Pål Sæther Eiden

Jag tror tyvärr att det kommer att bli många kommuner i Trøndelag med bara två till tre valsedlar till höstens val. Detta utgör ett hot mot den lokala demokratin. Jag tycker inte att folk har ett "val" när det finns två sedlar. Ofta kan detta vara Arbeiderpartiet eller Senterpartiet, de två regeringspartierna. Det är med andra ord inte möjligt för väljarna att "protestera" genom att rösta på något annat lokalt. (6 feb 2023, kommentar om hotet mot det lokala demokratiet i Trøndelag.)  Jeg tror dessverre det blir mange kommuner i Trøndelag med bare to til tre valglister til høstens valg. Dette utgjør en trussel mot lokaldemokratiet. Jeg synes ikke folk har et «valg» når det er to lister. Ofte kan dette være Arbeiderpartiet eller Senterpartiet, de to regjeringspartiene. Det er med andre ord ikke mulig for velgerne å «protestere» gjennom å velge noe annet lokalt. (6 feb 2023, kommentar om trusselen mot lokaldemokratiet i Trøndelag.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) tyvärr (=dessvärre) att det kommer att bli (=bliva) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommuner i Trøndelag med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) två (=tvenne, par) till (=åt, mot) tre valsedlar till (=åt, mot) höstens val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Detta utgör ett hot (=hotelse) mot (=till) den lokala demokratin. Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att folk (=människor) har ett "val" (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) när det finns två (=tvenne, par) sedlar. Ofta (=vanligtvis) kan (=har kunskap i) detta vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Arbeiderpartiet eller (=alternativt) Senterpartiet, de (=dom) två (=tvenne, par) regeringspartierna. Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) andra ord inte (=ej, icke) möjligt för (=ty, förut, stäv) väljarna att "protestera" (=invända) genom (=igenom) att rösta (=vota, äta, votera) på (=ettrig, kungen, villig) något annat lokalt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor totyvovärorror atottot dodetot kokomommomeror atottot bobloli momånongoga kokomommomunoneror i Totrorønondodelolagog momedod bobarora totvovå totilollol totrore vovalolsosedodlolaror totilollol hohösostotenonsos vovalol. Dodetottota utotgogöror etottot hohotot momotot dodenon lolokokalola dodemomokokroratotinon. Jojagog totycockokeror inontote atottot fofololkok hoharor etottot "vovalol" nonäror dodetot fofinonnonsos totvovå sosedodlolaror. Ofoftota kokanon dodetottota vovarora Arorbobeidoderorpoparortotietot elolloleror Sosenontoterorpoparortotietot, dode totvovå roregogerorinongogsospoparortotierornona. Dodetot äror momedod anondodrora orordod inontote momöjojloligogtot foföror voväloljojarornona atottot "poprorototesostoterora" gogenonomom atottot rorösostota popå nonågogotot anonnonatot lolokokaloltot. (6 feb 2023, kommentar om hotet mot det lokala demokratiet i Trøndelag.)

Baklänges:  Tlakol tanna togån åp atsör tta moneg "aretsetorp" tta anrajläv röf tgiljöm etni dro ardna dem rä teD .anreitrapsgnireger åvt ed ,teitrapretneS relle teitraprediebrA arav atted nak atfO .raldes åvt snnif ted rän "lav" tte rah klof tta etni rekcyt gaJ .nitarkomed alakol ned tom toh tte rögtu atteD .lav snetsöh llit raldeslav ert llit åvt arab dem galednørT i renummok agnåm ilb tta remmok ted tta rrävyt rort gaJ. (6 feb 2023, kommentar om hotet mot det lokala demokratiet i Trøndelag.)

SMS-svenska:

jag tror tyvRr att Dt kommR att bli många kommunR i trønDlag med bara 2 till 3 valCdlar till höst1s val.Dtta utgör ett hot mot d1 lokala Dmokratin.jag tyckR inT att folk har ett "val" nR Dt finns 2 Cdlar.ofta kan Dtta vara arBiDrpar10t LR s1tRpar10t,D 2 reGringspar10rna.Dt R med andra ord inT möjligt för väljarna att "protStRa" g1om att rösta på något annat lokalt. (6 feb 2023, kommentar om hotet mot det lokala demokratiet i Trøndelag.)

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte utesluta något. Men vad ska väljarna till Høyre rösta på då? Har de något annat val? De kan självklart rösta på Senterpartiet som arbetar för att bevara den nuvarande sjukhusstrukturen. Men för traditionella Høyre-folk tror jag nog att det sitter långt inne. (17 jun 2021, när han pratar om väljarna i Hamar och Stange)

Man kan ikke utelukke noe. Men hva skal Høyre-velgerne stemme på da? Har de noe annet valg? De kan selvfølgelig stemme på Senterpartiet som jobber for å bevare den nåværende sjukehusstrukturen. Men for tradisjonelle Høyre-folk tror jeg nok det sitter langt inne. (17 jun 2021, når han snakker om velgerne i Hamar og Stange)

Jag kommer inte att vara domare över vilka skäl folk har för att rösta på Ap eller andra partier. Jag driver valkampanj för Arbeiderpartiet och hoppas att så många som möjligt röstar på oss. (24 aug 2011, under ett uttalande till NRK efter en opinionsmätning.)

Jeg kommer ikke til å være dommer over hvilke grunner folk har for å stemme på Ap eller andre partier. Jeg driver valgkamp for Arbeiderpartiet og håper at flest mulig stemmer på oss. (24 aug 2011, under en uttalelse til NRK etter en meningsmåling.)

Väljarna bestämmer sammansättningen i Stortinget. Jag hoppas att Senterpartiet och Arbeiderpartiet blir beroende av Miljøpartiet de grønne, och då ligger också olje-politiken på bordet. Vi är valda av människor som vill att vår politik ska få inflytande, så detta är politikens konst som Senterpartiet försöker att sätta åt sidan, och med det demokratin. (5 feb 2021, när hon mötte Centerpartiledaren för debatt)

Det er velgerne som bestemmer sammensetningen på Stortinget. Jeg håper Senterpartiet og Arbeiderpartiet blir avhengige av Miljøpartiet de grønne, og da ligger også oljepolitikken på bordet. Vi er valgt inn av folk som ønsker at vår politikk skal få innflytelse, så dette er politikkens kunst som Senterpartiet prøver å sette til side, og med det demokratiet. (5 feb 2021, når hun møtte Senterpartilederen til debatt)

Jag tror inte att de explicit gör det. De kommer troligen att ha rösterna för sig själva. Men i praktiken är även Høyre och Arbeiderpartiet beroende av att andra partier gör det bra för att de ska få makt. Men du kommer inte att se att Støre går ut och rekommenderar väljare att rösta på något annat än Arbeiderpartiet. (15 aug 2025, nu (i samband med valet 2025))

Jeg tror ikke de eksplisitt gjør det. De vil nok ha stemmene for seg selv. Men i praksis er også Høyre og Arbeiderpartiet avhengig av at andre partier gjør det bra for at de skal få makt. Men du vil ikke se at Støre går ut og anbefaler velgere å stemme noe annet enn Arbeiderpartiet. (15 aug 2025, nå (i forbindelse med valget i 2025))

Trøndelag Ap behöver en enande ledare, som både kan vara den som kan bidra till att förena gamla nord och syd till en enhet med en god partikultur – och som samtidigt har bred tillit bland medlemmarna och väljarna för att vara en som kommer se till att Trøndelag Ap gör sitt för att Arbeiderpartiet ska göra ett bra val nationellt. (1 feb 2020, innan jul i ett uttalande till valkommittén)

Trøndelag Ap trenger en samlende leder, som både kan være den som kan bidra til å samle gamle nord og sør til en enhet med en god partikultur – og som samtidig har bred tillit blant medlemmene og velgerne til å være en som vil sørge for at Trøndelag Ap gjør sitt for at Arbeiderpartiet vil gjøre et godt valg nasjonalt. (1 feb 2020, før jul i en uttalelse til valgkomiteen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!