Trond Giske

Det kommer aldrig att bli föräldrat att vara för och emot politiker. Vi ska väljas, folk är eniga och oeniga. Folk gillar dig och de gillar dig inte. (15 aug 2024, när han blir tillfrågad om vad han tycker om kritiken mot honom efter #metoo-fallet.)  Det kjem aldri til å bli forelda å vere for og i mot politikarar. Me skal veljast, folk er einig og ueinig. Folk liker deg og dei liker deg ikkje. (15 aug 2024, når han blir spurt om hva han tenker om kritikken mot ham etter #metoo-saken.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer aldrig att bli (=bliva) föräldrat att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) emot politiker. (=ordvrängare, idiot) Vi ska (=skall) väljas, folk (=människor) är (=befinner sig, vara) eniga och (=et, samt) oeniga. Folk (=människor) gillar (=tycker om) dig (=dej) och (=et, samt) de (=dom) gillar (=tycker om) dig (=dej) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror aloldodrorigog atottot bobloli foföroräloldodroratot atottot vovarora foföror ocochoh emomotot popololitotikokeror. Vovi soskoka voväloljojasos, fofololkok äror enonigoga ocochoh oenonigoga. Fofololkok gogilollolaror dodigog ocochoh dode gogilollolaror dodigog inontote. (15 aug 2024, när han blir tillfrågad om vad han tycker om kritiken mot honom efter #metoo-fallet.)

Baklänges:  Etni gid rallig ed hco gid rallig kloF .agineo hco agine rä klof ,sajläv aks iV .rekitilop tome hco röf arav tta tardläröf ilb tta girdla remmok teD. (15 aug 2024, när han blir tillfrågad om vad han tycker om kritiken mot honom efter #metoo-fallet.)

SMS-svenska:

Dt kommR aldrig att bli föräldrat att vara för & Mot politikR.vi ska väljas,folk R 1iga & o1iga.folk gillar dig & D gillar dig inT. (15 aug 2024, när han blir tillfrågad om vad han tycker om kritiken mot honom efter #metoo-fallet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag gillar att titta på folk. Till exempel, folk på flygplatsen... Det som är intressant med dem är att de inte vet hur de är. Folk på flygplatser är världens mest briljanta skådespelare, för deras uppmärksamhet är någon annanstans, och de är egenartade. Jag gillar att imitera folk. Jag går bakom dem och imiterar deras ryggar.

I like to watch people. For example, people at the airport... What is interesting about them is that they don't know what they are like. People at airports are the most brilliant actors in the world, because their attention is elsewhere, and they are idiosyncratic. I like to imitate people. I walk behind them and imitate their backs.

Jag gillar inte att bli inställd i en låda och jag gillar verkligen att folk aldrig riktigt vet vad som händer med Metallica.  I don't like to be pigeonholded, and i really like that people never really know what's going on with Metallica." Lars Ulrich (1963-)

Det är supert att serien diskuteras runt kaffemaskinen och i matsalen, för då kan folk välja att dra sig ur diskussionen. Det är väldigt många av oss som älskar TV-serier, men som inte gillar att vara så duktiga i förväg. Vi gillar inte att läsa vem folk tror är gärningsmannen. Vi hatar spoilers. (2 feb 2014, i en intervju med NRK om diskussioner kring serien Mammon på sociala medier.)

Det er supert at serien blir diskutert rundt kaffemaskinen og i kantina, for da kan folk velge å trekke seg ut av diskusjonen. Det er veldig mange av oss som elsker TV-serier, men som ikke liker å være så flinke på forhånd. Vi liker ikke å lese hvem folk tror det er som er gjerningsmannen. Vi hater spoilere. (2 feb 2014, i en intervju med NRK om diskusjoner rundt serien Mammon på sosiale medier.)

Vi vill att folk bara ska vara ärliga, om du gillar något, säg att du gillar det, om du inte gillar något, säg att du inte gillar det.

We want people to just be honest, if you like something, say you like it, if you don't like something, say you don't like it.

De flesta killar som kommer hit gillar de stora folkmassorna. De gillar den stora scenen. De gillar att folk skriker på dem. Alla vi har pratat med säger att man inte kan höra ett dugg.

Most of the guys who come here like the big crowds. They like the big stage. They like people yelling at them. Everybody we’ve talked to says you can’t hear at all.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!