Alexandra Løvland

Denna förening är också för studenterna, och de kommer att vara där för studenterna. De kommer kanske att hjälpa till när det uppstår svåra situationer, eller om man har frågor om juridiska förhållanden. (15 maj 2013, när hyresgästföreningen i Trondheim startar upp)  Denne foreningen er også for studentene, og de vil være der for studentene. Da vil kanskje hjelpe til når det oppstår vanskelige situasjoner, eller om man har spørsmål om juridiske forhold. (15 maj 2013, når leieboerforeningen i Trondheim starter opp) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna förening (=band, union, sällskap, koalition, sammanslagning, vigsel, samfund, klubb, sammansättning, förbund, sammanslutning) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) studenterna, och (=et, samt) de (=dom) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där för (=ty, förut, stäv) studenterna. De (=dom) kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) när det uppstår svåra situationer, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har frågor om (=runt, ifall, försåvitt) juridiska förhållanden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona foförorenoninongog äror ocockoksoså foföror sostotudodenontoterornona, ocochoh dode kokomommomeror atottot vovarora dodäror foföror sostotudodenontoterornona. Dode kokomommomeror kokanonsoskoke atottot hohjojälolpopa totilollol nonäror dodetot upoppopsostotåror sosvovårora sositotuatotiononeror, elolloleror omom momanon hoharor fofrorågogoror omom jojuroridodisoskoka foförorhohålollolanondodenon. (15 maj 2013, när hyresgästföreningen i Trondheim startar upp)

Baklänges:  Nednallåhröf aksidiruj mo rogårf rah nam mo relle ,renoitautis aråvs råtsppu ted rän llit apläjh tta eksnak remmok eD .anretneduts röf räd arav tta remmok ed hco ,anretneduts röf åskco rä gnineröf anneD. (15 maj 2013, när hyresgästföreningen i Trondheim startar upp)

SMS-svenska:

d1na för1ing R ocxå för stud1tRna,& D kommR att vara dR för stud1tRna.D kommR kanske att hjälpa till nR Dt uppstår svåra situa10nR,LR om man har frågor om juridiska förHlland1. (15 maj 2013, när hyresgästföreningen i Trondheim startar upp)

---

Liknande ordspråk:

Vi måste öka stödet för barn- och ungdomsdomare. Precis som man deltar i ett lag i en förening så är domarna också ett lag. Det är självklart att vi ska ha en ledare, en förälder eller en vuxen person som är där och stöttar. Sen kanske domaren inte behöver stöd från någon som kan hela domarskapet, men från någon som kan hjälpa när det uppstår svåra situationer. (6 aug 2016, när de pratade om coachprojektet för unga domare.)

Det är verkligen en ära att bli inbjuden att delta i denna händelse, såväl som en fantastisk utbildningsupplevelse för studenterna. Studenterna kommer att ta med sig upplevelser och minnen från resan som kommer att vara dem livet ut.

It's truly an honor to be invited to participate in this event, as well as a fantastic educational experience for the students. The students will bring back experiences and memories of this trip that will last a lifetime.

Han är den enda prosten jag känner som var tvungen att fråga studenterna hur man tvättar kläder... Han är verkligen stolt [över att han bodde med studenterna] och det är jag också. Han hade en bra känsla för studenterna.

He's the only provost I know who had to ask students how to do laundry, ... He's really proud [he lived with students] and so am I. He had a good feel for the students.

Matson sade också att fotona är till hjälp för studenterna när de slutför kursprojekt. De kurser jag undervisar i är projektbaserade, och jag får studenterna att binda samman i början av lektionen och lära sig namn, men de måste upprätthålla det, ... Bilderna hjälper studenterna att kommunicera med varandra.

[Matson also said the photos are helpful to the students when completing class projects.] The classes I teach are project-based, and I make students bond in the beginning of class and learn names, but they must sustain that, ... The pictures help students communicate with each other.

Jag är verkligen stolt över att studenterna lärde sig att deras röster kan vara viktiga i en demokrati. Det viktigaste är att hjälpa studenterna att stärka sig själva.

I'm really proud that students learned that their voices can matter in a democracy. It's most important to help students empower themselves.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!