Rita Ottervik

Jag har fått representera staden väldigt många gånger med detta halsband både ute på daghem, under statsbesök och i många andra viktiga sammanhang för Trondheim. Det har varit en glädje och en ära. (26 okt 2023, på den allra sista arbetsdagen som ordförande på Rådhuset.)  Jeg har fått representert byen veldig mange ganger med dette kjedet både ute på barnehager, under statsbesøk og i mange andre viktige sammehenger for Trondheim. Det har vært en glede og en ære. (26 okt 2023, på den aller siste arbeidsdagen som ordfører i Rådhuset.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått representera (=företräda) staden väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger med (=tillsammans) detta halsband både ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) daghem, under (=nedanför, mirakel) statsbesök och (=et, samt) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra viktiga sammanhang (=mening, kontext) för (=ty, förut, stäv) Trondheim. Det har varit en (=någon) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) en (=någon) ära. (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor fofåtottot rorepoproresosenontoterora sostotadodenon voväloldodigogtot momånongoga gogånongogeror momedod dodetottota hohalolsosbobanondod bobådode utote popå dodagoghohemom, unondoderor sostotatotsosbobesosökok ocochoh i momånongoga anondodrora vovikoktotigoga sosamommomanonhohanongog foföror Totroronondodhoheimom. Dodetot hoharor vovaroritot enon goglolädodjoje ocochoh enon ärora. (26 okt 2023, på den allra sista arbetsdagen som ordförande på Rådhuset.)

Baklänges:  Arä ne hco ejdälg ne tirav rah teD .miehdnorT röf gnahnammas agitkiv ardna agnåm i hco kösebstats rednu ,mehgad åp etu edåb dnabslah atted dem regnåg agnåm tgidläv nedats aretneserper ttåf rah gaJ. (26 okt 2023, på den allra sista arbetsdagen som ordförande på Rådhuset.)

SMS-svenska:

jag har fått reprS1tRa stad1 väldigt många gånGr med Dtta halsband båD uT på daghM,unDr statsBsök & i många andra viktiga sammanhang för trondheim.Dt har varit 1 glädje & 1 Ra. (26 okt 2023, på den allra sista arbetsdagen som ordförande på Rådhuset.)

---

Liknande ordspråk:

Samarbetet i Trondheim har varit en inspiration för Kristlig Folkeparti. Vi har fått till väldigt många bra resultat i Trondheim. Inte minst inom socialpolitik och klimat som är väldigt viktiga frågor för KrF. (10 okt 2018, på ett möte bland lokalavdelningsledare i Trondheim onsdag kväll)

Samarbeidet i Trondheim har vært en inspirasjon for Kristelig Folkeparti. Vi har fått til veldig mange gode resultat i Trondheim. Ikke minst innenfor sosialpolitikk og klima som er veldig viktige saker for KrF. (10 okt 2018, på et møte blant lokallagsledere i Trondheim onsdag kveld)

Det finns många känslor förknippade med detta statsbesök, och det är ovanligt. Ett statsbesök är fyllt med pomp och prakt, och folk betraktar det som en ära som tilldelas politiker som har haft ett långt och betydelsefullt liv i politik. Men det finns många som känner att Donald Trump inte förtjänar det. (8 jun 2025, i en artikel om debatten om Donald Trumps statsbesök i Storbritannien)

Der er mange følelser forbundet med dette statsbesøg, og det er usædvanligt. Et statsbesøg er fyldt med pomp og pragt, og folk betragter det som en ære, der tildeles politikere, som har haft et langt og betydningsfuldt liv i politik. Men der er mange, som føler, at Donald Trump ikke fortjener det. (8 jun 2025, i en artikel om debat om Donald Trumps statsbesøg i Storbritannien)

Jag har varit med ett par gånger och träffat honom i olika sammanhang och det har alltid varit inspirerande och intressant. Han har en fantastisk karriär bakom sig. Det är många svenskar som haft underbara upplevelser när de kollat på TV och haft hjärtat i halsgropen många gånger. (5 jun 2023, till TT efter att Zlatan Ibrahimovic gått ut med att karriären är över)

Pris och tillgänglighet är viktiga faktorer. Även om alkohol är dyrare i Norge än i många andra länder, så är det mycket billigare i verkligheten än det var för några år sedan. Det har varit väldigt starka trender för att liberalisera, och det har fått stort genomslag. Samtidigt tycker jag att det är många som nu är oroliga. (30 jun 2014, i ett uttalande till NRK)

Pris og tilgjengelighet er viktige faktorer. Selv om alkohol er dyrere i Norge enn i mange andre land, så er det mye billigere reelt sett enn det var for noen år siden. Det har vært veldig sterke trender for å liberalisere, og det har fått stort gjennomslag. Samtidig tenker jeg at det er mange som nå er bekymret. (30 jun 2014, i en uttalelse til NRK)

Nu har regeringen lagt sig ut med två viktiga grupper. Den ena är bönderna, den andra är de högt utbildade i Norge. Detta är lönedragande grupper som i många sammanhang och på många sätt har legat på den rödgröna sidan. (7 jun 2012, 2013.)

Nå har regjeringen lagt seg ut med to viktige grupper. Den ene er bøndene, den andre er de høyt utdannede i Norge. Dette er lønnsgrupper som i mange sammenhenger og på mange måter har ligget på den rødgrønne siden. (7 jun 2012, 2013.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!