranseevne for norske bedrifter sammenlignet med utenlandske. (22 jan 2025, under et besøk ved Grans Bryggeri)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!