Synnøve Dørum

Jag förstår ju självklart det här med att skydda barnen, och att det är obehagligt att tänka på att barn ska ha någon som helst kunskap om något vi anser vara vuxna saker. Men barn får reda på saker, barn ser saker, och då måste man försöka se till att det sker inom trygga ramar. (30 dec 2023, när hon diskuterar censur av ord och barns tillgång till information.)  Jeg skjønner jo selvfølgelig det her med å skåne barna, og at det er ubehagelig å tenke på at barn skal ha noe som helst kunnskap om noe vi anser som voksne ting. Men barn får med seg ting, barn ser ting, og da er man nødt til å prøve å sørge for at det skjer med trygge rammer. (30 dec 2023, når hun diskuterer sensur av ord og barns tilgang til informasjon.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) det här med (=tillsammans) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) barnen, och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) obehagligt att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) ha (=äga) någon (=en) som (=såsom) helst kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) något vi anser (=tycker) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vuxna saker. (=grej, föremål) Men (=ändock, skada) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) får reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) saker, (=grej, föremål) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ser saker, (=grej, föremål) och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det sker inom trygga (=försäkra, säkerställa) ramar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotåror joju sosjojälolvovkoklolarortot dodetot hohäror momedod atottot soskokydoddoda bobarornonenon, ocochoh atottot dodetot äror obobehohagogloligogtot atottot totänonkoka popå atottot bobarornon soskoka hoha nonågogonon sosomom hohelolsostot kokunonsoskokapop omom nonågogotot vovi anonsoseror vovarora vovuxoxnona sosakokeror. Momenon bobarornon fofåror roredoda popå sosakokeror, bobarornon soseror sosakokeror, ocochoh dodå momåsostote momanon foförorsosökoka sose totilollol atottot dodetot soskokeror inonomom totrorygoggoga roramomaror. (30 dec 2023, när hon diskuterar censur av ord och barns tillgång till information.)

Baklänges:  Ramar aggyrt moni reks ted tta llit es akösröf nam etsåm åd hco ,rekas res nrab ,rekas åp ader råf nrab neM .rekas anxuv arav resna iv togån mo paksnuk tsleh mos nogån ah aks nrab tta åp aknät tta tgilgahebo rä ted tta hco ,nenrab addyks tta dem räh ted tralkvläjs uj råtsröf gaJ. (30 dec 2023, när hon diskuterar censur av ord och barns tillgång till information.)

SMS-svenska:

jag förstår ju självklart Dt hR med att skydda barn1,& att Dt R oBhagligt att tNka på att barn ska ha ngn som hLst Qnskap om något vi anCr vara vuxna sakR.m1 barn får reda på sakR,barn Cr sakR,& då måsT man försöka C till att Dt skR inom trygga ramar. (30 dec 2023, när hon diskuterar censur av ord och barns tillgång till information.)

---

Liknande ordspråk:

Centrala uppgifter för oss är att ge identitet åt alla barn, ge barn en röst, ge dem kunskap, ge verktyg för att klara av saker, inspirera barn att ta socialt ansvar, skapa goda gemensamma upplevelser för barn och familjer – och ge barn bra underhållning på vägen. Det får vuxna, och det förtjänar också barn. (5 nov 2017, under en artikel om NRK Super's fokus på sexuella övergrepp från 6 till 8 november.)

Sentrale oppgaver for oss er å gi identifikasjon til alle barn, gi barn en stemme, gi dem kunnskap, gi verktøy for mestring, inspirere barn til å ta sosialt ansvar, skape gode fellesopplevelser for barn og familier – og gi barn god underholdning underveis. Det får voksne, og det fortjener også barn. (5 nov 2017, under en artikkel om NRK Super's fokus på seksuelle overgrep fra 6. til 8. november.)

Det kan jag verkligen förstå om barnen sitter och tänker. Det är säkert så, och det måste också vara underligt, men vi spelar nästa, så kan barnen förhoppningsvis se många av sina hjältar igen. Men barn är ju barn, och vuxna förhandlar ibland om saker och ting. (8 jun 2025, fredag före matchen mot Wales)

Det kan jeg godt forstå, hvis børnene sidder og tænker. Det er helt sikkert, og det må også være besynderligt, men vi spiller den næste, så der kan børnene forhåbentlig se mange af deres helte igen. Men børn er jo børn, og voksne har forhandlinger engang imellem om ting og sager. (8 jun 2025, fredag før kampen mod Wales)

Vi tar och tar och tar ifrån de här barnen – och vad ska de göra? Grunden är den att man har en massa barn som inte har något att göra – och saker eskalerar. ... Man måste lyssna på barn. Vi slutar göra det när vi blir vuxna.

We take and take and take from these kids - and what are they going to do? The bottom line is, you've got a bunch of kids with nothing to do - and things escalate. .... You have to listen to kids. We stop doing that as adults.

Barn berättar för vuxna de litar på. Så att ha kunskap om dessa saker gör att vuxna kan hjälpa barn. Om vi kan komma tidigt in för att förebygga detta så är det otroligt viktigt för den enskilde, men också för hela samhället. (19 nov 2020, intervju om arbetet med att förebygga våld och övergrepp mot barn.)

Barna forteller til voksne de er trygge på. Så det å ha kunnskap om disse tingene gjør at voksne kan hjelpe barn. Hvis vi kan komme tidlig inn for å forebygge dette så er det utrolig viktig for den enkelte, men også for hele samfunnet. (19 nov 2020, intervju om arbeidet med å forebygge vold og overgrep mot barn.)

Jag skulle aldrig tänka på att göra en film för barn om jag inte hade några egna... Mycket av det som finns i filmen känner jag till. Jag relaterar mycket mer till allt lidande nu när jag har barn. Jag ser det utifrån nu. Och förut såg jag det inte. Barn har en förmåga att stå emot, och de accepterar saker som de är, kanske för att de inte har någon annan referens. De är på något sätt mer flexibla, de anpassar sig mycket snabbare än vuxna.  I would never think of doing a movie for children if I did not have any, ... A lot of things in the film I know about. I relate to all the sufferings much more now that I have kids. I see it from the outside now. And before, I didn't. Children have this capacity for resistance, and they accept things as they are, maybe because they have no other reference. They are somehow more flexible; they adapt much faster than adults. Roman Polanski (1933-)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!