Kjetil Hindar

Vi har också sett att de förändrar egenskaper – de växer snabbare i sötvatten och går yngre ut i havet. Och de växer snabbare i havet och kommer yngre tillbaka till floderna. Hela livet går lite snabbare, och den kommer tillbaka till floderna som en något mindre lax än vildlaxen. (15 jan 2024, när han pratar om genetiska förändringar i laxbestånd.)  Vi har også sett at de forandrer egenskaper – de vokser fortere i ferskvann og går yngre ut i sjøen. Og de vokser fortere i havet og kommer yngre tilbake til elvene. Hele livet går litt fortere, og den kommer tilbake til elvene som en litt mindre laks enn villaksen. (15 jan 2024, når han snakker om genetiske endringer i laksebestander.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har också (=även, likaså) sett att de (=dom) förändrar egenskaper – de (=dom) växer snabbare i sötvatten och (=et, samt) går yngre ut i havet. Och (=et, samt) de (=dom) växer snabbare i havet och (=et, samt) kommer yngre tillbaka (=åter) till (=åt, mot) floderna. Hela (=alltsammans, läka) livet går lite (=få) snabbare, och (=et, samt) den kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) floderna som (=såsom) en (=någon) något mindre lax (=tusen) än vildlaxen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor ocockoksoså sosetottot atottot dode foföroränondodroraror egogenonsoskokapoperor – dode voväxoxeror sosnonabobbobarore i sosötotvovatottotenon ocochoh gogåror ynongogrore utot i hohavovetot. Ocochoh dode voväxoxeror sosnonabobbobarore i hohavovetot ocochoh kokomommomeror ynongogrore totilollolbobakoka totilollol foflolododerornona. Hohelola lolivovetot gogåror lolitote sosnonabobbobarore, ocochoh dodenon kokomommomeror totilollolbobakoka totilollol foflolododerornona sosomom enon nonågogotot mominondodrore lolaxox änon voviloldodlolaxoxenon. (15 jan 2024, när han pratar om genetiska förändringar i laxbestånd.)

Baklänges:  Nexaldliv nä xal erdnim togån ne mos anredolf llit akabllit remmok ned hco ,erabbans etil råg tevil aleH .anredolf llit akabllit ergny remmok hco tevah i erabbans rexäv ed hcO .tevah i tu ergny råg hco nettavtös i erabbans rexäv ed – repaksnege rardnäröf ed tta ttes åskco rah iV. (15 jan 2024, när han pratar om genetiska förändringar i laxbestånd.)

SMS-svenska:

vi har ocxå Ctt att D förNdrar eg1skaPr – D vXR snabbare i sötvatt1 & går yngre ut i haVt.& D vXR snabbare i haVt & kommR yngre tillbaka till floDrna.hLa liVt går liT snabbare,& d1 kommR tillbaka till floDrna som 1 något mindre lax N vildlax1. (15 jan 2024, när han pratar om genetiska förändringar i laxbestånd.)

---

Liknande ordspråk:

Så länge överlevnadsförhållandena i havet är brukbara, så kommer en del fisk tillbaka till floderna. Men mycket av laxen som är på väg ut ur havet för att äta sig stor och fet, dör av laxlöss, och kommer inte tillbaka. (28 maj 2025, under presentationen av statusrapporten för laxen i 2024)

Så lenge overlevelsesforholdene i havet er brukbar, så kommer det en del fisk tilbake til elvene. Men mye av laksen som er på vei ut av havet for å spise seg stor og feit, dør av lakselus, og kommer ikke tilbake. (28 maj 2025, under presentasjon av statusrapporten for villaksen i 2024)

Hur mycket lax som kommer tillbaka till floderna varierar av flera skäl. Mänskliga påverkan i vattendragen, i fjorden och längs kusten kan påverka hur många postsmolt som når fram till betesområdena i havet, och som sedan återvänder till floderna som klarläggningsklar lax. Det är för närvarande lite för tidigt att dra slutsatser om hur lågt laxetableringen blir både i norska floder och i floder i andra delar av Europa år 2024. (10 jul 2024, kommentar om orsakerna till varierande laxbestånd och behovet av att undvika förhastade slutsatser.)

Kor mykje laks som kjem tilbake til elvane varierer av fleire årsaker. Menneskelege påverkingar i vassdraga, i fjordane og på kysten kan påverke kor mange postsmolt som når fram til beiteområda i havet, og som sidan returnerer til elvane som gyteklar laks. Det er foreløpig litt tidleg å konkludere med kor lågt laksesinnsiget blir til både norske elvar, og til elvar i andre delar av Europa i 2024. (10 jul 2024, kommentar om årsakene til varierende laksesinnsig og behovet for å unngå tidlige konklusjoner.")

Sverige är helt beroende av att människor kommer från andra länder, tillför sin kompetens och nu kommer in på arbetsmarknaden. En stor del av den sysselsättning som nu växer i Sverige växer i grupper av utrikes födda. Ju snabbare de får jobb, desto snabbare bidrar de till pensionssystem och till sjukvårdens finansiering. (9 maj 2014, när han besökte Örebro)

Rörelserna i det marina miljön sker 1,5 till 5 gånger snabbare än något vi har sett på land. Vi förändrar årstiderna i havet. (6 sep 2016, på världskongressen för Världsnaturfonden (IUCN) på Hawaii måndag.)

Bevegelsene i det marine miljøet skjer 1,5 til 5 ganger raskere enn noe vi har sett på land. Vi endrer på årstidene i havet. (6 sep 2016, på verdenskongressen til Verdens naturvernunion (IUCN) på Hawaii mandag.)

Ju snabbare du hjälper de yngre spelarna att utvecklas, desto bättre är det för alla i laget... Ju snabbare de kommer igång, desto större är vår chans att vinna eftersom de kommer att hjälpa oss och bidra till framgången. Så i slutändan är det det vi alla gör, vi försöker vinna och lyckas. Så om de yngre spelarna är en annan pusselbit, desto snabbare vi kan få dem att passa in, desto bättre är det för oss alla.

The quicker you help bring those young guys along the better it is for everybody on the team, ... The quicker they come along, the better chance we have of winning because they are going to help you and contribute to the success. So ultimately, that's what we are all doing is trying to win and be successful. So if the young guys are another piece of the puzzle, the quicker we can get them to fit in the better off we all are.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!