Petter Northug

Han känner till systemet väl, och det är inte så länge sedan han var aktiv i systemet. Han har fått ett inledningsår med killarna och med Trond som har varit tränare. Han är väldigt motiverad och hungrig för att vara tränare, och det uppskattar killarna i laget. Trond och Tor Arne har varit ett fantastiskt radarpair som tränarteam, och om Tor Arne tar över är det det bästa som kan hända både för min del och lagets del. (3 feb 2016, när han förklarar varför Tor Arne Hetland är den rätta kandidaten som ny landslagstränare.)  Han kjenner til systemet godt, og det er ikke lenge siden han var aktiv i systemet. Han har fått et inngangsår med gutta og med Trond som har vært trener. Han er veldig motivert og sulten for å være trener, og det setter gutta på laget pris på. Trond og Tor Arne har vært et fantastisk radarpar som trenerteam, og hvis Tor Arne tar over er det det beste som kan skje både for min del og lagets del. (3 feb 2016, når han forklarer hvorfor Tor Arne Hetland er den rette kandidaten som ny landslagstrener.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han känner till (=åt, mot) systemet väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) han var (=varje, varenda, vart) aktiv (=operativ, verksam) i systemet. Han har fått ett inledningsår med (=tillsammans) killarna och (=et, samt) med (=tillsammans) Trond som (=såsom) har varit tränare. (=handledare, instruktör, coach) Han är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) motiverad och (=et, samt) hungrig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tränare, (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) det uppskattar killarna i laget. Trond och (=et, samt) Tor Arne har varit ett fantastiskt (=otroligt, underbart) radarpair som (=såsom) tränarteam, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) Tor Arne tar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) är (=befinner sig, vara) det det bästa som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) både för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) och (=et, samt) lagets del. (=bit, segment, pusselbit)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon kokänonnoneror totilollol sosysostotemometot vovälol, ocochoh dodetot äror inontote soså lolänongoge sosedodanon hohanon vovaror akoktotivov i sosysostotemometot. Hohanon hoharor fofåtottot etottot inonloledodnoninongogsosåror momedod kokilollolarornona ocochoh momedod Totroronondod sosomom hoharor vovaroritot totroränonarore. Hohanon äror voväloldodigogtot momototivoveroradod ocochoh hohunongogrorigog foföror atottot vovarora totroränonarore, ocochoh dodetot upoppopsoskokatottotaror kokilollolarornona i lolagogetot. Totroronondod ocochoh Totoror Arornone hoharor vovaroritot etottot fofanontotasostotisoskoktot roradodarorpopairor sosomom totroränonarortoteamom, ocochoh omom Totoror Arornone totaror övoveror äror dodetot dodetot bobäsostota sosomom kokanon hohänondoda bobådode foföror mominon dodelol ocochoh lolagogetotsos dodelol. (3 feb 2016, när han förklarar varför Tor Arne Hetland är den rätta kandidaten som ny landslagstränare.)

Baklänges:  Led stegal hco led nim röf edåb adnäh nak mos atsäb ted ted rä revö rat enrA roT mo hco ,maetranärt mos riapradar tksitsatnaf tte tirav rah enrA roT hco dnorT .tegal i anrallik rattaksppu ted hco ,eranärt arav tta röf girgnuh hco darevitom tgidläv rä naH .eranärt tirav rah mos dnorT dem hco anrallik dem råsgnindelni tte ttåf rah naH .temetsys i vitka rav nah nades egnäl ås etni rä ted hco ,läv temetsys llit rennäk naH. (3 feb 2016, när han förklarar varför Tor Arne Hetland är den rätta kandidaten som ny landslagstränare.)

SMS-svenska:

han kNnR till systMet väl,& Dt R inT så lNG Cdan han var aktiv i systMet.han har fått ett inledningsår med killarna & med trond som har varit trNare.han R väldigt motivRad & hungrig för att vara trNare,& Dt uppskattar killarna i laGt.trond & tor arne har varit ett fantastiskt radarpair som trNarTam,& om tor arne tar övR R Dt Dt bästa som kan hNda båD för min Dl & laGts Dl. (3 feb 2016, när han förklarar varför Tor Arne Hetland är den rätta kandidaten som ny landslagstränare.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag är lite överraskad. Men det ser ju som att jobbet vi lagt ner har varit rätt. Vi har ändrat systemet i år och kör också med ett B-lag, det jobbas hårt där, några av de som lyckats hittills kommer ju därifrån och jag är väldigt med de tränare som har gjort ett fantastiskt jobb med killarna. (29 dec 2015, efter flera norske backhoppares framgångar i världscupen)

Jag tror att nu när killarna har varit i systemet i några år, känner de det bättre och de litar på systemet. De yngre killarna har definitivt tillfört lite spänning och energi, och vi vet att vi har talangen att få jobbet gjort.

I think now the guys have been in the system for a few years, they know it better and they trust the system. The young guys have definitely brought some excitement and energy, and we know we have the talent to get the job done.

Det är självklart väldigt trist. Trond Fredriksen är en god vän och en jätteduktig tränare. Så må både jag som kapten och laget inse att vi inte har presterat tillräckligt bra själva. Vi känner lite ansvar för att han har förlorat jobbet, och det är ingen bra känsla. Hade vi presterat bättre på planen, så hade han inte varit i den positionen han är nu. (12 dec 2017, efter ett öppet folkmöte i klubbens lokaler i samband med Fredriksens avgång.)

Det er selvfølgelig veldig trist. Trond Fredriksen er en god venn og en kjempedyktig trener. Så må både jeg som kaptein, og laget, innse at vi ikke har prestert godt nok selv. Vi føler litt ansvat for at han har mistet jobben, og det er ikke noen god følelse. Hadde vi prestert bedre på banen, så hadde ikke han vært i den posisjonen han er nå. (12 dec 2017, etter et åpent folkemøte i klubbens lokaler i forbindelse med Fredriksens avgåelse.)

Jag har fått god hjälp av min tränare (Arne Gunnar Ensrud) och haft stöd från laget. Utan det, tror jag att jag hade varit ganska färdig med den cyklingen. (15 jul 2025, när han pratar om varför han fortsätter cykla)

Jeg har fått god hjelp fra treneren min (Arne Gunnar Ensrud) og hatt støtte av laget. Uten det, tror jeg at jeg hadde vært rimelig ferdig med den syklinga. (15 jul 2025, når han snakker om hvorfor han fortsatt sykler)

Tor-Arne har under detta år byggt upp sig stor respekt för den jobben han lägger ned bland utövarna. Vi vet att vi har gjort ett bra val, och att han är rätt man för att vidareföra den prestationskultur vi har utvecklat i norsk längdskidåkning. Tor-Arne kommer att vara garantisten för den goda träningskulturen som Martin Johnsrud Sundby och co, tillsammans med Trond Nystad, har stått för under den senaste perioden. (23 mar 2016, i en pressmeddelande)

Tor-Arne har på dette året opparbeidet seg stor respekt for den jobben han legger ned blant utøverne. Vi vet at vi har gjort et godt valg, og at han er riktig mann for å videreføre den prestasjonskultur vi har utviklet i norsk langrenn. Tor-Arne vil være garantisten for den gode treningskulturen som Martin Johnsrud Sundby og co, sammen med Trond Nystad, har stått for den siste perioden. (23 mar 2016, i en pressemelding)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!