Erik Varden

Jag gläder mig. Det är en uppgift jag strängt taget inte har tagit på mig, men en uppgift jag har fått. Jag är glad över att kunna tjäna kyrkan på det sättet. Och jag gläder mig till att lära känna människor och platser och förhoppningsvis vara till nytta. (3 okt 2020, efter utnämningen till biskop i Nidarosdomen)  Jeg gleder meg. Det er en oppgave jeg strengt talt ikke har tatt på meg, men en oppgave jeg har fått. Jeg er glad for å kunne tjene kirken på den måten. Og jeg gleder meg til å bli kjent med folk og steder og forhåpentligvis være til nytte. (3 okt 2020, etter utnevnelsen til biskop i Nidarosdomen) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gläder mig. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) jag strängt (=strikt) taget inte (=ej, icke) har tagit på (=ettrig, kungen, villig) mig, men (=ändock, skada) en (=någon) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) jag har fått. Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att kunna (=veta) tjäna (=expediera, förvärva, serva) kyrkan på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Och (=et, samt) jag gläder mig till (=åt, mot) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) känna (=treva, uppleva, beröra) människor (=folk) och (=et, samt) platser och (=et, samt) förhoppningsvis vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) nytta. (=användning, användbarhet, gagn)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog goglolädoderor momigog. Dodetot äror enon upoppopgogifoftot jojagog sostotroränongogtot totagogetot inontote hoharor totagogitot popå momigog, momenon enon upoppopgogifoftot jojagog hoharor fofåtottot. Jojagog äror gogloladod övoveror atottot kokunonnona totjojänona kokyrorkokanon popå dodetot sosätottotetot. Ocochoh jojagog goglolädoderor momigog totilollol atottot lolärora kokänonnona momänonnonisoskokoror ocochoh poplolatotsoseror ocochoh foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos vovarora totilollol nonytottota. (3 okt 2020, efter utnämningen till biskop i Nidarosdomen)

Baklänges:  Attyn llit arav sivsgninppohröf hco restalp hco roksinnäm annäk aräl tta llit gim redälg gaj hcO .tettäs ted åp nakryk anäjt annuk tta revö dalg rä gaJ .ttåf rah gaj tfigppu ne nem ,gim åp tigat rah etni tegat tgnärts gaj tfigppu ne rä teD .gim redälg gaJ. (3 okt 2020, efter utnämningen till biskop i Nidarosdomen)

SMS-svenska:

jag gläDr mig.Dt R 1 uppgift jag strNgt taGt inT har tagit på mig,m1 1 uppgift jag har fått.jag R glad övR att Qnna tjNa kyrkan på Dt sätTt.& jag gläDr mig till att lRa kNna mNniskor & platCr & förhoppningsvis vara till nytta. (3 okt 2020, efter utnämningen till biskop i Nidarosdomen)

---

Liknande ordspråk:

Jag gläder mig lite till "Det Andre Teateret" som ska komma och hålla teaterföreställningar och improvteater på hemliga platser. Jag gläder mig också till "Elephant9" imorgon. Det är väldigt mycket kult där, säger hon. (3 jul 2024, under Kongsberg Jazzfestivals 60-årsjubileum)

Jeg gleder meg litt til «Det Andre Teateret» som skal komme og holde teaterforestillinger og improteater på hemmelige locations. Jeg gleder meg også til «Elephant9» i morgen. Det er veldig mye kult der, sier hun. (3 jul 2024, under Kongsberg Jazzfestivalens 60-årsjubileum)

Jättetacksam. Jag gläder mig väldigt mycket, framför allt. Det förändrar ju julen helt för mig. Att veta att jag har en plats att gå till. Det är spännande att lära känna nya människor. (30 dec 2024, efter att hon fick respons på inlägget)

Supertakknemlig. Jeg gleder meg veldig mye, først og fremst. Det forandrer jo jula ganske mye for meg. Å vite at jeg har et sted å dra. Det er spennende å bli kjent med nye mennesker. (30 dec 2024, etter at hun fikk respons på innlegget)

Det gör ont att skriva denna uppmaning, för vi älskar att spela, sjunga och hålla gudstjänst i kyrkan till jul. Det är en av de mest speciella och trevligaste högtiderna att vara anställd i folkkyrkan under, men detta år gläder vi oss inte. Vi känner en knut i magen över att behöva ta hand om vårt arbete denna jul, för vi vet hur många människor kyrkan kommer att samla utan att kyrkan kan garantera deras säkerhet. (8 jun 2025, underskriftsinsamling)

Det smerter os at skrive denne opfordring, fordi vi elsker at spille, synge og holde gudstjeneste i kirken til jul. Det er en af de mest specielle og hyggelige højtider at være ansat i folkekirken i, men i år glæder vi os ikke. Vi føler en knude i maven over at skulle passe vores arbejde denne jul, fordi vi ved, hvor mange mennesker kirken kommer til at samle uden at kirken kan garantere for deres sikkerhed. (8 jun 2025, i underskriftsindsamling)

Fotboll kan bygga broar. Därför gläder jag mig redan väldigt till denna uppgift och till det dagliga arbetet med det nya landslaget. (19 maj 2016, 2016, när han bekräftade nyheten på sin hemsida)

Fotball kan bygge broer. Derfor gleder jeg meg allerede veldig til denne oppgaven og til det daglige arbeidet med det nye landslaget. (19 maj 2016, 2016, da han bekreftet nyheten på sin hjemmeside)

Istället för att man har en hel mattebok framför sig, så jobbar man med en uppgift i taget. Då känner man att man har lyckats med en sak och kan känna sig nöjd med det. Sedan kan man ta tag i nästa uppgift. (10 feb 2016, om anpassad undervisning för elever med hög frånvaro)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!