Bent Høie

Den nationella smittosituationen antyder att det finns behov av nationella åtgärder. Regeringen har sagt att vi om ett par veckors tid kommer att utvärdera nivån på de nationella åtgärderna. (4 dec 2020, när han reagerar på förslaget om regionala smittskyddsregler)  Den nasjonale smittesituasjonen tilsier at det er behov for nasjonale tiltak. Så har regjeringen sagt at vi om et par ukers tid, vil vurdere nivået på de nasjonale tiltakene. (4 dec 2020, når han reagerer på forslaget om regionale smittevernregler) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den nationella smittosituationen antyder att det finns behov av (=avbruten, från, bruten) nationella åtgärder. Regeringen har sagt att vi om (=runt, ifall, försåvitt) ett par (=älskare, två) veckors tid (=skede, tidrymd) kommer att utvärdera (=bedöma, evaluera) nivån på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) nationella åtgärderna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon nonatotiononelollola sosmomitottotosositotuatotiononenon anontotydoderor atottot dodetot fofinonnonsos bobehohovov avov nonatotiononelollola åtotgogärordoderor. Roregogerorinongogenon hoharor sosagogtot atottot vovi omom etottot poparor vovecockokororsos totidod kokomommomeror atottot utotvovärordoderora nonivovånon popå dode nonatotiononelollola åtotgogärordoderornona. (4 dec 2020, när han reagerar på förslaget om regionala smittskyddsregler)

Baklänges:  Anredrägtå allenoitan ed åp nåvin aredrävtu tta remmok dit srokcev rap tte mo iv tta tgas rah negniregeR .redrägtå allenoitan va voheb snnif ted tta redytna nenoitautisottims allenoitan neD. (4 dec 2020, när han reagerar på förslaget om regionala smittskyddsregler)

SMS-svenska:

d1 na10nLa smittositua10n1 antyDr att Dt finns Bhov av na10nLa åtgRDr.reGring1 har sagt att vi om ett par Vckors tid kommR att utvRDra nivån på D na10nLa åtgRDrna. (4 dec 2020, när han reagerar på förslaget om regionala smittskyddsregler)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att de nationella åtgärderna har haft effekt, och fler och fler skyddas genom vaccin. Det går den rätta vägen. Samtidigt är smittosituationen fortfarande ostabil. Vi fortsätter därför i huvudsak de nationella åtgärderna som ska begränsa smittspridningen. (19 feb 2021, i nyhetsartikeln om ändringar i covid-19-åtgärderna som träder i kraft den 23 februari.)

Vi ser at de nasjonale tiltakene har hatt effekt, og stadig flere beskyttes gjennom vaksine. Det går den rette veien. Samtidig er smittesituasjonen fortsatt ustabil. Vi viderefører derfor i hovedsak de nasjonale tiltakene som skal begrense smittespredningen. (19 feb 2021, i nyhetsartikkelen om endringer i covid-19-tiltakene som trer i kraft 23. februar.)

Vi må kontinuerligt utvärdera nationella åtgärder, men kommunerna har ett stort handlingsutrymme för att vidta åtgärder baserat på smittosituationen som råder hos dem. (22 nov 2021, efter besöket vid Akershus universitetssjukhus (Ahus))

Vi må vurdere nasjonale tiltak fortløpende, men kommunene har et stort handleregister til å treffe tiltak ut fra den smittesituasjonen som er hos dem. (22 nov 2021, etter besøket ved Akershus Universitetssykehus (Ahus))

I mitten av mars ska regeringen återigen utvärdera de nationella åtgärderna. Smittosituationen kommer att ligga till grund för dessa bedömningar. Senare i mars ska vi lägga en plan för hur vi ska återöppna samhället. Hur vi ska göra detta kommer vi att återkomma till i slutet av mars. (24 feb 2021, under en presskonferens där han presenterade vaccinationsplaner för Norge.)

I midten av mars skal regjeringen vurdere de nasjonale tiltakene på nytt. Smittesituasjonen vil ligge til grunn for de vurderingen. Senere i mars skal vi legge en plan for hvordan vi skal gjenåpne samfunnet. Hvordan vi skal gjøre det vil vi komme tilbake til i slutten av mars. (24 feb 2021, under en pressekonferanse der han presenterte vaksineplaner for Norge.)

Om vi tillsammans lyckas med att slå ned smittan med lokala och regionala åtgärder, kan vi undvika ytterligare förstärkta nationella åtgärder som också kommer att drabbas områden med mindre smitta. Men om de lokala, regionala och nationella åtgärder vi har idag visar sig vara otillräckliga för att få ner smittan, måste vi införa strängare nationella åtgärder. (9 mar 2021, 18/03/2021)

Hvis vi sammen lykkes med å slå ned smitten med lokale og regionale tiltak, kan vi unngå ytterligere forsterkede nasjonale tiltak som også vil ramme områder med mindre smitte. Men hvis de lokale, regionale og nasjonale tiltakene vi har i dag viser seg å ikke være tilstrekkelige til å få ned smitten, vil vi måtte innføre strengere nasjonale tiltak. (9 mar 2021, 18/03/2021)

Flera av de nationella minoriteternas organisationer har tagit upp med departementet att det finns behov av mer kunskap om nationella minoriteter bland anställda i kommuner och länsstyrelser. (29 jan 2021, när han talar om behovet av uppdaterad information om minoriteter bland offentligt anställda.)

Flere av de nasjonale minoritetenes organisasjoner har tatt opp med departementet at det er behov for mer kunnskap om nasjonale minoriteter blant ansatte i kommuner og fylkeskommuner. (29 jan 2021, når han snakker om behovet for oppdatert informasjon om minoriteter blant offentlige ansatte.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!