Bård Morten Johansen

Vi må plocka bort folk som inte ska vara i trafikken tillsammans med oss andra. Den uppgiften har polisen, men de kan inte vara överallt på en gång. Uppgiften är svår, men viktig. (14 dec 2010, när han pratar om behovet av att ta bort farliga bilister från vägarna.)  Vi må plukke vekk folk som ikke skal være i trafikken sammen med oss andre. Den oppgaven har politiet, men de kan ikke være over alt på en gang. Oppgaven er vanskelig, men viktig. (14 dec 2010, når han snakker om behovet for å fjerne farlige bilister fra veiene.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må plocka (=skörda, noppa) bort (=undan, dän) folk (=människor) som (=såsom) inte (=ej, icke) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i trafikken tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) oss andra. Den uppgiften har polisen, men (=ändock, skada) de (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) överallt på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage) Uppgiften är (=befinner sig, vara) svår, (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) men (=ändock, skada) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå poplolocockoka boborortot fofololkok sosomom inontote soskoka vovarora i totrorafofikokkokenon totilollolsosamommomanonsos momedod osossos anondodrora. Dodenon upoppopgogifoftotenon hoharor popololisosenon, momenon dode kokanon inontote vovarora övoveroralolloltot popå enon gogånongog. Upoppopgogifoftotenon äror sosvovåror, momenon vovikoktotigog. (14 dec 2010, när han pratar om behovet av att ta bort farliga bilister från vägarna.)

Baklänges:  Gitkiv nem ,råvs rä netfigppU .gnåg ne åp tllarevö arav etni nak ed nem ,nesilop rah netfigppu neD .ardna sso dem snammasllit nekkifart i arav aks etni mos klof trob akcolp åm iV. (14 dec 2010, när han pratar om behovet av att ta bort farliga bilister från vägarna.)

SMS-svenska:

vi må plocka bort folk som inT ska vara i trafikk1 tillsammans med oss andra.d1 uppgift1 har polis1,m1 D kan inT vara övRallt på 1 gång.uppgift1 R svår,m1 viktig. (14 dec 2010, när han pratar om behovet av att ta bort farliga bilister från vägarna.)

---

Liknande ordspråk:

Det bör inte vara den kränkta som har ansvaret att utreda, dokumentera och ta bort olagligt material. Den uppgiften ligger hos polisen. (8 jun 2025, i artikeln)

Det bør ikke være den krænkede, der har ansvaret for at efterforske, dokumentere og fjerne ulovligt materiale. Den opgave ligger hos politiet. (8 jun 2025, i artiklen)

Det kan mycket väl vara så att staten och kommunerna måste betala privata aktörer för att lösa den uppgiften. Det kommer sannolikt att vara mer effektivt än det Postnord vi har idag, som har en rad begränsningar och inte löser uppgiften särskilt effektivt. (7 jun 2025, i en artikel om att rapporten rekommenderar att Postnords åtagande ska minskas till att endast omfatta leverans av små brev under 50 gram.)

Det kan godt være, at stat og kommuner skal betale private aktører for at løse den opgave. Det vil formentlig være mere effektivt end det Postnord, vi har i dag, som har en række begrænsninger og ikke løser opgaven særligt effektivt. (7 jun 2025, i en artikel om, at rapporten anbefaler, at Postnords forpligtelse skæres ned til kun at omfatte levering af små breve under 50 gram.)

Jag har en ambition att vara en ankerman i uppgiften att få dansk ridsport in i en ny tid. Det är inget som jag kan göra ensam. Jag är mycket medveten om att om jag ska lösa den här uppgiften, så handlar det om ledarskap och samarbete med andra. (8 jun 2025, efter Andreas Helgstrand blev utesluten från landslaget)

Jeg har en ambition om at være en ankermand i opgaven om at få dansk ridesport ind i en ny tid. Det er ikke noget, jeg kan gøre alene. Jeg er meget bevidst om, at hvis jeg skal løse den her opgave, så handler det om ledelse og samarbejde med andre. (8 jun 2025, efter Andreas Helgstrand blev udelukket fra landsholdet)

Vi tog bort uppgiften från dem för många år sedan, eftersom vi bedömde att de inte själva kunde sköta den. Men vi har inte löst uppgiften. Det kommer att kräva en lagändring, men det är jag öppen för. (7 jun 2025, i en artikel från Berlingske)

Vi fjernede jo opgaven fra dem for mange år siden, fordi vi vurderede, at de ikke selv kunne stå for det. Men vi har ikke løst opgaven. Det vil kræve en lovændring, men det vil jeg være åben overfor. (7 jun 2025, i en artikel fra Berlingske)

Vi har gjort det tidigare, även om uppgiften på papperet så svår ut. Jag njuter av att vara här, jag njuter av att vara en del av ett lag. De andra tjejerna och jag gör vårt bästa. (8 jun 2025, innan matchen mot Storbritannien)

Vi har gjort det før, også selvom opgaven på papiret så svær ud. Jeg nyder at være her, jeg nyder at være en del af et hold. De andre piger og jeg gør vores bedste. (8 jun 2025, forud for kampen mod Storbritannien)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!