Audun Pettersen

Regionen som presterar bäst på detta med lokalmat och dryck i Norge är Trøndelag. De ligger ett hästhuvud före resten av landet på våra mätningar. (19 jan 2017, i samband med Innovasjon Norges årliga Turistundersökning)  Regionen som scorer best på dette med lokalmat og drikke i Norge er Trøndelag. De ligger et hestehode foran resten av landet på våre målinger. (19 jan 2017, i forbindelse med Innovasjon Norges årlige Turistundersøkelse) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regionen som (=såsom) presterar bäst på (=ettrig, kungen, villig) detta med (=tillsammans) lokalmat och (=et, samt) dryck (=törstsläckare) i Norge är (=befinner sig, vara) Trøndelag. De (=dom) ligger ett hästhuvud före (=innan, inför) resten av (=avbruten, från, bruten) landet på (=ettrig, kungen, villig) våra mätningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Roregogiononenon sosomom poproresostoteroraror bobäsostot popå dodetottota momedod lolokokalolmomatot ocochoh dodrorycockok i Nonororgoge äror Totrorønondodelolagog. Dode loligoggogeror etottot hohäsostothohuvovudod foförore roresostotenon avov lolanondodetot popå vovårora momätotnoninongogaror. (19 jan 2017, i samband med Innovasjon Norges årliga Turistundersökning)

Baklänges:  Ragnintäm aråv åp tednal va netser eröf duvuhtsäh tte reggil eD .galednørT rä egroN i kcyrd hco tamlakol dem atted åp tsäb raretserp mos nenoigeR. (19 jan 2017, i samband med Innovasjon Norges årliga Turistundersökning)

SMS-svenska:

region1 som prStRar bäst på Dtta med lokalmat & dryck i norG R trønDlag.D ligGr ett hästhuvud före rSt1 av lanDt på våra mätningar. (19 jan 2017, i samband med Innovasjon Norges årliga Turistundersökning)

---

Liknande ordspråk:

Vi ligger ett hästhuvud före andra kommuner. (16 mar 2020, när Bodø kommun och Nordlandssjukhuset upprättar 20 sjukhusplatser för coronapatienter.)

Vi ligger et hestehode foran andre kommuner. (16 mar 2020, da Bodø kommune og Nordlandssykehuset oppretter 20 sengeplasser for korona-pasienter.)

Detta är helt i linje med de synpunkter vi har fått från våra medlemsföretag i Trøndelag och resten av landet. Samferdselsutmaningarna står i kö, så vi uppskattar att statsråd Arnstad är så tydlig i prioriteringarna. (27 dec 2012, i en artikel om nedprioritering av snabbtåg mellan landets tre största städer.)

Dette er helt i tråd med de innspillene vi har fått fra våre medlemsbedrifter i Trøndelag og resten av landet. Samferdselsutfordringene står i kø, så vi setter pris på at statsråd Arnstad er så tydelig i prioriteringene. (27 dec 2012, i en artikkel om nedprioritering av lyntog mellom landets tre største byer.)

Vi är mycket nöjda om dessa budgetar slår till. Så långt i 2011 ligger Norra Norge före resten av landet. Inledningen av turistssäsongen har varit mycket bra. (5 jun 2011, när det blev frågat om deras utsikter för sommaren 2011.)

Vi er storfornøyde hvis disse anslagene slår til. Så langt i 2011, ligger Nord-Norge foran resten av landet. Starten av turistsesongen har vært veldig god. (5 jun 2011, når det ble spurt om deres utsikter for sommeren 2011.)

Det är välkänt att hemmeställningskulturen står starkare i Trøndelag än i resten av landet, förutom några ställen i Hedmark, där hemmeställning är lika utbredd som på byarna i Trøndelag. (15 dec 2006, i en intervju med NRK Trøndelag om dokumentärfilmen om hemmabränningkultur.)

Det er viden kjent at hjemmebrentkulturen står sterkere i Trøndelag enn resten av landet, bortsett fra noen steder på Hedemark, der hjemmebrent er like utbredt som på byga i Trøndelag. (15 dec 2006, i en intervju med NRK Trøndelag om dokumentarfilmen om hjemmebrentkultur.)

Vi har ett ledningsnät som ligger begravt i marken över hela Jæren, vilket ger oss ett stort fördel jämfört med andra delar av landet. Samtidigt är vi den regionen i landet som har mest husdjursgödsel, så allt ligger till retta i regionen här för bra projekt. (4 feb 2015, i nyhetsartikeln)

Me har eit leidningsnett som ligg grave ned i jorda utover heile Jæren, der har me eit stort fortrinn samanlikna med andre delar av landet. Samstundes er me den regionen i landet som har mest husdyrgjødsel, så alt ligg til rette i regionen her for gode prosjekt. (4 feb 2015, i nyhetsartikkelen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!