Kristina Jørgensen

För första gången förklarar han hela sjukdomsförloppet för sin fru. Han berättar också att fruen var med honom till staden för att köpa medicinen. Utöver det hade han inget önskan att veta när hon skulle ta morfin eller hur. (17 aug 2023, enligt hans förklaring på häktningssammanträdet idag)  For første gong forklarer han om heile sjukdomsforløpet til kona si. Han fortel også at kona var med han til byen for å kjøpe stoffet. Utover det hadde ikkje han noko ønske å vite når ho skulle ta morfinen eller korleis. (17 aug 2023, om forklaringa hans i fengslingsmøtet i dag) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) första gången förklarar han hela (=alltsammans, läka) sjukdomsförloppet för (=ty, förut, stäv) sin fru. (=hustru, frugan, maka) Han berättar också (=även, likaså) att fruen var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) honom till (=åt, mot) staden för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) medicinen. Utöver det hade han inget (=ingenting) önskan (=önskning, önskemål, begär) att veta (=känna till, kunna) när hon skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) morfin eller (=alternativt) hur. (=hurdan)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror foförorsostota gogånongogenon foförorkoklolaroraror hohanon hohelola sosjojukokdodomomsosfoförorlolopoppopetot foföror sosinon fofroru. Hohanon boberorätottotaror ocockoksoså atottot fofroruenon vovaror momedod hohononomom totilollol sostotadodenon foföror atottot koköpopa momedodicocinonenon. Utotövoveror dodetot hohadode hohanon inongogetot önonsoskokanon atottot vovetota nonäror hohonon soskokulollole tota momororfofinon elolloleror hohuror. (17 aug 2023, enligt hans förklaring på häktningssammanträdet idag)

Baklänges:  Ruh relle nifrom at elluks noh rän atev tta naksnö tegni nah edah ted revötU .nenicidem apök tta röf nedats llit monoh dem rav neurf tta åskco rattäreb naH .urf nis röf teppolröfsmodkujs aleh nah raralkröf negnåg atsröf röF. (17 aug 2023, enligt hans förklaring på häktningssammanträdet idag)

SMS-svenska:

för första gång1 förklarar han hLa 7kdomsförlopPt för sin fru.han Brättar ocxå att fru1 var med honom till stad1 för att köpa medicin1.utövR Dt haD han inGt önskan att Vta nR hon sQlle ta morfin LR hur. (17 aug 2023, enligt hans förklaring på häktningssammanträdet idag)

---

Liknande ordspråk:

Jag höll kontakten av två anledningar. Om vi inte hade Pavel, ville jag se till att vi hade öppen kommunikation inför nästa år för att få tillbaka honom då. Samtidigt fick jag också veta av Gary att även om Pavel hade skrivit på ett kontrakt i Ryssland, var hans första önskan att vara i Detroit. De sa aldrig att det var ett avslutat ärende.

I stayed in touch for two reasons. If we didn't have Pavel, I wanted to make sure we had open communication for next year to get him back then. At the same time, I was also told by Gary that even though Pavel had signed a contract in Russia, his first desire was to be in Detroit. They were never saying it's a done deal.

Det vi ser är en plan som har fungerat... Den vänder staden. Folk återvände till Long Branch-stranden i betydande antal i år för första gången på 30 eller 40 år. Vi behövde få investeringar i områdets infrastruktur som staden inte hade råd att betala för. Utan ett utvecklingsområde av den storlek vi slutligen deklarerade, skulle det inte ha hänt.

What we see is a plan that has been working, ... It is turning the town around. People returned to the Long Branch beachfront in significant numbers this year for the first time in 30 or 40 years. We needed to get investment in the infrastructure of the area the city didn't have the money to pay for. Without a redevelopment zone the size we ended up declaring, it wasn't going to happen.

Jag hade inget önskan om att Gro skulle gå i pension. Jag hade heller inget önskan om att ta över efter henne. Och det var inget tryck från min sida att ta över. (12 nov 2017, i NRK-programmet «När vi styrde landet», om sin reaktion på Gro Harlem Brundtlands avgång.)

Jeg hadde ikke noe ønske om at Gro skulle trekke seg. Jeg hadde heller ikke noe ønske om å overta etter henne. Og det var ikke noe press fra min side om å ta over. (12 nov 2017, i NRK-programmet «Da vi styrte landet», om sin reaksjon på Gro Harlem Brundtlands avgang.)

Det är naivt att anta att någon receptfri ordning för dagen-efter-piller skulle vara effektiv. En 17-åring skulle kunna köpa det åt en 13-årig flicka. Eller värre än så, en pedofil skulle kunna köpa den här medicinen till sina offer.

It is naive to assume any over-the-counter scheme for the morning-after pill would be effective. A 17-year-old could buy it for a 13-year-old girl. Or worse yet, a pedophile could purchase this drug for his victims.

Jag föreslog att jag kunde sluta med LAR-medicinen för att gå över till kontrollerad morfin i några dagar. Jag är arg för det. Jag blev inte hörd, säkert för att jag är jag. De var rädda för att jag skulle bli beroende. (24 jul 2024, efter att han föll av cykeln 2021)

Jeg foreslo at jeg kunne gå av LAR-medisinen for å gå på kontrollert morfin i noen dager. Det er jeg sinna for. Jeg ble ikke hørt, sikkert fordi jeg er meg. De var redd for at jeg skulle bli avhengig. (24 jul 2024, etter at han falt av sykkelen i 2021)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!