Silje Vold

Det finns stor osäkerhet om detta ämne bland vuxna. (4 feb 2021, under en intervju om Rädda Barnens rapport om nordmännens kunskaper och attityder om sexuella övergrepp.)  Det er stor usikkerhet om dette temaet blant voksne. (4 feb 2021, under en intervju om Redd Barnas rapport om nordmenns kunnskaper og holdninger om seksuelle overgrep.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) om (=runt, ifall, försåvitt) detta ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) bland vuxna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos sostotoror ososäkokerorhohetot omom dodetottota ämomnone boblolanondod vovuxoxnona. (4 feb 2021, under en intervju om Rädda Barnens rapport om nordmännens kunskaper och attityder om sexuella övergrepp.)

Baklänges:  Anxuv dnalb enmä atted mo tehrekäso rots snnif teD. (4 feb 2021, under en intervju om Rädda Barnens rapport om nordmännens kunskaper och attityder om sexuella övergrepp.)

SMS-svenska:

Dt finns stor osäkRhet om Dtta ämne bland vuxna. (4 feb 2021, under en intervju om Rädda Barnens rapport om nordmännens kunskaper och attityder om sexuella övergrepp.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns stor osäkerhet kring dem. Det finns stora skillnader mellan de olika studier vi har sett på och det finns stor osäkerhet eftersom det också förekommer en screening utanför det officiella mammografiprogrammet. (5 jun 2015, när han blev tillfrågad om hur säkra de är på siffrorna om minskad dödlighet.)

Det hefter stor usikkerhet ved dem. Det er store forskjeller ved de forskjellige studiene vi har sett på og det er stor usikkerhet fordi det også foregår en screening utenom det offisielle mammografiprogrammet. (5 jun 2015, når han ble spurt om hvor sikre de er på tallene om reduksjon av dødelighet.)

Det är förståeligt att man väntar med investeringar så länge det finns stor osäkerhet. Samtidigt ska företag försöka gå med överskott. De har kapital som man måste placera någonstans. Så det finns förväntningar om att pengarna kan ge avkastning, även om det finns stor osäkerhet. (19 mar 2025, när han blev tillfrågad om investeringar i en ekonomi med handelskrig och Trump-tullar)

Det er forståeleg at ein ventar med investeringar så lenge det er stor usikkerheit. Samstundes skal verksemder prøve å gå med overskot. Dei har kapital som ein må plassere ein eller annan plass. Så det er forventning om at pengane kan gje avkastning, sjølv om det er stor usikkerheit. (19 mar 2025, når han ble spurt om investeringer i en økonomi med handelskrig og Trump-toll)

Vi blir kontaktade av vuxna föräldrar som utsätts för våld av sina vuxna barn. Detta är ett mycket skam- och tabubelagt ämne. (8 aug 2025, under en allmän diskussion om våld mot vuxna föräldrar)

Vi blir kontaktet av voksne foreldre som blir utsatt for vold av sine voksne barn. Dette er et veldig skam- og tabubelagt tema. (8 aug 2025, under en generell diskusjon om vold mot voksne foreldre)

Det finns ju många som har annan lön också. Men det är klart att detta är ett ämne. Och arbetsvillkor och produktivitet är ett ämne. Samtidigt som företagets förmåga att höja lönen är ett ämne för diskussion. (26 aug 2022, när han blev intervjuad om lönsförhandlingar)

Det er jo mange som har annen lønn også. Men det er klart dette er et tema. Og arbeidsvilkår og produktivitet er et tema. Samtidig som selskapets evne til å løfte lønn er et tema for diskusjon. (26 aug 2022, da han ble intervjuet om lønnsforhandlinger)

Det känns inte bra alls. Vi upplever att det finns stor osäkerhet bland våra medlemmar. (11 jan 2023, i en samtal med NRK)

Det føles ikke bra i det hele tatt. Vi opplever at det er stor usikkerhet blant våre medlemmer. (11 jan 2023, i en samtale med NRK)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!