Trude Storheim

Det ska inte vara en kamp mellan kön, utan en kamp för kvinnor och män. Det blir viktigt att följa denna utveckling framöver, och det är otroligt viktigt att lyssna på dessa killar som delar sina upplevelser. (11 aug 2025, kommentar till ICCS-studien 2022)  Det skal jo ikke være en kamp mellom kjønn, men en kamp for kvinner og menn. Det blir viktig å følge denne utviklingen framover, og det er utrolig viktig å høre på disse guttene som deler sine opplevelser. (11 aug 2025, under kommentar til ICCS-studien i 2022) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) mellan kön, utan en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) kvinnor och (=et, samt) män. Det blir viktigt att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) denna utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) framöver, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktigt att lyssna på (=ettrig, kungen, villig) dessa killar som (=såsom) delar sina (=avta, tryta) upplevelser.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskoka inontote vovarora enon kokamompop momelollolanon kokönon, utotanon enon kokamompop foföror kokvovinonnonoror ocochoh momänon. Dodetot bobloliror vovikoktotigogtot atottot foföloljoja dodenonnona utotvovecockoklolinongog fofroramomövoveror, ocochoh dodetot äror ototrorololigogtot vovikoktotigogtot atottot lolysossosnona popå dodesossosa kokilollolaror sosomom dodelolaror sosinona upoppoplolevovelolsoseror. (11 aug 2025, kommentar till ICCS-studien 2022)

Baklänges:  Reslevelppu anis raled mos rallik assed åp anssyl tta tgitkiv tgilorto rä ted hco ,revömarf gnilkcevtu anned ajlöf tta tgitkiv rilb teD .näm hco ronnivk röf pmak ne natu ,nök nallem pmak ne arav etni aks teD. (11 aug 2025, kommentar till ICCS-studien 2022)

SMS-svenska:

Dt ska inT vara 1 kamp mLan kön,utan 1 kamp för kvinnor & mN.Dt blir viktigt att följa d1na utVckling framövR,& Dt R otroligt viktigt att lyssna på Dssa killar som Dlar sina upplevLCr. (11 aug 2025, kommentar till ICCS-studien 2022)

---

Liknande ordspråk:

Det blir viktigt för oss framöver att följa noga med på att de levererar på dessa ambitioner. Och att de återspeglas i faktisk utveckling. (10 jul 2020, efter Amazonas-mötet med brasilianska myndigheter)

Det blir viktig for oss fremover å følge nøye med på at de leverer på disse ambisjonene. Og at de reflekteres i faktisk utvikling. (10 jul 2020, etter Amazonas-møtet med brasilianske myndigheter)

Jag anser det som viktigt att så många partier som möjligt är representerade, både i arbetsutskottet och får delta i processen framöver. Detta ska inte vara en partipolitisk kamp, utan ett gemensamt projekt för politikerna i Trøndelag. (27 apr 2016, efter att fylkestinget i Nord-Trøndelag röstade för sammanslagning)

Jeg mener at det er viktig at også flest mulig partier er representert, både i arbeidsutvalget og får delta i prosessen framover. Dette skal ikke være en partipolitisk kamp, men et felles prosjekt for politikerne i Trøndelag. (27 apr 2016, etter at fylkestinget i Nord-Trøndelag stemte for sammenslåing)

Detta är inte en kamp för kvinnor, utan en kamp för mänskliga rättigheter. (23 sep 2017, när han pratar om demonstrationerna mot hedervåld och hedervälde)

Dette er ikke en kvinnekamp, men en kamp om menneskerettigheter. (23 sep 2017, når han snakker om demonstrasjonen mot æresvold og æresdrap)

Det är inte bara en kamp mellan de två kandidaterna emellan, utan också en kamp mellan dem båda två på den ena sidan och journalisterna på den andra. (8 jun 2025, 30 miljoner tyska väljare har tänkt sig att se på när de två toppkandidaterna till posten som förbundskansler i kväll står ansikte mot ansikte i den första och enda tv-duellen under den tyska valkampanjen.)

Det er ikke kun en kamp mellem de to kandidater indbyrdes, men også en kamp mellem dem begge to på den ene side og journalisterne på den anden. (8 jun 2025, 30 millioner tyske vælgere har tænkt sig at se med, når de to spidskandidater til posten som forbundskansler i aften står ansigt til ansigt i den første og eneste tv-duel i løbet af den tyske valgkamp.)

Vi har förståelse för rättighetshavarnas kamp för sina rättigheter. För oss är det viktigt att domstolen måste ta dessa beslut, och att vi inte intar en censurroll. (1 sep 2015, i en kommentar till Dagens Industri i samband med stämningen mot internetleverantörer och piratwebbplatser.)

Vi har forståelse for rettighetshavernes kamp for sine rettigheter. For oss er det viktig at domstolen må ta disse beslutningene, og at vi ikke inntar en sensurrolle. (1 sep 2015, i en kommentar til Dagens Næringsliv i forbindelse med søksmålet mot internettleverandører og piratnettsteder.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!