Svein Holden

Varken den tilltalade eller Cathtrine skulle ha varit i lägenheten denna natt. Detta mord skulle aldrig ha inträffat. (20 nov 2020, i rätten.)  Verken tiltalte eller Cathtrine skulle ha vore i leilegheita denne natta. Dette drapet skulle aldri ha funne stad. (20 nov 2020, i retten.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varken den tilltalade eller (=alternativt) Cathtrine skulle ha (=äga) varit i lägenheten denna natt. Detta mord (=avrättning) skulle aldrig ha (=äga) inträffat.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorkokenon dodenon totilolloltotaloladode elolloleror Cocatothohtotrorinone soskokulollole hoha vovaroritot i lolägogenonhohetotenon dodenonnona nonatottot. Dodetottota momorordod soskokulollole aloldodrorigog hoha inontotroräfoffofatot. (20 nov 2020, i rätten.)

Baklänges:  Taffärtni ah girdla elluks drom atteD .ttan anned netehnegäl i tirav ah elluks enirthtaC relle edalatllit ned nekraV. (20 nov 2020, i rätten.)

SMS-svenska:

vark1 d1 tilltalaD LR cathtrine sQlle ha varit i läg1het1 d1na natt.Dtta mord sQlle aldrig ha inträffat. (20 nov 2020, i rätten.)

---

Liknande ordspråk:

När han stiger upp ur vattnet som en svan, drar han inte tillbaka sin ena fot. Om han i sanning skulle dra tillbaka den, skulle det varken finnas idag, eller imorgon, varken natt eller dag, och gryningen skulle aldrig synas.

When as a swan he rises from the water he does not withdraw his one foot. If in truth he were to withdraw it, there would be neither to-day, nor to-morrow, no night and no day, never would the dawn appear.

Detta mord skulle aldrig ha inträffat. (29 aug 2022, under rättegången efter mordet på Cathrine Sand.)

Dette drapet skulle aldri ha funne stad. (29 aug 2022, under rettssaken etter drapet på Cathrine Sand.)

Förra helgen hände något som aldrig skulle ha hänt. Jag utövade kroppslig misshandel och förstörde föremål i en lägenhet i alkohol- och kokainrus efter en bråk. Jag har flera psykiska sjukdomar som gör att jag under hela uppväxten och vuxenlivet har haft och har utmaningar. Jag har under en längre tid kämpat med missbruk, något jag har varit i behandling för tidigare. Denna behandling ska jag nu återuppta och ta på största allvar. Missbruket och mina diagnoser ursäktar inte det som hände i lägenheten på Frogner natt till söndag förra helgen. Jag önskar att stå till svars för det jag har gjort, och kommer att förklara mig ärligt till polisen. För mig är det allra viktigaste att säga ursäkt till min flickvän. Hon förtjänade varken det som hände den kvällen, eller den extrema pressen från både norsk och utländsk press i efterhand. Att bli förföljd av fotograf och journalister i en tid som denna vet jag att har varit tufft att stå i. Jag vill också be om ursäkt till min familj. Jag vet att mina handlingar i stor utsträckning har gått ut över er. Så till dig min käresta, ursäkta. Detta skulle aldrig ha hänt, och jag tar fullt och helt ansvar för mina handlingar. (14 aug 2024, i en personlig uttalelse onsdag eftermiddag)

Forrige helg skjedde noe som aldri skulle ha skjedd. Jeg utøvde kroppskrenkelser og ødela gjenstander i en leilighet i alkohol- og kokainrus etter en krangel. Jeg har flere psykiske lidelser som gjør at jeg gjennom hele oppveksten og det voksne liv, har hatt, og har utfordringer. Jeg har over lengre tid slitt med rusbruk, noe jeg har vært i behandling for tidligere. Denne behandlingen skal jeg nå gjenoppta og ta på største alvor. Rusbruken og mine diagnoser unnskylder ikke det som skjedde i leiligheten på Frogner natt til søndag forrige helg. Jeg ønsker å stå til ansvar for det jeg har gjort, og vil forklare meg sannferdig til politiet. For meg er det aller viktigste å si unnskyld til kjæresten min. Hun fortjente verken det som skjedde den kvelden, eller den ekstreme pågangen fra både norsk og utenlandsk presse i ettertid. Å bli forfulgt av fotografer og journalister i en tid som dette vet jeg at har vært tøft å stå i. Jeg vil også beklage til familien min. Jeg vet at mine handlinger i stor grad har gått ut over dere. Så til deg min kjæreste, unnskyld. Dette skulle aldri ha skjedd, og jeg tar fullt og helt ansvar for mine handlinger. (14 aug 2024, i en personlig uttalelse onsdag ettermiddag)

Det är inte jag som anser det som kommer fram i detta inlägg. En olycka eller ett mord är en olycka eller ett mord, oavsett nationalitet och bakgrund. Det är lika illa för föräldrarna till denna pojke, som det skulle ha varit för norska föräldrar att uppleva detsamma. När jag ser vad som skrivs om mig, så börjar jag undra om det är jag som bör lämna in en anmälan. (18 jun 2014, intervju med NRK.)

Det er ikke jeg som mener det som kommer frem i dette innlegget. En ulykke eller et drap er en ulykke eller et drap, uansett nasjonalitet og bakgrunn. Det er like ille for foreldrene til denne gutten, som det ville vært for norske foreldre å oppleve det samme. Når jeg ser hva som blir skrevet om meg, så begynner jeg å lure på om det er jeg som bør levere inn en anmeldelse. (18 jun 2014, intervju med NRK.)

Elden ombord på Deepwater Horizon-plattformen skulle aldrig ha inträffat, och oljeutsläppet därefter skulle aldrig ha inträffat. Jag är mycket ledsen för att det hände. (17 jun 2010, under hörandet i Kongressen)

Brannen om bord Deepwater Horizon-plattformen skulle aldri ha skjedd, og oljeutslippet i etterkant skulle aldri ha skjedd. Jeg er veldig lei for at det skjedde. (17 jun 2010, under høringen i Kongressen)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!