Rolf Jarle Brøske

De senaste två veckorna har banken samarbetat nära med polisen för att bidra till utredningen och säkra så mycket som möjligt av medlen. Tyvärr må vi konstatera att en stor del av pengarna som har underskattats har gått förlorade efter det som verkar vara vilda spekulationer utomlands. (2 feb 2023, under pressemeddelande och kommentar till NRK)  De siste to ukene har banken samarbeidet tett med politiet for å bidra til etterforskningen, og sikre så mye som mulig av midlene. Dessverre må vi konstatere at en stor del av pengene som er underslått har gått tapt etter det som ser ut til å være ville spekulasjoner i utlandet. (2 feb 2023, under pressemelding og kommentar til NRK) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senaste två (=tvenne, par) veckorna har banken samarbetat nära (=tätt) med (=tillsammans) polisen för (=ty, förut, stäv) att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) utredningen och (=et, samt) säkra (=befästa, trygg, garantera) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt av (=avbruten, från, bruten) medlen. Tyvärr (=dessvärre) må vi konstatera att en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) pengarna som (=såsom) har underskattats har gått förlorade efter det som (=såsom) verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vilda spekulationer utomlands. (=utrikes)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosenonasostote totvovå vovecockokorornona hoharor bobanonkokenon sosamomarorbobetotatot nonärora momedod popololisosenon foföror atottot bobidodrora totilollol utotroredodnoninongogenon ocochoh sosäkokrora soså momycockoketot sosomom momöjojloligogtot avov momedodlolenon. Totyvovärorror momå vovi kokononsostotatoterora atottot enon sostotoror dodelol avov popenongogarornona sosomom hoharor unondoderorsoskokatottotatotsos hoharor gogåtottot foförorlolororadode efoftoteror dodetot sosomom voverorkokaror vovarora voviloldoda sospopekokulolatotiononeror utotomomlolanondodsos. (2 feb 2023, under pressemeddelande och kommentar till NRK)

Baklänges:  Sdnalmotu renoitalukeps adliv arav rakrev mos ted retfe edarolröf ttåg rah stattaksrednu rah mos anragnep va led rots ne tta aretatsnok iv åm rrävyT .neldem va tgiljöm mos tekcym ås arkäs hco negnindertu llit ardib tta röf nesilop dem arän tatebramas neknab rah anrokcev åvt etsanes eD. (2 feb 2023, under pressemeddelande och kommentar till NRK)

SMS-svenska:

D s1asT 2 Vckorna har bank1 samarBtat nRa med polis1 för att bidra till u3dning1 & säkra så mycket som möjligt av medl1.tyvRr må vi konstatRa att 1 stor Dl av p1garna som har unDrskattats har gått förloraD FtR Dt som vRkar vara vilda sPQla10nR utomlands. (2 feb 2023, under pressemeddelande och kommentar till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan konstatera att Åklagaren i Viborg påbjuder Östjyllands Polis att återuppta utredningen av mag- och tarmcancerfallet på Århus Universitetssjukhus. Vi kommer naturligtvis att följa ärendet nära och bidra till utredningen i den omfattning som polisen önskar vår assistans. (8 jun 2025, efter att åklagaren har beslutat att en utredning ska inledas)

Vi kan konstatere, at Statsadvokaten i Viborg pålægger Østjyllands Politi at genoptage efterforskningen af mave- og tarmkræftsagen på Aarhus Universitetshospital. Vi vil naturligvis følge sagen tæt og bidrage til efterforskningen i det omfang, som politiet ønsker vores assistance. (8 jun 2025, efter at Statsadvokaten har besluttet, at der skal iværksættes efterforskning)

Vi kan konstatera att åklagaren i Viborg påbjuder Östjyllands Polis att återuppta utredningen av mag- och tarmcancerfallet på Århus Universitetssjukhus. Vi kommer naturligtvis att följa ärendet nära och bidra till utredningen i den utsträckning som polisen önskar vår assistans. (11 dec 2023, nuvarande tidpunkt, efter beslut om att återuppta utredningen.)

Vi kan konstatere, at Statsadvokaten i Viborg pålægger Østjyllands Politi at genoptage efterforskningen af mave- og tarmkræftsagen på Aarhus Universitetshospital. Vi vil naturligvis følge sagen tæt og bidrage til efterforskningen i det omgang, som politiet ønsker vores assistance. (11 dec 2023, nuværende tidspunkt, efter beslutning om at genoptage efterforskningen.)

En del av medlen har gjorts redo och säkrats, men vi tar höjd för att en stor andel av pengarna är förlorade. Tillsammans med polisen och Ekobrottsmyndigheten använder vi nu stora resurser för att utreda ärendet. (21 jan 2023, i ett meddelande från banken till Oslo Börs)

En del av midlene er gjort rede for og sikret, men vi tar høyde for at en stor andel av pengene er tapt. Sammen med politiet og Økokrim bruker vi nå store ressurser for å oppklare saken. (21 jan 2023, i en melding fra banken til Oslo Børs)

Nato gör detta som en del av en stor internationell insats. Det handlar också om att bidra till att människor kan resa på ett lagligt och tryggt sätt från Turkiet till EU. Under de senaste veckorna har vi sett att antalet människor som har korsat över Egeiska havet har gått ner mycket. (21 apr 2016, under patrullering i Egeiska havet)

Nato gjør dette som en del av en stor internasjonal innsats. Det handler også om å bidra til at mennesker kan reise på en lovlig og trygg måte fra Tyrkia til EU. I løpet av de siste ukene har vi sett at antall mennesker som har krysset over Egeerhavet har gått mye ned. (21 apr 2016, under patruljering i Egeerhavet)

Jag anser att vi är inne i toppen av säsongen nu. Det är möjligt att det kommer att öka något efter nyår, men influensavågor brukar vara i tre till fyra veckor. På Ahus har vi haft väldigt många fall de senaste veckorna, så det verkar som att det går mot slutet. (31 dec 2012, denna helgen när han pratar med pressen.)

Jeg mener vi er inne i toppen av sesongen nå. Det er mulig det vil øke noe etter nyttår, men influensabølgene pleier å vare i tre til fire uker. På Ahus har vi hatt svært mange tilfeller de siste ukene, så det virker som det går mot slutten. (31 dec 2012, denne helgen når han snakker med pressen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!