Ida Fossli

Det kan nog bli ganska blåsigt vid kusten, och det ser ut att bli en liten storm, men det blir gradvis mindre vind under lördagen, och det är ju bra för dem som tänker se raketerna natten till söndag. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver väderförhållandena för kusten och raketuppskjutningen)  Det kan nok blåse en god del på kysten, og det ser ut til at det blir en liten storm, men det blir gradvis mindre vind utover lørdagen, og det er jo bra for dem som tenker å se raketter natt til søndag. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver værforholdene for kysten og rakettoppskytingen) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bli (=bliva) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) blåsigt vid (=intill, utbredd, bred, samman) kusten, och (=et, samt) det ser ut att bli (=bliva) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) storm, men (=ändock, skada) det blir gradvis (=successiv, successivt) mindre vind (=bris, loft, blåst, sned) under (=nedanför, mirakel) lördagen, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) tänker se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) raketerna natten till (=åt, mot) söndag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon nonogog bobloli goganonsoskoka boblolåsosigogtot vovidod kokusostotenon, ocochoh dodetot soseror utot atottot bobloli enon lolitotenon sostotorormom, momenon dodetot bobloliror gogroradodvovisos mominondodrore vovinondod unondoderor lolörordodagogenon, ocochoh dodetot äror joju bobrora foföror dodemom sosomom totänonkokeror sose rorakoketoterornona nonatottotenon totilollol sosönondodagog. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver väderförhållandena för kusten och raketuppskjutningen)

Baklänges:  Gadnös llit nettan anretekar es reknät mos med röf arb uj rä ted hco ,negadröl rednu dniv erdnim sivdarg rilb ted nem ,mrots netil ne ilb tta tu res ted hco ,netsuk div tgisålb aksnag ilb gon nak teD. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver väderförhållandena för kusten och raketuppskjutningen)

SMS-svenska:

Dt kan nog bli ganska blåsigt vid Qst1,& Dt Cr ut att bli 1 lit1 storm,m1 Dt blir gradvis mindre vind unDr lördag1,& Dt R ju bra för Dm som tNkR C raketRna natt1 till söndag. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver väderförhållandena för kusten och raketuppskjutningen)

---

Liknande ordspråk:

Det blir nog syd och sydväst liten kuling på kusten söndag eftermiddag och kväll, och detta kan också öka till liten storm runt Stad. (22 maj 2011, när han pratar om vädret söndag eftermiddag och kväll)

Det vert nok sør og sørvest liten kuling på kysten søndag ettermiddag og kveld, og dette kan også auke til liten storm rundt Stad. (22 maj 2011, når han snakker om været søndag ettermiddag og kveld)

Det blir inte något behagligt att vara ute. Vi väntar mycket vind och ökande nederbörd. Vinden kommer snart att öka till sydlig liten storm och full storm vid kusten. Det blir en del regn och efter hand snö över 800 meter, säger Anna Reistad. (30 nov 2011, i artikeln om storm och orkan vid kusten)

Det blir ikkje noko behageleg å vere ute. Vi ventar mykje vind og aukande nedbør. Vinden kjem fort til å auke til sørleg liten og full storm på kysten. Det blir ein del regn og etter kvart snø over 800 meter, seier Anna Reistad. (30 nov 2011, i artikkelen om storm og orkan ved kysten)

Det blir lite nederbörd, men en del vind längs kusten. Inåt mot Kongeparken kommer de att märka av vinden mindre. Ändå kommer det nog att kännas ganska blåsigt, särskilt på lördag. (4 maj 2012, i Kongeparken ska Röda Korset leta efter ryss som sover utomhus, och om du tycker att det blir kallt nu.)

Det blir lite nedbør, men en del vind på kysten. Innover mot Kongeparken vil de merke vinden mindre. Likevel vil det nok oppleves ganske guffent, spesielt på lørdag. (4 maj 2012, i Kongeparken skal Røde Kors se etter russ som sover ute, og om du synes det blir kaldt nå)

Det är blåsigt ute nu. Det ligger nu på en stiv till stark kuling, från sydväst. Det kan också komma en liten storm längs kusten. (13 nov 2024, 13 november 2024)

Det er vindfullt ute nå. Det ligger nå på en stiv til sterk kuling, fra sørvest. Det kan også komme en liten storm langs kysten. (13 nov 2024, 13. november 2024)

Det ökade gradvis till liten och full storm i störst, innan den snabbt vände österut. Sedan blev det liggande på full och delvis stark storm längs kusten utåt eftermiddagen. (27 dec 2016, måndag kväll, under extremväder «Urd»)

Det økte gradvis til liten og full storm i størvest, før den fort dreide østover. Så ble det liggende på full og til dels sterk storm langs kysten utover ettermiddagen. (27 dec 2016, mandag kveld, under ekstremværet «Urd»)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!