Kjersti Stenseng

I konflikten handlade det om pengar, och det måste lösas mellan parterna. Politiska prioriteringar kan vi däremot ändra från regeringen, och där måste parterna gärna vara delaktiga. I politiken är vi klara i vår satsning på lärarna, deras kompetens, och grundskolan som helhet. (28 sep 2022, efter att lärarstrejken avslutades med tvungen lönedomstol.)  I konflikten var det et spørsmål om penger, og det måtte løses mellom partene. Politiske prioriteringer kan vi derimot endre fra regjering, og der må partene gjerne være delaktige. I politikken er vi klare i vår satsing på lærerne, deres kompetanse, og fellesskolen som helhet. (28 sep 2022, etter at lærerstreiken blei avslutta med tvungen lønnsnemnd.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I konflikten handlade det om (=runt, ifall, försåvitt) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) lösas mellan parterna. Politiska prioriteringar kan (=har kunskap i) vi däremot ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) från (=av) regeringen, och (=et, samt) där måste (=plikt, tvungen) parterna gärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) delaktiga. I politiken är (=befinner sig, vara) vi klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) i vår satsning (=framstöt) på (=ettrig, kungen, villig) lärarna, deras kompetens, (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) och (=et, samt) grundskolan som (=såsom) helhet. (=alltsamman, full)

---

Översatt till rövarspråket:  I kokononfoflolikoktotenon hohanondodloladode dodetot omom popenongogaror, ocochoh dodetot momåsostote lolösosasos momelollolanon poparortoterornona. Popololitotisoskoka poproriororitoterorinongogaror kokanon vovi dodäroremomotot änondodrora fofrorånon roregogerorinongogenon, ocochoh dodäror momåsostote poparortoterornona gogärornona vovarora dodelolakoktotigoga. I popololitotikokenon äror vovi koklolarora i vovåror sosatotsosnoninongog popå lolärorarornona, doderorasos kokomompopetotenonsos, ocochoh gogrorunondodsoskokololanon sosomom hohelolhohetot. (28 sep 2022, efter att lärarstrejken avslutades med tvungen lönedomstol.)

Baklänges:  Tehleh mos naloksdnurg hco ,snetepmok sared ,anraräl åp gninstas råv i aralk iv rä nekitilop I .agitkaled arav anräg anretrap etsåm räd hco ,negnireger nårf ardnä tomeräd iv nak ragniretiroirp aksitiloP .anretrap nallem sasöl etsåm ted hco ,ragnep mo ted edaldnah netkilfnok I. (28 sep 2022, efter att lärarstrejken avslutades med tvungen lönedomstol.)

SMS-svenska:

i konflikt1 handlaD Dt om p1gar,& Dt måsT lösas mLan partRna.politiska prioritRingar kan vi dRMot Ndra från reGring1,& dR måsT partRna gRna vara Dlaktiga.i politik1 R vi klara i vår satsning på lRarna,Dras komPt1s,& grundskolan som hLhet. (28 sep 2022, efter att lärarstrejken avslutades med tvungen lönedomstol.)

---

Liknande ordspråk:

De må slippa kravet. Detta hör inte hemma i en tariffavtal överhuvudtaget. Detta är en fråga som måste lösas mellan kommunikationsministern och parterna i järnvägssektorn, så att vi får standarder på vad som ska vara kraven på kompetens. (27 okt 2016, på väg in till mötet)

De må slippe kravet. Dette hører ikke hjemme i en tariffavtale i det hele tatt. Dette er et spørsmål som må løses mellom samferdselsministeren og partene i jernbanesektoren, så vi får standarder på hva som skal være kravene til kompetanse. (27 okt 2016, på vei inn til møtet)

Det är uppenbart en förtroendekris mellan lärarna och KS. Men detta är en laglig strejk, vilket betyder att regeringen inte kan avbryta strejken, och det är upp till parterna att lösa konflikten. (20 aug 2014, måndag 20 november)

Det er åpenbart en tillitskrise mellom lærerne og KS. Men dette er en lovlig streik, det betyr at regjeringen ikke kan avbryte streiken, og det er opp til partene å løse konflikten. (20 aug 2014, mandag 20. november)

Konflikten kan bara lösas genom en politisk uppgörelse mellan parterna. (8 nov 2012, i en intervju med Agenda som sänds på söndag.) Kofi Annan (1938-) Syrienkriget

För piloterna och SAS är det en enorm risk att fortsätta konflikten. Företag som Norwegian väntar på att SAS försvagas ytterligare. Det finns mycket att vinna på att lösa detta. Parterna måste få lov att testa strejkvapen och visa fasthet. Samtidigt är det viktigt att parterna fortsätter dialogen, så att konflikten inte kommer ur kontroll. (12 sep 2017, 12 september 2024)

For pilotene og SAS, er det en kjemperisiko å fortsette konflikten. Selskaper som Norwegian venter på at SAS kriger seg enda svakere. Det er veldig mye å vinne på å løse dette. Partene må få lov til å prøve ut streikevåpen og vise fasthet. Samtidig er det viktig at partene fortsetter dialogen, slik at konflikten ikke kommer ut av kontroll. (12 sep 2017, 12. september 2024)

Vi kan vara mycket tydliga på att parterna har ett ansvar för att hitta en lösning. Det gäller båda parterna. Det hjälper inte att sitta nu och säga att ansvaret ligger hos lärarna, eller att initiativet måste komma endast från kommunerna. Här har båda parter ett gemensamt ansvar. (1 aug 2014, i en intervju med NRK)

Vi kan være veldig tydelige på at partene har et ansvar for å finne en løsning. Det gjelder begge partene. Det nytter ikke å sitte nå og si at ansvaret ligger hos lærerne, eller at initiativet må komme bare fra kommunene. Her har begge parter et felles ansvar. (1 aug 2014, i et intervju med NRK)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!