Pia Skevik

Det var nyligen en undersökning i USA där folk blev tillfrågade vem de vill ha som president, och då kom faktiskt Taylor Swift på tredjeplats. (12 jul 2023, när hon pratar om Taylor Swifts popularitet.)  Det var nylig en undersøkelse i USA hvor folk ble spurt om hvem de vil ha som president, og da kom faktisk Taylor Swift på tredjeplass. (12 jul 2023, når hun snakker om Taylor Swifts popularitet.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) nyligen (=just) en (=någon) undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) i USA där folk (=människor) blev tillfrågade vem de (=dom) vill ha (=äga) som (=såsom) president, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kom faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Taylor Swift på (=ettrig, kungen, villig) tredjeplats.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror nonyloligogenon enon unondoderorsosökoknoninongog i USosA dodäror fofololkok boblolevov totilollolfofrorågogadode vovemom dode vovilollol hoha sosomom poproresosidodenontot, ocochoh dodå kokomom fofakoktotisoskoktot Totayloloror Soswowifoftot popå totroredodjojepoplolatotsos. (12 jul 2023, när hon pratar om Taylor Swifts popularitet.)

Baklänges:  Stalpejdert åp tfiwS rolyaT tksitkaf mok åd hco ,tnediserp mos ah lliv ed mev edagårfllit velb klof räd ASU i gninkösrednu ne negilyn rav teD. (12 jul 2023, när hon pratar om Taylor Swifts popularitet.)

SMS-svenska:

Dt var nylig1 1 unDrsökning i usa dR folk blev tillfrågaD vM D vill ha som prSid1t,& då kom faktiskt taylor swift på 3djeplats. (12 jul 2023, när hon pratar om Taylor Swifts popularitet.)

---

Liknande ordspråk:

De har vuxit upp med Taylor Swift, och på alla roadtrips sitter vi och sjunger Taylor Swift på full hals. Det hade varit otroligt trevligt att kunna överraska dem med en konsert. (12 jul 2023, när hon pratar om varför hon vill köpa biljetter till Taylor Swifts konsert.)

De har vokst opp med Taylor Swift, og på all roadtriper sitter vi og synger til Taylor Swift av full hals. Det hadde vært utrolig hyggelig å kunne overraske dem med konsert. (12 jul 2023, når hun snakker om hvorfor hun vil kjøpe billetter til Taylor Swift-konserten.)

När folk i en undersökning blev tillfrågade om vilket ursprung de föredrar att laxen har, svarade över 90 procent Norge. (28 jun 2010, i dokumentären som visas på fransk TV måndag kväll.)

Når folk i en undersøkelse ble spurt om hvilken opprinnelse de foretrekker at laksen har, svarte over 90 prosent Norge. (28 jun 2010, i dokumentaren som vises på fransk TV mandag kveld.)

”På drift med Swift” är ett evenemang för hela bygden. Vi har sett att Taylor Swift är ihopkopplad med en familj från Söderåsen i Offerdal på 1600 talet, så vi har försökt hitta kopplingarna. (12 maj 2024, under evenemanget "På drift med Swift" på hembygdsgården i Ede, Offerdal.)

Även om jag inte är lika entusiastisk över berättartekniken som jag är över de stämningsgivande melodierna och det i stort sett sammanhängande musikaliska uttrycket, är det ändå imponerande att Taylor Swift är så starkt i kontakt med sin egen katalog att hon kan fortsätta textuella narrativ från utgåvor som tydligt skiljer sig från denna – även om det kanske bidrar till en känsla av att man bör ha hört mycket Taylor Swift för att verkligen uppskatta texterna på «folklore». (29 jul 2020, recension av albumet «folklore»)

Selv om jeg er ikke like begeistret for fortellerteknikken som jeg er for de stemningsgivende melodiene og det stort sett helhetlige musikalske uttrykket, er det likevel imponerende at Taylor Swift er så sterkt i kontakt med sin egen katalog at hun evner å videreføre tekstlige narrativer fra utgivelser som så klart skiller seg fra denne – selv om det kanskje bidrar til en følelse av at man bør ha hørt mye Taylor Swift for å virkelig verdsette tekstene på «folklore». (29 jul 2020, anmeldelse av albumet «folklore»)

Det har nog något att säga för folk i Norge som har övervägt att sätta på en kamp att Taylor Swift är på läktaren. (29 jan 2024, när han pratade med NRK)

Det har nok noe å si for folk i Norge som har vurdert å sette på en kamp at Taylor Swift er på tribunen. (29 jan 2024, da han snakket til NRK)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!