Bjørn Kristian Soknes

Det skedde ett mord på en person som hade en viss anknytning till den avlidne här i Trondheim. Det föreligger några likheter, bland annat att det är en bil inblandad i båda morden. Jag tycker inte att kopplingen är så stor, men det har antytts från försvararen och jag tycker det är korrekt att genomföra en begränsad utredning för att få klart om det skulle föreligga en samband. (11 aug 2009, efter mötet mellan åklagaren och polisen idag)  Det skjedde et drap av en person som hadde en viss tilknytning til avdøde her i Trondheim. Det foreligger noen likhetspunkter, blant annet at det er en bil involvert i begge drapene. Jeg synes ikke linken er veldig stor, men det er antydet fra forsvareren og jeg synes det er korrekt å gjennomføre en begrenset etterforskning for å få avklart om det skulle foreligge en sammenheng. (11 aug 2009, etter møtet mellom statsadvokaten og politiet i dag) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skedde ett mord (=avrättning) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) hade en (=någon) viss anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) den avlidne här i Trondheim. Det föreligger några likheter, bland annat att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bil (=automobil) inblandad i båda (=bägge) morden. Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att kopplingen är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) men (=ändock, skada) det har antytts från (=av) försvararen och (=et, samt) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) begränsad (=snäv) utredning (=prövning, undersökning) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) klart (=given, färdigt) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle föreligga en (=någon) samband. (=korrelation)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokedoddode etottot momorordod popå enon poperorsosonon sosomom hohadode enon vovisossos anonkoknonytotnoninongog totilollol dodenon avovlolidodnone hohäror i Totroronondodhoheimom. Dodetot foföroreloligoggogeror nonågogrora lolikokhohetoteror, boblolanondod anonnonatot atottot dodetot äror enon bobilol inonboblolanondodadod i bobådoda momorordodenon. Jojagog totycockokeror inontote atottot kokopoppoplolinongogenon äror soså sostotoror, momenon dodetot hoharor anontotytottotsos fofrorånon foförorsosvovarorarorenon ocochoh jojagog totycockokeror dodetot äror kokororrorekoktot atottot gogenonomomfoförora enon bobegogroränonsosadod utotroredodnoninongog foföror atottot fofå koklolarortot omom dodetot soskokulollole foföroreloligoggoga enon sosamombobanondod. (11 aug 2009, efter mötet mellan åklagaren och polisen idag)

Baklänges:  Dnabmas ne aggileröf elluks ted mo tralk åf tta röf gnindertu dasnärgeb ne aröfmoneg tta tkerrok rä ted rekcyt gaj hco neraravsröf nårf sttytna rah ted nem ,rots ås rä negnilppok tta etni rekcyt gaJ .nedrom adåb i dadnalbni lib ne rä ted tta tanna dnalb ,retehkil argån reggileröf teD .miehdnorT i räh endilva ned llit gnintynkna ssiv ne edah mos nosrep ne åp drom tte eddeks teD. (11 aug 2009, efter mötet mellan åklagaren och polisen idag)

SMS-svenska:

Dt skedD ett mord på 1 Prson som haD 1 viss anknytning till d1 avlidne hR i trondheim.Dt förLigGr några likhetR,bland annat att Dt R 1 bil inblandad i båda mord1.jag tyckR inT att koppling1 R så stor,m1 Dt har antytts från försvarar1 & jag tyckR Dt R korrekt att g1omföra 1 BgrNsad u3dning för att få klart om Dt sQlle förLigga 1 samband. (11 aug 2009, efter mötet mellan åklagaren och polisen idag)

---

Liknande ordspråk:

Resultatet av mötet är att polisen genomför en mycket begränsad utredning för att klargöra om det skulle föreligga en samband mellan mordet i Oslo för kort tid sedan och mordet i Trondheim i fjol. (11 aug 2009, efter mötet mellan åklagaren och polisen idag)

Resultatet av møtet er at politiet gjennomfører en veldig begrenset etterforskning for å få avklart om det skulle foreligge en sammenheng mellom drapet i Oslo for kort tid siden og drapet i Trondheim i fjor. (11 aug 2009, etter møtet mellom statsadvokaten og politiet i dag)

"Utifrån vad polisen nu vet framstår det rimligt klart att några av morden skedde efter att polisen hade kontakt med mannen klockan 18.18, och det är möjligt att alla morden skedde efter detta tidspunkt." (14 jun 2022, 14 oktober 2021)

"Oversatt fra norsk: "Ut fra det politiet nå vet fremstår det rimelig klart at noen av drapene skjedde etter at politiet hadde kontakt med mannen kl 18.18, og det er mulig at alle drapene skjedde etter dette tidspunktet.". (14 jun 2022, 14. oktober 2021)

Enligt vad polisen nu vet framstår det rimligt klart att några av morden skedde efter att polisen hade kontakt med mannen klockan 18.18, och det är möjligt att alla morden skedde efter detta tidspunkt. (24 jun 2022, torsdag kl 11:00)

Ut fra det politiet nå vet fremstår det rimelig klart at noen av drapene skjedde etter at politiet hadde kontakt med mannen kl 18.18, og det er mulig at alle drapene skjedde etter dette tidspunktet. (24 jun 2022, torsdag kl 11:00)

Enligt vad polisen nu vet framstår det rimligt klart att några av morden skedde efter att polisen hade kontakt med mannen klockan 18.18, och det är möjligt att alla morden skedde efter detta tidpunkten. (23 maj 2022, i en redogörelse för händelsen torsdag kl 11:00.)

Ut fra det politiet nå vet fremstår det rimelig klart at noen av drapene skjedde etter at politiet hadde kontakt med mannen kl 18.18, og det er mulig at alle drapene skjedde etter dette tidspunktet.". (23 maj 2022, i en redegjørelse for hendelsen torsdag kl 11:00.)

Utifrån vad polisen nu vet framstår det rimligt klart att några av morden skedde efter att polisen hade kontakt med mannen klockan 18.18, och det är möjligt att alla morden skedde efter detta tidpunkten. (14 jun 2022, 14 oktober 2021)

Ut fra det politiet nå vet fremstår det rimelig klart at noen av drapene skjedde etter at politiet hadde kontakt med mannen kl 18.18, og det er mulig at alle drapene skjedde etter dette tidspunktet. (14 jun 2022, 14. oktober 2021)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!