Norsk Ordtak

Skär man sig i ett finger är det illa, men skär man sig i två är det värre. Olycka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skär (=rosig, kapa, rosa) man (=idiot, kille, karl) sig i ett finger är (=befinner sig, vara) det illa, (=dålig, dåligt) men (=ändock, skada) skär (=rosig, kapa, rosa) man (=idiot, kille, karl) sig i två (=tvenne, par) är (=befinner sig, vara) det värre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokäror momanon sosigog i etottot fofinongogeror äror dodetot ilollola, momenon soskokäror momanon sosigog i totvovÃ¥ äror dodetot vovärorrore.

Baklänges:  err¤Ãv ted r¤Ã ¥Ãvt i gis nam r¤Ãks nem ,alli ted r¤Ã regnif tte i gis nam r¤ÃkS.

SMS-svenska:

skR man sig i ett finGr R Dt illa,m1 skR man sig i 2 R Dt vRre.

---

Liknande ordspråk:

Vilket finger man än skär sig i, gör det ont.

skära - skär - rosa

Skär aldrig av det som kan knytas upp.

Du är som en blomma, så skär och skön och ren. Heinrich Heine (1797-1856) Blommor

Pennan skär oftare djupare än svärdet.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!