Leonhard Åserud Spidsø

Vi önskar ju att de också ska kunna minnas tillbaka till barndomen. Så vi gjorde det bara lite för dumt, då. (7 aug 2024, när han förklarar idén bak lego-tornen i annonsen.)  Vi ønsker jo at de også skal kunne mimre tilbake til barndommen. Så vi gjorde det bare litt for tull, da. (7 aug 2024, når han forklarer ideen bak legotårnene i annonsen.") Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar ju att de (=dom) också (=även, likaså) ska (=skall) kunna (=veta) minnas (=komma ihåg) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) barndomen. Så (=odla, plantera) vi gjorde det bara (=enda, enbart, endast) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) dumt, (=korkat) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi önonsoskokaror joju atottot dode ocockoksoså soskoka kokunonnona mominonnonasos totilollolbobakoka totilollol bobarornondodomomenon. Soså vovi gogjojorordode dodetot bobarora lolitote foföror dodumomtot, dodå. (7 aug 2024, när han förklarar idén bak lego-tornen i annonsen.)

Baklänges:  åd ,tmud röf etil arab ted edrojg iv åS .nemodnrab llit akabllit sannim annuk aks åskco ed tta uj raksnö iV. (7 aug 2024, när han förklarar idén bak lego-tornen i annonsen.)

SMS-svenska:

vi önskar ju att D ocxå ska Qnna minnas tillbaka till barndom1.så vi gjorD Dt bara liT för dumt,då. (7 aug 2024, när han förklarar idén bak lego-tornen i annonsen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag önskar naturligtvis att partiet ska bli så lite skadelidande som möjligt för något ovanligt dumt jag gjorde på min fritid. Jag är nu också medveten om att polisen önskar att inleda en utredning, och drar därför omedelbart mig ur alla mina förtroendeuppdrag i både gruppen och partiet. (22 sep 2011, efter att sexskandalen avslöjades)

Jeg ønsker selvsagt at partiet skal bli minst mulig skadelidende for noe usedvanlig dumt jeg gjorde på min fritid. Jeg er nå også kjent med at politiet ønsker å opprette en sak, og trekker meg derfor umiddelbart fra alle mine tillitsverv i både gruppen og partiet. (22 sep 2011, etter at sex-skandalen ble avslørt)

Vi förstår ju varför han reser, men det är självklart väldigt dumt för oss som hade hoppats på att kunna ha honom lite till. Vi önskar Steinar lycka till vidare. (24 dec 2015, efter att det blev klart att Steinar Pedersen skulle till Start)

Vi skjønner jo hvorfor han reiser, men det er selvfølgelig veldig dumt for oss som hadde håpet å kunne ha han litt til. Vi ønsker Steinar lykke til videre. (24 dec 2015, etter at det ble klart at Steinar Pedersen skulle til Start)

Vi har varit upptagna av att de som kommer hit ska ha en plats där de kan dra sig tillbaka och minnas alla de vi förlorade här ute, på ett värdigt och fint sätt. Här ska du kunna sitta och fundera och minnas. (23 feb 2015, när det gäller planeringen av minnesstället på Utøya)

Vi har vært opptatte av at de som kommer hit skal ha et sted hvor de kan trekke seg tilbake og minnes alle de vi mistet her ute, på en verdig og fin måte. Her skal du kunne sitte og fundere og minnes. (23 feb 2015, når det gjelder planleggingen av minnestedet på Utøya)

Det finns lite argumentation fram och tillbaka. Och det kommer upp lite saker från barndomen. Så går det inte så lång tid innan jag tar fram pistolen och riktar den mot honom. Och det är sant med de skriken, det minns jag också. (30 aug 2022, när han berättade om händelserna före och under mordet.)

Det er litt argumentasjon frem og tilbake. Og det kommer opp litt ting fra barndommen. Så går det ikke så lang tid før jeg tar frem pistolen og sikter på ham. Og det er sant det med de skrikene, det husker jeg og. (30 aug 2022, når han fortalte om hendelsene før og under drapet.)

Barndomen är inte bara den barndom vi faktiskt hade, utan också de intryck vi bildade av den under vår tonårstid och vuxenliv. Därför verkar barndomen så lång. Förmodligen multipliceras varje period i livet genom våra reflektioner över nästa.  Childhood is not only the childhood we really had but also the impressions we formed of it in our adolescence and maturity. That is why childhood seems so long. Probably every period of life is multiplied by our reflections upon the next. Cesare Pavese (1908-1950) Barndom

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!