Eskil Pettersen

Jag använder grovare kaliber när jag jagar, och då är homogena (kopparkulor) kulor bra. Men för dem som jagar med mindre kaliber, så är alternativet idag att köpa ny rifle eller att byta ut pipan på geväret, om det är möjligt. (29 okt 2018, när EU överväger ett totalförbud mot blyammunition)  Jeg bruker grovere kaliber når jeg jakter, og da er homogene (kobberkuler) kuler bra. Men for dem som jakter med mindre kaliber, så er alternativet i dag å kjøpe ny rifle eller å skifte ut løpet på geværet, om det er mulig. (29 okt 2018, når EU vurderer et totalforbud mot blyammunisjon) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag använder grovare kaliber när jag jagar, och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) homogena (kopparkulor) kulor bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) jagar med (=tillsammans) mindre kaliber, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) alternativet idag att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) ny (=nykomling) rifle eller (=alternativt) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) ut pipan på (=ettrig, kungen, villig) geväret, om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonvovänondoderor gogrorovovarore kokaloliboberor nonäror jojagog jojagogaror, ocochoh dodå äror hohomomogogenona (kokopoppoparorkokuloloror) kokuloloror bobrora. Momenon foföror dodemom sosomom jojagogaror momedod mominondodrore kokaloliboberor, soså äror aloltoterornonatotivovetot idodagog atottot koköpopa nony rorifoflole elolloleror atottot bobytota utot popipopanon popå gogevoväroretot, omom dodetot äror momöjojloligogtot. (29 okt 2018, när EU överväger ett totalförbud mot blyammunition)

Baklänges:  Tgiljöm rä ted mo ,teräveg åp napip tu atyb tta relle elfir yn apök tta gadi tevitanretla rä ås ,rebilak erdnim dem ragaj mos med röf neM .arb roluk )rolukrappok( anegomoh rä åd hco ,ragaj gaj rän rebilak eravorg rednävna gaJ. (29 okt 2018, när EU överväger ett totalförbud mot blyammunition)

SMS-svenska:

jag anvNDr grovare kaliBr nR jag jagar,& då R homog1a (kopparQlor) Qlor bra.m1 för Dm som jagar med mindre kaliBr,så R altRnatiVt idag att köpa ny rifle LR att byta ut pipan på GvRet,om Dt R möjligt. (29 okt 2018, när EU överväger ett totalförbud mot blyammunition)

---

Liknande ordspråk:

Vi har funnit vapen som vi tror har använts. Detta är en rifle. Vi säger rifle för att vi vill avmystifiera detta kring AG-3-gevär. När det gäller vapentyp, ammunitionstyp och kaliber väntar vi på säker analys från Kripos. (25 aug 2008, måndag kväll)

Vi har funnet våpenet som vi mener er benyttet. Dette er en rifle. Vi sier rifle fordi vi ønsker og avmystifisere dette rundt AG-3-gevær. Når det gjelder våpentype, ammunisjonstype og kaliber avventer vi sikker analyse fra Kripos. (25 aug 2008, mandag kveld)

Han är en bra spelare. Han är spännande. Jag tror att han definitivt skulle tillföra en dimension till returerna. Naturligtvis vill man ha spelare av hög kaliber i laget, och jag är inte säker på om Bears kommer att få en sådan spelare eller om de verkligen jagar en sådan spelare.

He's a good player. He's exciting. I think he would definitely add a dimension to the return game. Of course, you want to have high-caliber players on the team, and I'm not sure if the Bears are going to get a guy like that or if they are really chasing a guy like that.

Så det är stora saker. Det lär finnas två typer. Den mindre är för att skjuta på mindre ubåtar som jagar den. Den större föreställer jag mig är till mot fartyg som jagar den. Och de här kryssningsrobotarna är till för att slå ut amerikanska hangarfartyg på långa avstånd. (10 jul 2020, den 154 meter långa ryska atomubåten Orel (Örnen) drivs av två kärnreaktorer. Det kan jämföras med en svensk ubåt som är 60 meter lång och har diesel- och stirlingmotorer. Den passerade in i Östersjön i ytläge genom Stora Bält på torsdagen, enligt danska försvarskommandot.)

Vi tror att han kommer att förbättra vårt lag på områden där vi ville bli bättre och ge oss dimensioner i (låga) posten... Han har inte bara varit en spelare av hög kaliber, utan också en person av hög kaliber.

We think he'll improve our team in areas where we wanted to get better and give us dimensions on the (low) block, ... He has not only been a high-caliber player, but also a high-caliber citizen.

Kärlek som en skugga flyr när den äkta kärleken jagar; Jagar det som flyr och flyr från det som jagar.  Love like a shadow flies when substance love pursues; Pursuing that that flies, and flying what pursues. William Shakespeare (1564-1616)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!