Anne Cathrine Frøstrup

Alla utryckningsfordon i Norge baseras på samma navigationssystem med kartinformation från Statens kartverk och Statens vägverk. Det är avgörande att denna information är korrekt och uppdaterad. (13 jan 2012, när det talas om vikten av korrekta och uppdaterade vägadresser för utryckningsfordon)  Alle utrykningskjøretøyer i Norge baserer seg på samme navigasjonssystem med kartinformasjon fra Statens kartverk og Statens vegvesen. Det er avgjørende at denne informasjonen er korrekt og oppdatert. (13 jan 2012, når det snakkes om viktigheten av korrekte og oppdaterte veiadresser for utrykningskjøretøy) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) utryckningsfordon i Norge baseras på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) navigationssystem med (=tillsammans) kartinformation från (=av) Statens kartverk och (=et, samt) Statens vägverk. Det är (=befinner sig, vara) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) att denna information är (=befinner sig, vara) korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) och (=et, samt) uppdaterad.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola utotrorycockoknoninongogsosfoforordodonon i Nonororgoge bobasoserorasos popå sosamommoma nonavovigogatotiononsossosysostotemom momedod kokarortotinonfoforormomatotionon fofrorånon Sostotatotenonsos kokarortotvoverorkok ocochoh Sostotatotenonsos vovägogvoverorkok. Dodetot äror avovgogöroranondode atottot dodenonnona inonfoforormomatotionon äror kokororrorekoktot ocochoh upoppopdodatoteroradod. (13 jan 2012, när det talas om vikten av korrekta och uppdaterade vägadresser för utryckningsfordon)

Baklänges:  Daretadppu hco tkerrok rä noitamrofni anned tta ednarögva rä teD .krevgäv snetatS hco krevtrak snetatS nårf noitamrofnitrak dem metsyssnoitagivan ammas åp saresab egroN i nodrofsgninkcyrtu allA. (13 jan 2012, när det talas om vikten av korrekta och uppdaterade vägadresser för utryckningsfordon)

SMS-svenska:

alla utryckningsfordon i norG baCras på samma naviga10nssystM med kartinforma10n från stat1s kartvRk & stat1s vägvRk.Dt R avgöranD att d1na informa10n R korrekt & uppdatRad. (13 jan 2012, när det talas om vikten av korrekta och uppdaterade vägadresser för utryckningsfordon)

---

Liknande ordspråk:

Rapporten är koncentrerad på ansvarsförhållandena i själva projektet och interna förhållanden i Statens vägverk Vestfold. Rapporten handlar inte om ansvarsförhållandena i organisationen utanför själva vägprojektet. Rollerna och ansvaret för Statens vägverk i Vestfold och Vägdirektoratet diskuteras inte i rapporten. Jag anser att rapporten från Internrevisionen inte är tillräcklig för att jag - på ett tillräckligt grundligt sätt - kan informera Stortinget om ansvarsförhållandena. Därför vill jag ge ett externt miljö i uppdrag att undersöka styrnings- och ansvarsförhållandena i hela organisationen för Statens vägverk när det gäller denna sak. (15 okt 2007, när hon fick se den interna rapporten om raset i Hanekleivtunneln.)

Rapporten er konsentrert om ansvarstilhøva i sjølve prosjektet og interne forhold i Statens vegvesen Vestfold. Rapporten omhandlar ikkje ansvarstilhøva i organisasjonen utover sjølve vegprosjektet. Rollene og ansvaret til Statens vegvesen i Vestfold og Vegdirektoratet er ikkje drøfta i rapporten. Eg finn at rapporten frå Internrevisjonen ikkje er tilstrekkeleg til at eg - på ein grundig nok måte - kan orientere Stortinget om ansvarstilhøva. Eg vil difor gje eit eksternt miljø i oppdrag å undersøke styrings- og ansvarstilhøva i heile organisasjonen til Statens vegvesen når det gjeld denne saka. (15 okt 2007, da hun fikk se den interne rapporten om raset i Hanekleivtunnelen.)

Fler bör vara oroliga över uttalandena från Statens haveriundersökningskommission i denna dokumentär. De anser att Statens vägverk bör ta problemställningen mer på allvar. Verktyget vi använder idag är delvis tillfredsställande, men vi får inte avvisa andra system. (19 okt 2022, efter att dokumentären «Kollision» sändes på NRK)

Flere bør være bekymret over uttalelsene fra Statens havarikommisjon i denne dokumentaren. De mener Statens vegvesen bør ta problemstillingen mer på alvor. Verktøyet vi bruker i dag er delvis tilfredsstillende, men vi må ikke avvise andre systemer. (19 okt 2022, etter at dokumentaren «Kollisjon» ble sendt på NRK)

Vi leverer dessa data från oss till Statens Kartverk som gör ett jobb med det och levererar vidare till Statens Vegvesen som lägger det in i den nationella vägdatabanken. (20 jan 2011, i nyhetsartikeln)

Vi leverer disse datene fra oss til Statens Kartverk som gjør en jobb med det og leverer videre til Statens Vegvesen som legger det inn i den nasjonale veidatabanken. (20 jan 2011, i nyhetsartikkelen)

Det finns en bra karta med förslag till cykelrutter i Norge. Du kan till exempel kontrollera hemsidan för Syklistenes landsforening (du hittar länken längre ner på sidan.) Syklistenes landsforenings planeringskarta är i skala 1:1000 000 och är utgiven i samarbete med Statens vegvesen och Statens Kartverk. (21 maj 2003, i artikeln om cykelresa i Norge)

Det fins et godt kart med forslag til sykkelruter i Norge. Du kan for eksempel sjekke hjemmesiden til Syklistenes landsforening (du finner lenke lenger nede på siden.) Syklistenes landsforenings planleggingskartet er i målestokk 1:1000 000 og er utgitt i samarbeid med Statens vegvesen og Statens Kartverk. (21 maj 2003, i artikkelen om sykkelferie i Norge)

Det är tur att det inte är Statens naturovervakning som avgör om vägen ska stängas. En överenskommelse mellan Miljödirektoratet och Statens vägverk reglerar det. Vår uppgift är att leverera data till direktoratet, så att de alltid är uppdaterade om situationen. (15 dec 2015, i artikeln, när han förklarar att det inte är hans jobb att avgöra om vägen ska stängas.)

Det er heldigvis ikke Statens naturoppsyn som avgjør om veien skal stenges. En avtale mellom Miljødirektoratet og Statens vegvesen regulerer det. Vår jobb er å levere data til direktoratet, sånn at de til enhver tid er oppdatert på situasjonen. (15 dec 2015, i artikkelen, når han forklarer at det ikke er hans jobb å avgjøre om veien skal stenges.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!